der Thüre stand Sophie, um ihm auch ihr Lebe- wohl zu sagen; sie weinte, und nun weinte er auf einmal mit, weil ihm seine Therese mit aller Leb- haftigkeit einfiel. Er lief, so schnell er konnte, über die Strasse. Dann nahm er von seinen Leh- rern Abschied. Beym P. Johann ward er sehr bewegt. Der kränkliche Mann wünschte ihm mit der herzlichsten Rührung allen Segen des Him- mels. Kronhelm dankte ihm für seinen Unter- richt. Jch wünsche, sagte Johann, daß meine Leh- ren auch bey Jhm Frucht bringen, und Jhn, wie mich, in Freud und Leid erquicken mögen. Sie flossen aus reinem Herzen, und nie ohne vorher- gehendes Gebeth, daß Gott sie segnen möge! Jch wünschte so gern alle Menschen, und besonders meine Schüler, am meisten aber Jhn, mein lie- ber Herr von Kronhelm glücklich, weil er so sitt- sam und rechtschaffen ist; und das wird man am ersten durch Religion. Vergeß Er also Gottes Wort und meine Lehren nicht! Jch werd oft an Jhn denken, und für Jhn beten. Denk Er auch zuweilen an mich, und bet Er, daß mich Gott fer- ner treu und geduldig in der Leidenszeit erhalte, die wol nicht mehr lange währen wird. Leb Er
H h
der Thuͤre ſtand Sophie, um ihm auch ihr Lebe- wohl zu ſagen; ſie weinte, und nun weinte er auf einmal mit, weil ihm ſeine Thereſe mit aller Leb- haftigkeit einfiel. Er lief, ſo ſchnell er konnte, uͤber die Straſſe. Dann nahm er von ſeinen Leh- rern Abſchied. Beym P. Johann ward er ſehr bewegt. Der kraͤnkliche Mann wuͤnſchte ihm mit der herzlichſten Ruͤhrung allen Segen des Him- mels. Kronhelm dankte ihm fuͤr ſeinen Unter- richt. Jch wuͤnſche, ſagte Johann, daß meine Leh- ren auch bey Jhm Frucht bringen, und Jhn, wie mich, in Freud und Leid erquicken moͤgen. Sie floſſen aus reinem Herzen, und nie ohne vorher- gehendes Gebeth, daß Gott ſie ſegnen moͤge! Jch wuͤnſchte ſo gern alle Menſchen, und beſonders meine Schuͤler, am meiſten aber Jhn, mein lie- ber Herr von Kronhelm gluͤcklich, weil er ſo ſitt- ſam und rechtſchaffen iſt; und das wird man am erſten durch Religion. Vergeß Er alſo Gottes Wort und meine Lehren nicht! Jch werd oft an Jhn denken, und fuͤr Jhn beten. Denk Er auch zuweilen an mich, und bet Er, daß mich Gott fer- ner treu und geduldig in der Leidenszeit erhalte, die wol nicht mehr lange waͤhren wird. Leb Er
H h
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0053"n="473"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
der Thuͤre ſtand Sophie, um ihm auch ihr Lebe-<lb/>
wohl zu ſagen; ſie weinte, und nun weinte er auf<lb/>
einmal mit, weil ihm ſeine Thereſe mit aller Leb-<lb/>
haftigkeit einfiel. Er lief, ſo ſchnell er konnte,<lb/>
uͤber die Straſſe. Dann nahm er von ſeinen Leh-<lb/>
rern Abſchied. Beym P. <hirendition="#fr">Johann</hi> ward er ſehr<lb/>
bewegt. Der kraͤnkliche Mann wuͤnſchte ihm mit<lb/>
der herzlichſten Ruͤhrung allen Segen des Him-<lb/>
mels. Kronhelm dankte ihm fuͤr ſeinen Unter-<lb/>
richt. Jch wuͤnſche, ſagte Johann, daß meine Leh-<lb/>
ren auch bey Jhm Frucht bringen, und Jhn, wie<lb/>
mich, in Freud und Leid erquicken moͤgen. Sie<lb/>
floſſen aus reinem Herzen, und nie ohne vorher-<lb/>
gehendes Gebeth, daß Gott ſie ſegnen moͤge! Jch<lb/>
wuͤnſchte ſo gern alle Menſchen, und beſonders<lb/>
meine Schuͤler, am meiſten aber Jhn, mein lie-<lb/>
ber Herr von Kronhelm gluͤcklich, weil er ſo ſitt-<lb/>ſam und rechtſchaffen iſt; und das wird man am<lb/>
erſten durch Religion. Vergeß Er alſo Gottes<lb/>
Wort und meine Lehren nicht! Jch werd oft an<lb/>
Jhn denken, und fuͤr Jhn beten. Denk Er auch<lb/>
zuweilen an mich, und bet Er, daß mich Gott fer-<lb/>
ner treu und geduldig in der Leidenszeit erhalte,<lb/>
die wol nicht mehr lange waͤhren wird. Leb Er<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H h</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[473/0053]
der Thuͤre ſtand Sophie, um ihm auch ihr Lebe-
wohl zu ſagen; ſie weinte, und nun weinte er auf
einmal mit, weil ihm ſeine Thereſe mit aller Leb-
haftigkeit einfiel. Er lief, ſo ſchnell er konnte,
uͤber die Straſſe. Dann nahm er von ſeinen Leh-
rern Abſchied. Beym P. Johann ward er ſehr
bewegt. Der kraͤnkliche Mann wuͤnſchte ihm mit
der herzlichſten Ruͤhrung allen Segen des Him-
mels. Kronhelm dankte ihm fuͤr ſeinen Unter-
richt. Jch wuͤnſche, ſagte Johann, daß meine Leh-
ren auch bey Jhm Frucht bringen, und Jhn, wie
mich, in Freud und Leid erquicken moͤgen. Sie
floſſen aus reinem Herzen, und nie ohne vorher-
gehendes Gebeth, daß Gott ſie ſegnen moͤge! Jch
wuͤnſchte ſo gern alle Menſchen, und beſonders
meine Schuͤler, am meiſten aber Jhn, mein lie-
ber Herr von Kronhelm gluͤcklich, weil er ſo ſitt-
ſam und rechtſchaffen iſt; und das wird man am
erſten durch Religion. Vergeß Er alſo Gottes
Wort und meine Lehren nicht! Jch werd oft an
Jhn denken, und fuͤr Jhn beten. Denk Er auch
zuweilen an mich, und bet Er, daß mich Gott fer-
ner treu und geduldig in der Leidenszeit erhalte,
die wol nicht mehr lange waͤhren wird. Leb Er
H h
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/53>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.