ohne niedergeschlagen, zurückhaltend und höflich, ohne abstoßend zu seyn; eine gleichgültige Frage, die er an sie richtete, beantwortete sie mit mehr Natürlichkeit und Geistesgegenwart, als der Frager in diesem Augen- blicke selbst besaß. Bei alle dem schien ihre Miene das, was vorgefallen war, eher stillschweigend zu ver- zeihen als zu billigen, ja es hatte das Ansehen, als verläugnete sie die Erinnerung daran ganz und gar.
Nicht mehr lange, so wurde das Mittagessen an- gesagt, wozu der Graf ohne Weiteres auch den Italiener geladen hatte, zu nicht geringem Verdrusse Noltens, der es denn auch geduldig geschehen lassen mußte, als Jener sich die Gnade erbat, Eccellenza der Frau Gräfin seinen Arm zum Gange nach dem Meierhause leihen zu dürfen.
Die kleine Tafel fiel reichlicher aus, als man er- wartet hatte, denn außer dem fremden Weine, der im Schlitten des Grafen mitgekommen war, fand sich ein schmackhafter und seltener Bissen Geflügel ein, bei dessen Auftischung der Graf zu bemerken nicht unter- ließ, daß man den trefflichen Seevogel der Galanterie Seiner Hoheit verdanke, der Herr Herzog haben ihn vorhin am großen Teiche geschossen.
Der Italiener hielt sich besonders an den feinen Roussillon und schwazte kunterbuntes Zeug durch ein- ander, was indessen für Theobald zu jeder andern Zeit ärgerlicher gewesen wäre, als jezt, wo er seine Zerstreuung gerne hinter diesen Lärm verbarg. Man
ohne niedergeſchlagen, zurückhaltend und höflich, ohne abſtoßend zu ſeyn; eine gleichgültige Frage, die er an ſie richtete, beantwortete ſie mit mehr Natürlichkeit und Geiſtesgegenwart, als der Frager in dieſem Augen- blicke ſelbſt beſaß. Bei alle dem ſchien ihre Miene das, was vorgefallen war, eher ſtillſchweigend zu ver- zeihen als zu billigen, ja es hatte das Anſehen, als verläugnete ſie die Erinnerung daran ganz und gar.
Nicht mehr lange, ſo wurde das Mittageſſen an- geſagt, wozu der Graf ohne Weiteres auch den Italiener geladen hatte, zu nicht geringem Verdruſſe Noltens, der es denn auch geduldig geſchehen laſſen mußte, als Jener ſich die Gnade erbat, Eccellenza der Frau Gräfin ſeinen Arm zum Gange nach dem Meierhauſe leihen zu dürfen.
Die kleine Tafel fiel reichlicher aus, als man er- wartet hatte, denn außer dem fremden Weine, der im Schlitten des Grafen mitgekommen war, fand ſich ein ſchmackhafter und ſeltener Biſſen Geflügel ein, bei deſſen Auftiſchung der Graf zu bemerken nicht unter- ließ, daß man den trefflichen Seevogel der Galanterie Seiner Hoheit verdanke, der Herr Herzog haben ihn vorhin am großen Teiche geſchoſſen.
