Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Milton, John: Das Verlohrne Paradies. Bd. 2. Übers. v. Justus Friedrich Wilhelm Zachariae Altona, 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies. Eilfter Gesang.

An den erneuerten Bund mit deinem Geschlechte gedenke.
Tag und Nacht, die gehörige Zeit zur Saat, und zur Erndte,
Hitz' und Kälte, sollen hinfort abwechselnd regieren,
950Bis das Feuer die Welt gereinigt, und wieder erneuert,
Beydes Himmel und Erde, die künftige Wohnung der Frommen.



Das

Das verlohrne Paradies. Eilfter Geſang.

An den erneuerten Bund mit deinem Geſchlechte gedenke.
Tag und Nacht, die gehoͤrige Zeit zur Saat, und zur Erndte,
Hitz’ und Kaͤlte, ſollen hinfort abwechſelnd regieren,
950Bis das Feuer die Welt gereinigt, und wieder erneuert,
Beydes Himmel und Erde, die kuͤnftige Wohnung der Frommen.



Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="48">
            <l>
              <pb facs="#f0240" n="216"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies. Eilfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>An den erneuerten Bund mit deinem Ge&#x017F;chlechte gedenke.</l><lb/>
            <l>Tag und Nacht, die geho&#x0364;rige Zeit zur Saat, und zur Erndte,</l><lb/>
            <l>Hitz&#x2019; und Ka&#x0364;lte, &#x017F;ollen hinfort abwech&#x017F;elnd regieren,<lb/><note place="left">950</note>Bis das Feuer die Welt gereinigt, und wieder erneuert,</l><lb/>
            <l>Beydes Himmel und Erde, die ku&#x0364;nftige Wohnung der Frommen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0240] Das verlohrne Paradies. Eilfter Geſang. An den erneuerten Bund mit deinem Geſchlechte gedenke. Tag und Nacht, die gehoͤrige Zeit zur Saat, und zur Erndte, Hitz’ und Kaͤlte, ſollen hinfort abwechſelnd regieren, Bis das Feuer die Welt gereinigt, und wieder erneuert, Beydes Himmel und Erde, die kuͤnftige Wohnung der Frommen. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/milton_paradies02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/milton_paradies02_1763/240
Zitationshilfe: Milton, John: Das Verlohrne Paradies. Bd. 2. Übers. v. Justus Friedrich Wilhelm Zachariae Altona, 1763, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/milton_paradies02_1763/240>, abgerufen am 03.05.2024.