Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

behrlich werdender Gast bei uns erschienen, munter,
gefällig, theilnehmend an Allem, erfinderisch für jede
Art von Unterhaltung, dabei bescheiden und ohne viel
Worte. Dann, was soll ich's Ihnen bergen, so wie
auf diese Weise wir Ihnen Manches schuldig wurden,
so mochten wir uns gerne überreden, daß eben in un-
serem Hause eine Zuflucht für Nolten gefunden sey,
wo der Künstler das vielfach bewegte Leben seines
Innern harmlos und ruhig mit der Gesellschaft zu
vermitteln im Stande wäre, um immer wieder mit
freigeklärter Stirne in den Ernst seiner Werkstätte
zurückzukehren und sich mit mehr Gelassenheit alles
desjenigen zu bemeistern, was sonst mit verworrener
Uebermacht betäubend und niederschlagend auf ihn ein-
drang. Ja, mein Freund, Sie mögen im Stillen
meiner spotten, ich läugne nicht, so weit gingen meine
Hoffnungen."

"Verhüte Gott es, edle vortreffliche Frau, daß
ich verkennen sollte, was Sie mit unverdienter Güte
für mich dachten! Mehr, weit mehr als Sie so eben
angedeutet haben, könnte der herrliche Kreis mir ge-
währen, wofern ich den Segen zu nutzen verstünde,
den er mir bietet. Aber, meine Gnädige, wenn gerade
der neue Reiz dieser schönen Sphäre einen Zwiespalt
in mir hervorbrächte, wenn der innige Antheil, den
das Herz hier nehmen muß, dem weit allgemeineren
Interesse des Geistes im Wege stünde, wenn ich,
statt beruhigt und gestärkt zu mir selbst zurückzukehren,

behrlich werdender Gaſt bei uns erſchienen, munter,
gefällig, theilnehmend an Allem, erfinderiſch für jede
Art von Unterhaltung, dabei beſcheiden und ohne viel
Worte. Dann, was ſoll ich’s Ihnen bergen, ſo wie
auf dieſe Weiſe wir Ihnen Manches ſchuldig wurden,
ſo mochten wir uns gerne überreden, daß eben in un-
ſerem Hauſe eine Zuflucht für Nolten gefunden ſey,
wo der Künſtler das vielfach bewegte Leben ſeines
Innern harmlos und ruhig mit der Geſellſchaft zu
vermitteln im Stande wäre, um immer wieder mit
freigeklärter Stirne in den Ernſt ſeiner Werkſtätte
zurückzukehren und ſich mit mehr Gelaſſenheit alles
desjenigen zu bemeiſtern, was ſonſt mit verworrener
Uebermacht betäubend und niederſchlagend auf ihn ein-
drang. Ja, mein Freund, Sie mögen im Stillen
meiner ſpotten, ich läugne nicht, ſo weit gingen meine
Hoffnungen.“

