Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gesprochen haben. Die Gesellschaft gieng nun mit-
einander in den Garten, der sehr reizend angelegt
war. Statt der vielen todten und einförmigen
Heckengänge waren Alleen von Apfel-und-Kirsch-
und Naßbäumen angelegt. Der Garten war in
vier Haupttheile abgetheilt, die mit Küchengewächs
bepflanzt, und mit schmalen Strichen, in denen
Blumen aller Art stunden, je nachdems die
Jahrszeit mit sich brachte, eingefaßt waren. Hin-
ten stund ein schöner Gras- und Baumgarten, der
sich in ein schönes, büschichtes Wäldchen endigte,
wo Amseln, Drosseln, Nachtigallen und Zaunkö-
nige durcheinander sangen. Ueber dem steinernen
und simpeln Gartenhaus, das einen großen Saal
hatte, wölbten sich ein paar wilde Kastanienbäu-
me, die angenehme Kühlung und Dämmerung
herabgossen. Jn dem Saal setzten sie sich, und
assen frische Milch, glücklich wie die Menschen in
dem goldnen Zeitalter. Die Tante erheiterte sie
noch mehr durch ihren gesunden Witz, der oft
in Empfindung übergieng, so daß das Auge, das
eben erst gelacht hatte, hell von Thränen wurde.
Sie sind eine vortrefliche Frau, sagte Siegwart,
daß Sie den Liebenden so günstig sind, da sonst
ältere Personen, vornehmlich von Jhrem Geschlecht,

geſprochen haben. Die Geſellſchaft gieng nun mit-
einander in den Garten, der ſehr reizend angelegt
war. Statt der vielen todten und einfoͤrmigen
Heckengaͤnge waren Alleen von Apfel-und-Kirſch-
und Naßbaͤumen angelegt. Der Garten war in
vier Haupttheile abgetheilt, die mit Kuͤchengewaͤchs
bepflanzt, und mit ſchmalen Strichen, in denen
Blumen aller Art ſtunden, je nachdems die
Jahrszeit mit ſich brachte, eingefaßt waren. Hin-
ten ſtund ein ſchoͤner Gras- und Baumgarten, der
ſich in ein ſchoͤnes, buͤſchichtes Waͤldchen endigte,
wo Amſeln, Droſſeln, Nachtigallen und Zaunkoͤ-
nige durcheinander ſangen. Ueber dem ſteinernen
und ſimpeln Gartenhaus, das einen großen Saal
hatte, woͤlbten ſich ein paar wilde Kaſtanienbaͤu-
me, die angenehme Kuͤhlung und Daͤmmerung
herabgoſſen. Jn dem Saal ſetzten ſie ſich, und
aſſen friſche Milch, gluͤcklich wie die Menſchen in
dem goldnen Zeitalter. Die Tante erheiterte ſie
noch mehr durch ihren geſunden Witz, der oft
in Empfindung uͤbergieng, ſo daß das Auge, das
eben erſt gelacht hatte, hell von Thraͤnen wurde.
Sie ſind eine vortrefliche Frau, ſagte Siegwart,
daß Sie den Liebenden ſo guͤnſtig ſind, da ſonſt
aͤltere Perſonen, vornehmlich von Jhrem Geſchlecht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0415" n="835"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ge&#x017F;prochen haben. Die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft gieng nun mit-<lb/>
einander in den Garten, der &#x017F;ehr reizend angelegt<lb/>
war. Statt der vielen todten und einfo&#x0364;rmigen<lb/>
Heckenga&#x0364;nge waren Alleen von Apfel-und-Kir&#x017F;ch-<lb/>
und Naßba&#x0364;umen angelegt. Der Garten war in<lb/>
vier Haupttheile abgetheilt, die mit Ku&#x0364;chengewa&#x0364;chs<lb/>
bepflanzt, und mit &#x017F;chmalen Strichen, in denen<lb/>
Blumen aller Art &#x017F;tunden, je nachdems die<lb/>
Jahrszeit mit &#x017F;ich brachte, eingefaßt waren. Hin-<lb/>
ten &#x017F;tund ein &#x017F;cho&#x0364;ner Gras- und Baumgarten, der<lb/>
&#x017F;ich in ein &#x017F;cho&#x0364;nes, bu&#x0364;&#x017F;chichtes Wa&#x0364;ldchen endigte,<lb/>
wo Am&#x017F;eln, Dro&#x017F;&#x017F;eln, Nachtigallen und Zaunko&#x0364;-<lb/>
nige durcheinander &#x017F;angen. Ueber dem &#x017F;teinernen<lb/>
und &#x017F;impeln Gartenhaus, das einen großen Saal<lb/>
hatte, wo&#x0364;lbten &#x017F;ich ein paar wilde Ka&#x017F;tanienba&#x0364;u-<lb/>
me, die angenehme Ku&#x0364;hlung und Da&#x0364;mmerung<lb/>
herabgo&#x017F;&#x017F;en. Jn dem Saal &#x017F;etzten &#x017F;ie &#x017F;ich, und<lb/>
a&#x017F;&#x017F;en fri&#x017F;che Milch, glu&#x0364;cklich wie die Men&#x017F;chen in<lb/>
dem goldnen Zeitalter. Die Tante erheiterte &#x017F;ie<lb/>
noch mehr durch ihren ge&#x017F;unden Witz, der oft<lb/>
in Empfindung u&#x0364;bergieng, &#x017F;o daß das Auge, das<lb/>
eben er&#x017F;t gelacht hatte, hell von Thra&#x0364;nen wurde.<lb/>
Sie &#x017F;ind eine vortrefliche Frau, &#x017F;agte Siegwart,<lb/>
daß Sie den Liebenden &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;ind, da &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
a&#x0364;ltere Per&#x017F;onen, vornehmlich von Jhrem Ge&#x017F;chlecht,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[835/0415] geſprochen haben. Die Geſellſchaft gieng nun mit- einander in den Garten, der ſehr reizend angelegt war. Statt der vielen todten und einfoͤrmigen Heckengaͤnge waren Alleen von Apfel-und-Kirſch- und Naßbaͤumen angelegt. Der Garten war in vier Haupttheile abgetheilt, die mit Kuͤchengewaͤchs bepflanzt, und mit ſchmalen Strichen, in denen Blumen aller Art ſtunden, je nachdems die Jahrszeit mit ſich brachte, eingefaßt waren. Hin- ten ſtund ein ſchoͤner Gras- und Baumgarten, der ſich in ein ſchoͤnes, buͤſchichtes Waͤldchen endigte, wo Amſeln, Droſſeln, Nachtigallen und Zaunkoͤ- nige durcheinander ſangen. Ueber dem ſteinernen und ſimpeln Gartenhaus, das einen großen Saal hatte, woͤlbten ſich ein paar wilde Kaſtanienbaͤu- me, die angenehme Kuͤhlung und Daͤmmerung herabgoſſen. Jn dem Saal ſetzten ſie ſich, und aſſen friſche Milch, gluͤcklich wie die Menſchen in dem goldnen Zeitalter. Die Tante erheiterte ſie noch mehr durch ihren geſunden Witz, der oft in Empfindung uͤbergieng, ſo daß das Auge, das eben erſt gelacht hatte, hell von Thraͤnen wurde. Sie ſind eine vortrefliche Frau, ſagte Siegwart, daß Sie den Liebenden ſo guͤnſtig ſind, da ſonſt aͤltere Perſonen, vornehmlich von Jhrem Geſchlecht,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/415
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 835. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/415>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.