Siegwart hatte wol hundertmal bey Lesung die- ses Briefes abbrechen müssen. Oft schoß ein Strom von Thränen drauf, daß er keinen Buch- staben mehr von dem andern unterscheiden konn- te. Oft fieng er an zu zittern, daß er den Brief nicht mehr zu halten vermochte. Oft vergiengen ihm Gesicht und Gehör, und der kalte Schweiß stand ihm auf der Stirne, daß er halb ohnmäch- tig auf den Stuhl zurück sank. Oft sprang er wieder auf, rang die Hände, und rief: Gott! Gott! Gott! -- Als er endlich den Brief ganz zu Ende gelesen hatte, sank er matt und sinnlos auf den Stuhl, wuste nichts mehr von sich selbst, und lag so bey einer Viertelstunde da. Als er wieder etwas zu sich selber kam, und sah, daß es schon ganz dunkel geworden war, wollt er aufstehn, aber er hatte keine Kräfte. Alle Glie- der zitterten ihm, sein Gesicht war eiskalt, und es ward ihm wieder einmal um das andre schwind- lich. Endlich grif er mit vieler Mühe nach der Glocke auf dem Tisch, und klingelte. Die Auf- wärterin kam. Er foderte Licht. Jesus, Ma- ria, und Joseph! rief sie aus, als sie das Licht brachte, was fehlt Jhnen? Sie sehn ja aus, wie der Tod! Soll ich zum Herrn Doktor laufen? --
Siegwart hatte wol hundertmal bey Leſung die- ſes Briefes abbrechen muͤſſen. Oft ſchoß ein Strom von Thraͤnen drauf, daß er keinen Buch- ſtaben mehr von dem andern unterſcheiden konn- te. Oft fieng er an zu zittern, daß er den Brief nicht mehr zu halten vermochte. Oft vergiengen ihm Geſicht und Gehoͤr, und der kalte Schweiß ſtand ihm auf der Stirne, daß er halb ohnmaͤch- tig auf den Stuhl zuruͤck ſank. Oft ſprang er wieder auf, rang die Haͤnde, und rief: Gott! Gott! Gott! — Als er endlich den Brief ganz zu Ende geleſen hatte, ſank er matt und ſinnlos auf den Stuhl, wuſte nichts mehr von ſich ſelbſt, und lag ſo bey einer Viertelſtunde da. Als er wieder etwas zu ſich ſelber kam, und ſah, daß es ſchon ganz dunkel geworden war, wollt er aufſtehn, aber er hatte keine Kraͤfte. Alle Glie- der zitterten ihm, ſein Geſicht war eiskalt, und es ward ihm wieder einmal um das andre ſchwind- lich. Endlich grif er mit vieler Muͤhe nach der Glocke auf dem Tiſch, und klingelte. Die Auf- waͤrterin kam. Er foderte Licht. Jeſus, Ma- ria, und Joſeph! rief ſie aus, als ſie das Licht brachte, was fehlt Jhnen? Sie ſehn ja aus, wie der Tod! Soll ich zum Herrn Doktor laufen? —
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0497"n="917"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Siegwart hatte wol hundertmal bey Leſung die-<lb/>ſes Briefes abbrechen muͤſſen. Oft ſchoß ein<lb/>
Strom von Thraͤnen drauf, daß er keinen Buch-<lb/>ſtaben mehr von dem andern unterſcheiden konn-<lb/>
te. Oft fieng er an zu zittern, daß er den Brief<lb/>
nicht mehr zu halten vermochte. Oft vergiengen<lb/>
ihm Geſicht und Gehoͤr, und der kalte Schweiß<lb/>ſtand ihm auf der Stirne, daß er halb ohnmaͤch-<lb/>
tig auf den Stuhl zuruͤck ſank. Oft ſprang er<lb/>
wieder auf, rang die Haͤnde, und rief: Gott!<lb/>
Gott! Gott! — Als er endlich den Brief ganz<lb/>
zu Ende geleſen hatte, ſank er matt und ſinnlos<lb/>
auf den Stuhl, wuſte nichts mehr von ſich ſelbſt,<lb/>
und lag ſo bey einer Viertelſtunde da. Als er<lb/>
wieder etwas zu ſich ſelber kam, und ſah, daß<lb/>
es ſchon ganz dunkel geworden war, wollt er<lb/>
aufſtehn, aber er hatte keine Kraͤfte. Alle Glie-<lb/>
der zitterten ihm, ſein Geſicht war eiskalt, und<lb/>
es ward ihm wieder einmal um das andre ſchwind-<lb/>
lich. Endlich grif er mit vieler Muͤhe nach der<lb/>
Glocke auf dem Tiſch, und klingelte. Die Auf-<lb/>
waͤrterin kam. Er foderte Licht. Jeſus, Ma-<lb/>
ria, und Joſeph! rief ſie aus, als ſie das Licht<lb/>
brachte, was fehlt Jhnen? Sie ſehn ja aus, wie<lb/>
der Tod! Soll ich zum Herrn Doktor laufen? —<lb/></p></div></body></text></TEI>
[917/0497]
Siegwart hatte wol hundertmal bey Leſung die-
ſes Briefes abbrechen muͤſſen. Oft ſchoß ein
Strom von Thraͤnen drauf, daß er keinen Buch-
ſtaben mehr von dem andern unterſcheiden konn-
te. Oft fieng er an zu zittern, daß er den Brief
nicht mehr zu halten vermochte. Oft vergiengen
ihm Geſicht und Gehoͤr, und der kalte Schweiß
ſtand ihm auf der Stirne, daß er halb ohnmaͤch-
tig auf den Stuhl zuruͤck ſank. Oft ſprang er
wieder auf, rang die Haͤnde, und rief: Gott!
Gott! Gott! — Als er endlich den Brief ganz
zu Ende geleſen hatte, ſank er matt und ſinnlos
auf den Stuhl, wuſte nichts mehr von ſich ſelbſt,
und lag ſo bey einer Viertelſtunde da. Als er
wieder etwas zu ſich ſelber kam, und ſah, daß
es ſchon ganz dunkel geworden war, wollt er
aufſtehn, aber er hatte keine Kraͤfte. Alle Glie-
der zitterten ihm, ſein Geſicht war eiskalt, und
es ward ihm wieder einmal um das andre ſchwind-
lich. Endlich grif er mit vieler Muͤhe nach der
Glocke auf dem Tiſch, und klingelte. Die Auf-
waͤrterin kam. Er foderte Licht. Jeſus, Ma-
ria, und Joſeph! rief ſie aus, als ſie das Licht
brachte, was fehlt Jhnen? Sie ſehn ja aus, wie
der Tod! Soll ich zum Herrn Doktor laufen? —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 917. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/497>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.