„Verhüte Gott es, edle vortreffliche Frau, daß
ich verkennen ſollte, was Sie mit unverdienter Güte
für mich dachten! Mehr, weit mehr als Sie ſo eben
angedeutet haben, könnte der herrliche Kreis mir ge-
währen, wofern ich den Segen zu nutzen verſtünde,
den er mir bietet. Aber, meine Gnädige, wenn gerade
der neue Reiz dieſer ſchönen Sphäre einen Zwieſpalt
in mir hervorbrächte, wenn der innige Antheil, den
das Herz hier nehmen muß, dem weit allgemeineren
Intereſſe des Geiſtes im Wege ſtünde, wenn ich,
ſtatt beruhigt und geſtärkt zu mir ſelbſt zurückzukehren,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0123" n="115"/>
behrlich werdender Ga&#x017F;t bei uns er&#x017F;chienen, munter,<lb/>
gefällig, theilnehmend an Allem, erfinderi&#x017F;ch für jede<lb/>
Art von Unterhaltung, dabei be&#x017F;cheiden und ohne viel<lb/>
Worte. Dann, was &#x017F;oll ich&#x2019;s Ihnen bergen, &#x017F;o wie<lb/>
auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e wir Ihnen Manches &#x017F;chuldig wurden,<lb/>
&#x017F;o mochten wir uns gerne überreden, daß eben in un-<lb/>
&#x017F;erem Hau&#x017F;e eine Zuflucht für <hi rendition="#g">Nolten</hi> gefunden &#x017F;ey,<lb/>
wo der Kün&#x017F;tler das vielfach bewegte Leben &#x017F;eines<lb/>
Innern harmlos und ruhig mit der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zu<lb/>
vermitteln im Stande wäre, um immer wieder mit<lb/>
freigeklärter Stirne in den Ern&#x017F;t &#x017F;einer Werk&#x017F;tätte<lb/>
zurückzukehren und &#x017F;ich mit mehr Gela&#x017F;&#x017F;enheit alles<lb/>
desjenigen zu bemei&#x017F;tern, was &#x017F;on&#x017F;t mit verworrener<lb/>
Uebermacht betäubend und nieder&#x017F;chlagend auf ihn ein-<lb/>
drang. Ja, mein Freund, Sie mögen im Stillen<lb/>
meiner &#x017F;potten, ich läugne nicht, &#x017F;o weit gingen meine<lb/>
Hoffnungen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Verhüte Gott es, edle vortreffliche Frau, daß<lb/>
ich verkennen &#x017F;ollte, was Sie mit unverdienter Güte<lb/>
für mich dachten! Mehr, weit mehr als Sie &#x017F;o eben<lb/>
angedeutet haben, könnte der herrliche Kreis mir ge-<lb/>
währen, wofern ich den Segen zu nutzen ver&#x017F;tünde,<lb/>
den er mir bietet. Aber, meine Gnädige, wenn gerade<lb/>
der neue Reiz die&#x017F;er &#x017F;chönen Sphäre einen Zwie&#x017F;palt<lb/>
in mir hervorbrächte, wenn der innige Antheil, den<lb/>
das <hi rendition="#g">Herz</hi> hier nehmen muß, dem weit allgemeineren<lb/>
Intere&#x017F;&#x017F;e des <hi rendition="#g">Gei&#x017F;tes</hi> im Wege &#x017F;tünde, wenn ich,<lb/>
&#x017F;tatt beruhigt und ge&#x017F;tärkt zu mir &#x017F;elb&#x017F;t zurückzukehren,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0123] behrlich werdender Gaſt bei uns erſchienen, munter, gefällig, theilnehmend an Allem, erfinderiſch für jede Art von Unterhaltung, dabei beſcheiden und ohne viel Worte. Dann, was ſoll ich’s Ihnen bergen, ſo wie auf dieſe Weiſe wir Ihnen Manches ſchuldig wurden, ſo mochten wir uns gerne überreden, daß eben in un- ſerem Hauſe eine Zuflucht für Nolten gefunden ſey, wo der Künſtler das vielfach bewegte Leben ſeines Innern harmlos und ruhig mit der Geſellſchaft zu vermitteln im Stande wäre, um immer wieder mit freigeklärter Stirne in den Ernſt ſeiner Werkſtätte zurückzukehren und ſich mit mehr Gelaſſenheit alles desjenigen zu bemeiſtern, was ſonſt mit verworrener Uebermacht betäubend und niederſchlagend auf ihn ein- drang. Ja, mein Freund, Sie mögen im Stillen meiner ſpotten, ich läugne nicht, ſo weit gingen meine Hoffnungen.“ „Verhüte Gott es, edle vortreffliche Frau, daß ich verkennen ſollte, was Sie mit unverdienter Güte für mich dachten! Mehr, weit mehr als Sie ſo eben angedeutet haben, könnte der herrliche Kreis mir ge- währen, wofern ich den Segen zu nutzen verſtünde, den er mir bietet. Aber, meine Gnädige, wenn gerade der neue Reiz dieſer ſchönen Sphäre einen Zwieſpalt in mir hervorbrächte, wenn der innige Antheil, den das Herz hier nehmen muß, dem weit allgemeineren Intereſſe des Geiſtes im Wege ſtünde, wenn ich, ſtatt beruhigt und geſtärkt zu mir ſelbſt zurückzukehren,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/123
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/123>, abgerufen am 19.05.2024.