lange ein Athem in mir seyn wird. Aber du mußt fort von uns, auch das hab' ich ihm zugesagt. Mach' es kurz, ich darf nicht lange ausbleiben. Küsse mich!"
"Muß ich fort," antwortete ich, durch das Groß- artige dieses Augenblicks fast über allen Affekt hin- ausgehoben, "muß ich fort, und ist es wahr daß du mich mehr liebest als Alles, so laß uns zusammen gehen."
Sie sah mich staunend an, dann schüttelte sie ge- dankenvoll das schöne Haupt.
"Loskine!" rief ich, "wolle nur, und was dir un- möglich scheint, soll gewiß möglich gemacht werden. Aber noch Eins zuvor beantworte mir: Kannst du Marwins Verlangen nicht gutwillig erfüllen? Kannst du nicht die Seinige werden?"
Sie schwieg. Ich that dieselbe Frage wieder, worauf sie ein bestimmtes: Nein! ausstieß. Mir fiel ein Berg vom Herzen und zugleich war mein Ent- schluß gefaßt. Mit Blitzesschnelle ordnete sich ein Plan in meinem Kopfe, dessen Unsicherheit ich freilich sogleich fühlte. Er lief darauf hinaus, daß ich nach meiner unverzüglichen Trennung von ihren Leuten allein bis G * * * vorausreisen wolle, dem Städtchen, wo sie, wie ich ja wußte, nächstens auch eintreffen würden. Dort solle sie sich alsdann von den Ihrigen verlieren, sich unter der Hand und mit kluger Art nach dem angesehensten Gasthaus erkundigen, wo ich mich unfehlbar bereits befinden und alle Anstalten zur
lange ein Athem in mir ſeyn wird. Aber du mußt fort von uns, auch das hab’ ich ihm zugeſagt. Mach’ es kurz, ich darf nicht lange ausbleiben. Küſſe mich!“
„Muß ich fort,“ antwortete ich, durch das Groß- artige dieſes Augenblicks faſt über allen Affekt hin- ausgehoben, „muß ich fort, und iſt es wahr daß du mich mehr liebeſt als Alles, ſo laß uns zuſammen gehen.“
Sie ſah mich ſtaunend an, dann ſchüttelte ſie ge- dankenvoll das ſchöne Haupt.
„Loskine!“ rief ich, „wolle nur, und was dir un- möglich ſcheint, ſoll gewiß möglich gemacht werden. Aber noch Eins zuvor beantworte mir: Kannſt du Marwins Verlangen nicht gutwillig erfüllen? Kannſt du nicht die Seinige werden?“
Sie ſchwieg. Ich that dieſelbe Frage wieder, worauf ſie ein beſtimmtes: Nein! ausſtieß. Mir fiel ein Berg vom Herzen und zugleich war mein Ent- ſchluß gefaßt. Mit Blitzesſchnelle ordnete ſich ein Plan in meinem Kopfe, deſſen Unſicherheit ich freilich ſogleich fühlte. Er lief darauf hinaus, daß ich nach meiner unverzüglichen Trennung von ihren Leuten allein bis G * * * vorausreiſen wolle, dem Städtchen, wo ſie, wie ich ja wußte, nächſtens auch eintreffen würden. Dort ſolle ſie ſich alsdann von den Ihrigen verlieren, ſich unter der Hand und mit kluger Art nach dem angeſehenſten Gaſthaus erkundigen, wo ich mich unfehlbar bereits befinden und alle Anſtalten zur
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0320"n="312"/>
lange ein Athem in mir ſeyn wird. Aber du mußt<lb/>
fort von uns, auch das hab’ ich ihm zugeſagt. Mach’<lb/>
es kurz, ich darf nicht lange ausbleiben. Küſſe mich!“</p><lb/><p>„Muß ich fort,“ antwortete ich, durch das Groß-<lb/>
artige dieſes Augenblicks faſt über allen Affekt hin-<lb/>
ausgehoben, „muß ich fort, und iſt es wahr daß du<lb/>
mich mehr liebeſt als Alles, ſo laß uns zuſammen<lb/>
gehen.“</p><lb/><p>Sie ſah mich ſtaunend an, dann ſchüttelte ſie ge-<lb/>
dankenvoll das ſchöne Haupt.</p><lb/><p>„<hirendition="#g">Loskine</hi>!“ rief ich, „wolle nur, und was dir un-<lb/>
möglich ſcheint, ſoll gewiß möglich gemacht werden.<lb/>
Aber noch Eins zuvor beantworte mir: Kannſt du<lb/><hirendition="#g">Marwins</hi> Verlangen nicht gutwillig erfüllen? Kannſt<lb/>
du nicht die Seinige werden?“</p><lb/><p>Sie ſchwieg. Ich that dieſelbe Frage wieder,<lb/>
worauf ſie ein beſtimmtes: Nein! ausſtieß. Mir fiel<lb/>
ein Berg vom Herzen und zugleich war mein Ent-<lb/>ſchluß gefaßt. Mit Blitzesſchnelle ordnete ſich ein<lb/>
Plan in meinem Kopfe, deſſen Unſicherheit ich freilich<lb/>ſogleich fühlte. Er lief darauf hinaus, daß ich nach<lb/>
meiner unverzüglichen Trennung von ihren Leuten<lb/>
allein bis G * * * vorausreiſen wolle, dem Städtchen,<lb/>
wo ſie, wie ich ja wußte, nächſtens auch eintreffen<lb/>
würden. Dort ſolle ſie ſich alsdann von den Ihrigen<lb/>
verlieren, ſich unter der Hand und mit kluger Art<lb/>
nach dem angeſehenſten Gaſthaus erkundigen, wo ich<lb/>
mich unfehlbar bereits befinden und alle Anſtalten zur<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[312/0320]
lange ein Athem in mir ſeyn wird. Aber du mußt
fort von uns, auch das hab’ ich ihm zugeſagt. Mach’
es kurz, ich darf nicht lange ausbleiben. Küſſe mich!“
„Muß ich fort,“ antwortete ich, durch das Groß-
artige dieſes Augenblicks faſt über allen Affekt hin-
ausgehoben, „muß ich fort, und iſt es wahr daß du
mich mehr liebeſt als Alles, ſo laß uns zuſammen
gehen.“
Sie ſah mich ſtaunend an, dann ſchüttelte ſie ge-
dankenvoll das ſchöne Haupt.
„Loskine!“ rief ich, „wolle nur, und was dir un-
möglich ſcheint, ſoll gewiß möglich gemacht werden.
Aber noch Eins zuvor beantworte mir: Kannſt du
Marwins Verlangen nicht gutwillig erfüllen? Kannſt
du nicht die Seinige werden?“
Sie ſchwieg. Ich that dieſelbe Frage wieder,
worauf ſie ein beſtimmtes: Nein! ausſtieß. Mir fiel
ein Berg vom Herzen und zugleich war mein Ent-
ſchluß gefaßt. Mit Blitzesſchnelle ordnete ſich ein
Plan in meinem Kopfe, deſſen Unſicherheit ich freilich
ſogleich fühlte. Er lief darauf hinaus, daß ich nach
meiner unverzüglichen Trennung von ihren Leuten
allein bis G * * * vorausreiſen wolle, dem Städtchen,
wo ſie, wie ich ja wußte, nächſtens auch eintreffen
würden. Dort ſolle ſie ſich alsdann von den Ihrigen
verlieren, ſich unter der Hand und mit kluger Art
nach dem angeſehenſten Gaſthaus erkundigen, wo ich
mich unfehlbar bereits befinden und alle Anſtalten zur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/320>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