Der Italiener hielt ſich beſonders an den feinen Rouſſillon und ſchwazte kunterbuntes Zeug durch ein- ander, was indeſſen für Theobald zu jeder andern Zeit ärgerlicher geweſen wäre, als jezt, wo er ſeine Zerſtreuung gerne hinter dieſen Lärm verbarg. Man
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0132"n="124"/>
ohne niedergeſchlagen, zurückhaltend und höflich, ohne<lb/>
abſtoßend zu ſeyn; eine gleichgültige Frage, die er an<lb/>ſie richtete, beantwortete ſie mit mehr Natürlichkeit<lb/>
und Geiſtesgegenwart, als der Frager in dieſem Augen-<lb/>
blicke ſelbſt beſaß. Bei alle dem ſchien ihre Miene<lb/>
das, was vorgefallen war, eher ſtillſchweigend zu ver-<lb/>
zeihen als zu billigen, ja es hatte das Anſehen, als<lb/>
verläugnete ſie die Erinnerung daran ganz und gar.</p><lb/><p>Nicht mehr lange, ſo wurde das Mittageſſen an-<lb/>
geſagt, wozu der Graf ohne Weiteres auch den Italiener<lb/>
geladen hatte, zu nicht geringem Verdruſſe <hirendition="#g">Noltens</hi>,<lb/>
der es denn auch geduldig geſchehen laſſen mußte, als<lb/>
Jener ſich die Gnade erbat, Eccellenza der Frau Gräfin<lb/>ſeinen Arm zum Gange nach dem Meierhauſe leihen<lb/>
zu dürfen.</p><lb/><p>Die kleine Tafel fiel reichlicher aus, als man er-<lb/>
wartet hatte, denn außer dem fremden Weine, der im<lb/>
Schlitten des Grafen mitgekommen war, fand ſich ein<lb/>ſchmackhafter und ſeltener Biſſen Geflügel ein, bei<lb/>
deſſen Auftiſchung der Graf zu bemerken nicht unter-<lb/>
ließ, daß man den trefflichen Seevogel der Galanterie<lb/>
Seiner Hoheit verdanke, der Herr Herzog haben ihn<lb/>
vorhin am großen Teiche geſchoſſen.</p><lb/><p>Der Italiener hielt ſich beſonders an den feinen<lb/>
Rouſſillon und ſchwazte kunterbuntes Zeug durch ein-<lb/>
ander, was indeſſen für <hirendition="#g">Theobald</hi> zu jeder andern<lb/>
Zeit ärgerlicher geweſen wäre, als jezt, wo er ſeine<lb/>
Zerſtreuung gerne hinter dieſen Lärm verbarg. Man<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[124/0132]
ohne niedergeſchlagen, zurückhaltend und höflich, ohne
abſtoßend zu ſeyn; eine gleichgültige Frage, die er an
ſie richtete, beantwortete ſie mit mehr Natürlichkeit
und Geiſtesgegenwart, als der Frager in dieſem Augen-
blicke ſelbſt beſaß. Bei alle dem ſchien ihre Miene
das, was vorgefallen war, eher ſtillſchweigend zu ver-
zeihen als zu billigen, ja es hatte das Anſehen, als
verläugnete ſie die Erinnerung daran ganz und gar.
Nicht mehr lange, ſo wurde das Mittageſſen an-
geſagt, wozu der Graf ohne Weiteres auch den Italiener
geladen hatte, zu nicht geringem Verdruſſe Noltens,
der es denn auch geduldig geſchehen laſſen mußte, als
Jener ſich die Gnade erbat, Eccellenza der Frau Gräfin
ſeinen Arm zum Gange nach dem Meierhauſe leihen
zu dürfen.
Die kleine Tafel fiel reichlicher aus, als man er-
wartet hatte, denn außer dem fremden Weine, der im
Schlitten des Grafen mitgekommen war, fand ſich ein
ſchmackhafter und ſeltener Biſſen Geflügel ein, bei
deſſen Auftiſchung der Graf zu bemerken nicht unter-
ließ, daß man den trefflichen Seevogel der Galanterie
Seiner Hoheit verdanke, der Herr Herzog haben ihn
vorhin am großen Teiche geſchoſſen.
Der Italiener hielt ſich beſonders an den feinen
Rouſſillon und ſchwazte kunterbuntes Zeug durch ein-
ander, was indeſſen für Theobald zu jeder andern
Zeit ärgerlicher geweſen wäre, als jezt, wo er ſeine
Zerſtreuung gerne hinter dieſen Lärm verbarg. Man
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/132>, abgerufen am 29.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
