Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ganze Nacht nicht davor schlafen. Du hast viel
gelitten, Lieber; aber stärke dich! Du kannst noch
vieles auf der Welt erfahren. Jch hoffe, daß du
Glauben an Gott hast. Bey allen Leiden, die
ich ausgestanden habe -- und es sind gewiß recht
viele -- hab ich das gelernt: Ohne Glauben an
Gott und an sich selbst könnte man kein schweres
Leiden überstehen. Selbstmord und Verzweiflung
wäre stets die letzte Zuflucht, und sie ists auch,
leider! bey so vielen. Wer an Menschen glaubt,
der wird zu Schanden, wie du schon erfahren
hast. Jch traute mir, und noch mehr andern
Menschen alles zu; ich glaubte, mir allein helfen
zu müssen, und -- ach Gott! -- Wie tief bin ich
gefallen! -- Jch sah den Himmel an, und alle
Sterne, daß sich ihre Menge nicht verwirrt. Jch
sah Stürm' und Blitz und Donner aufstehn; sah
die Elemente miteinander kriegen, und doch alles
bleiben, wie es war. Jch sah Menschen mit-
einander kriegen; sah; wie immer einer gegen den
andern ist; sah in mir und andern alles miteinan-
der kämpfen; Leidenschaften in der Seele toben,
daß es schien, sie müste aufgerieben werden -- und
doch blieb im Menschen Ordnung; Nach den
tausend Stürmen kam doch wieder Ruhe; und ich

ganze Nacht nicht davor ſchlafen. Du haſt viel
gelitten, Lieber; aber ſtaͤrke dich! Du kannſt noch
vieles auf der Welt erfahren. Jch hoffe, daß du
Glauben an Gott haſt. Bey allen Leiden, die
ich ausgeſtanden habe — und es ſind gewiß recht
viele — hab ich das gelernt: Ohne Glauben an
Gott und an ſich ſelbſt koͤnnte man kein ſchweres
Leiden uͤberſtehen. Selbſtmord und Verzweiflung
waͤre ſtets die letzte Zuflucht, und ſie iſts auch,
leider! bey ſo vielen. Wer an Menſchen glaubt,
der wird zu Schanden, wie du ſchon erfahren
haſt. Jch traute mir, und noch mehr andern
Menſchen alles zu; ich glaubte, mir allein helfen
zu muͤſſen, und — ach Gott! — Wie tief bin ich
gefallen! — Jch ſah den Himmel an, und alle
Sterne, daß ſich ihre Menge nicht verwirrt. Jch
ſah Stuͤrm’ und Blitz und Donner aufſtehn; ſah
die Elemente miteinander kriegen, und doch alles
bleiben, wie es war. Jch ſah Menſchen mit-
einander kriegen; ſah; wie immer einer gegen den
andern iſt; ſah in mir und andern alles miteinan-
der kaͤmpfen; Leidenſchaften in der Seele toben,
daß es ſchien, ſie muͤſte aufgerieben werden — und
doch blieb im Menſchen Ordnung; Nach den
tauſend Stuͤrmen kam doch wieder Ruhe; und ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0528" n="948"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ganze Nacht nicht davor &#x017F;chlafen. Du ha&#x017F;t viel<lb/>
gelitten, Lieber; aber &#x017F;ta&#x0364;rke dich! Du kann&#x017F;t noch<lb/>
vieles auf der Welt erfahren. Jch hoffe, daß du<lb/>
Glauben an Gott ha&#x017F;t. Bey allen Leiden, die<lb/>
ich ausge&#x017F;tanden habe &#x2014; und es &#x017F;ind gewiß recht<lb/>
viele &#x2014; hab ich das gelernt: Ohne Glauben an<lb/>
Gott und an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ko&#x0364;nnte man kein &#x017F;chweres<lb/>
Leiden u&#x0364;ber&#x017F;tehen. Selb&#x017F;tmord und Verzweiflung<lb/>
wa&#x0364;re &#x017F;tets die letzte Zuflucht, und &#x017F;ie i&#x017F;ts auch,<lb/>
leider! bey &#x017F;o vielen. Wer an Men&#x017F;chen glaubt,<lb/>
der wird zu Schanden, wie du &#x017F;chon erfahren<lb/>
ha&#x017F;t. Jch traute mir, und noch mehr andern<lb/>
Men&#x017F;chen alles zu; ich glaubte, mir allein helfen<lb/>
zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und &#x2014; ach Gott! &#x2014; Wie tief bin ich<lb/>
gefallen! &#x2014; Jch &#x017F;ah den Himmel an, und alle<lb/>
Sterne, daß &#x017F;ich ihre Menge nicht verwirrt. Jch<lb/>
&#x017F;ah Stu&#x0364;rm&#x2019; und Blitz und Donner auf&#x017F;tehn; &#x017F;ah<lb/>
die Elemente miteinander kriegen, und doch alles<lb/>
bleiben, wie es war. Jch &#x017F;ah Men&#x017F;chen mit-<lb/>
einander kriegen; &#x017F;ah; wie immer einer gegen den<lb/>
andern i&#x017F;t; &#x017F;ah in mir und andern alles miteinan-<lb/>
der ka&#x0364;mpfen; Leiden&#x017F;chaften in der Seele toben,<lb/>
daß es &#x017F;chien, &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;te aufgerieben werden &#x2014; und<lb/>
doch blieb im Men&#x017F;chen Ordnung; Nach den<lb/>
tau&#x017F;end Stu&#x0364;rmen kam doch wieder Ruhe; und ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[948/0528] ganze Nacht nicht davor ſchlafen. Du haſt viel gelitten, Lieber; aber ſtaͤrke dich! Du kannſt noch vieles auf der Welt erfahren. Jch hoffe, daß du Glauben an Gott haſt. Bey allen Leiden, die ich ausgeſtanden habe — und es ſind gewiß recht viele — hab ich das gelernt: Ohne Glauben an Gott und an ſich ſelbſt koͤnnte man kein ſchweres Leiden uͤberſtehen. Selbſtmord und Verzweiflung waͤre ſtets die letzte Zuflucht, und ſie iſts auch, leider! bey ſo vielen. Wer an Menſchen glaubt, der wird zu Schanden, wie du ſchon erfahren haſt. Jch traute mir, und noch mehr andern Menſchen alles zu; ich glaubte, mir allein helfen zu muͤſſen, und — ach Gott! — Wie tief bin ich gefallen! — Jch ſah den Himmel an, und alle Sterne, daß ſich ihre Menge nicht verwirrt. Jch ſah Stuͤrm’ und Blitz und Donner aufſtehn; ſah die Elemente miteinander kriegen, und doch alles bleiben, wie es war. Jch ſah Menſchen mit- einander kriegen; ſah; wie immer einer gegen den andern iſt; ſah in mir und andern alles miteinan- der kaͤmpfen; Leidenſchaften in der Seele toben, daß es ſchien, ſie muͤſte aufgerieben werden — und doch blieb im Menſchen Ordnung; Nach den tauſend Stuͤrmen kam doch wieder Ruhe; und ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/528
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 948. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/528>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.