Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Den andern Morgen um 5 Uhr stand er auf,
und fühlte seine Gesundheit völlig wieder hergestellt.
Die Bäurin wünschte ihm mit Thränen tausend
Glück auf den Weg. Kaspar begleitete ihn bis vors
Dorf hinaus, und wies ihm den nächsten Weg.
Auf dem ersten Dorf konnt er lange nichts von
Marianens Wagen erfahren; endlich fand er einen
Bauer, der ihn gesehen hatte, und ihm das
Dorf nannte, wo er hergekommen war. Noch
in zwey Dörfern bekam er Nachricht. Endlich im
dritten wollte niemand weiter etwas gesehen ha-
ben. Nur eine Frau sagte: Abends um Eilf Uhr
habe sie vor etlich Tagen etwas durchs Dorfs fah-
ren hören. Sie habe hinausgesehen, und da seys
eine Kutsche gewesen, die aufs nächste Dorf zu,
das sie nannte, gefahren sey. Man geh durch einen
dicken Tannenwald durch, und es sey eine gute
Stunde dahin. Erst müsse man sich, wenn man
halb im Wald sey, rechts, dann links, dann wie-
der rechts hinum schlagen. Siegwart war auf die-
se Anweisung wenig aufmerksam. Er war zufrie-
den, daß er etwas von dem Wagen gehört hatte,
und gieng wieder weiter. Durch allerley Phanta-
sien und Träumereyen, daß er nun bald seine Ma-
riane wieder finden werde, vertiefte er sich so in

Den andern Morgen um 5 Uhr ſtand er auf,
und fuͤhlte ſeine Geſundheit voͤllig wieder hergeſtellt.
Die Baͤurin wuͤnſchte ihm mit Thraͤnen tauſend
Gluͤck auf den Weg. Kaspar begleitete ihn bis vors
Dorf hinaus, und wies ihm den naͤchſten Weg.
Auf dem erſten Dorf konnt er lange nichts von
Marianens Wagen erfahren; endlich fand er einen
Bauer, der ihn geſehen hatte, und ihm das
Dorf nannte, wo er hergekommen war. Noch
in zwey Doͤrfern bekam er Nachricht. Endlich im
dritten wollte niemand weiter etwas geſehen ha-
ben. Nur eine Frau ſagte: Abends um Eilf Uhr
habe ſie vor etlich Tagen etwas durchs Dorfs fah-
ren hoͤren. Sie habe hinausgeſehen, und da ſeys
eine Kutſche geweſen, die aufs naͤchſte Dorf zu,
das ſie nannte, gefahren ſey. Man geh durch einen
dicken Tannenwald durch, und es ſey eine gute
Stunde dahin. Erſt muͤſſe man ſich, wenn man
halb im Wald ſey, rechts, dann links, dann wie-
der rechts hinum ſchlagen. Siegwart war auf die-
ſe Anweiſung wenig aufmerkſam. Er war zufrie-
den, daß er etwas von dem Wagen gehoͤrt hatte,
und gieng wieder weiter. Durch allerley Phanta-
ſien und Traͤumereyen, daß er nun bald ſeine Ma-
riane wieder finden werde, vertiefte er ſich ſo in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0518" n="938"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Den andern Morgen um 5 Uhr &#x017F;tand er auf,<lb/>
und fu&#x0364;hlte &#x017F;eine Ge&#x017F;undheit vo&#x0364;llig wieder herge&#x017F;tellt.<lb/>
Die Ba&#x0364;urin wu&#x0364;n&#x017F;chte ihm mit Thra&#x0364;nen tau&#x017F;end<lb/>
Glu&#x0364;ck auf den Weg. Kaspar begleitete ihn bis vors<lb/>
Dorf hinaus, und wies ihm den na&#x0364;ch&#x017F;ten Weg.<lb/>
Auf dem er&#x017F;ten Dorf konnt er lange nichts von<lb/>
Marianens Wagen erfahren; endlich fand er einen<lb/>
Bauer, der ihn ge&#x017F;ehen hatte, und ihm das<lb/>
Dorf nannte, wo er hergekommen war. Noch<lb/>
in zwey Do&#x0364;rfern bekam er Nachricht. Endlich im<lb/>
dritten wollte niemand weiter etwas ge&#x017F;ehen ha-<lb/>
ben. Nur eine Frau &#x017F;agte: Abends um Eilf Uhr<lb/>
habe &#x017F;ie vor etlich Tagen etwas durchs Dorfs fah-<lb/>
ren ho&#x0364;ren. Sie habe hinausge&#x017F;ehen, und da &#x017F;eys<lb/>
eine Kut&#x017F;che gewe&#x017F;en, die aufs na&#x0364;ch&#x017F;te Dorf zu,<lb/>
das &#x017F;ie nannte, gefahren &#x017F;ey. Man geh durch einen<lb/>
dicken Tannenwald durch, und es &#x017F;ey eine gute<lb/>
Stunde dahin. Er&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e man &#x017F;ich, wenn man<lb/>
halb im Wald &#x017F;ey, rechts, dann links, dann wie-<lb/>
der rechts hinum &#x017F;chlagen. Siegwart war auf die-<lb/>
&#x017F;e Anwei&#x017F;ung wenig aufmerk&#x017F;am. Er war zufrie-<lb/>
den, daß er etwas von dem Wagen geho&#x0364;rt hatte,<lb/>
und gieng wieder weiter. Durch allerley Phanta-<lb/>
&#x017F;ien und Tra&#x0364;umereyen, daß er nun bald &#x017F;eine Ma-<lb/>
riane wieder finden werde, vertiefte er &#x017F;ich &#x017F;o in<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[938/0518] Den andern Morgen um 5 Uhr ſtand er auf, und fuͤhlte ſeine Geſundheit voͤllig wieder hergeſtellt. Die Baͤurin wuͤnſchte ihm mit Thraͤnen tauſend Gluͤck auf den Weg. Kaspar begleitete ihn bis vors Dorf hinaus, und wies ihm den naͤchſten Weg. Auf dem erſten Dorf konnt er lange nichts von Marianens Wagen erfahren; endlich fand er einen Bauer, der ihn geſehen hatte, und ihm das Dorf nannte, wo er hergekommen war. Noch in zwey Doͤrfern bekam er Nachricht. Endlich im dritten wollte niemand weiter etwas geſehen ha- ben. Nur eine Frau ſagte: Abends um Eilf Uhr habe ſie vor etlich Tagen etwas durchs Dorfs fah- ren hoͤren. Sie habe hinausgeſehen, und da ſeys eine Kutſche geweſen, die aufs naͤchſte Dorf zu, das ſie nannte, gefahren ſey. Man geh durch einen dicken Tannenwald durch, und es ſey eine gute Stunde dahin. Erſt muͤſſe man ſich, wenn man halb im Wald ſey, rechts, dann links, dann wie- der rechts hinum ſchlagen. Siegwart war auf die- ſe Anweiſung wenig aufmerkſam. Er war zufrie- den, daß er etwas von dem Wagen gehoͤrt hatte, und gieng wieder weiter. Durch allerley Phanta- ſien und Traͤumereyen, daß er nun bald ſeine Ma- riane wieder finden werde, vertiefte er ſich ſo in

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/518
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 938. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/518>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.