Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rer Bruder aus dem Hause, so daß er Josephs
Worte noch gehört haben konnte. Siegwart er-
schrack, und gieng weg. Dieser Umstand beun-
ruhigte ihn sehr, weil er fürchtete, daß er üble
Folgen für ihn und Marianen haben könnte. Doch
richtete ihn der Gedanke wieder auf, daß vielleicht
der Hofrath ihm nun günstiger seyn, und sich sei-
ner Liebe zu Marianen weniger widersetzen werde.

Den andern Morgen brachte er damit zu, daß
er sich alle Auftritte des vorigen Tages wieder ins
Gedächtniß zurückrief. Einigemal stunden ihm die
Thränen in den Augen, wenn er überdachte, wie
viel Unrecht seine Eifersucht Marianen gethan hat-
te. Er beschloß, sich vor dieser Marter seiner selbst,
und des geliebten Gegenstandes künftig recht in Acht
zu nehmen. Nun sah er aber erst, wie sehr er sei-
ne Mariane liebe; wie so ganz unzertrennlich sei-
ne Seele von der ihrigen sey. Er hatte nun auch
ihre Liebe ganz gesehen, mit welcher Sorgfalt sie
sich um ihn bekümmre; wie genau sie auf jede
Veränderung in seinen Gesichtszügen Acht gebe.
Er fühlte das Glück, ihre Liebe, und ein solches
Mädchen, zu besitzen, ganz, so daß seine Emfindun-
gen fast immer zwischen Entzücken, Andacht, und
Gebeth getheilt waren.

rer Bruder aus dem Hauſe, ſo daß er Joſephs
Worte noch gehoͤrt haben konnte. Siegwart er-
ſchrack, und gieng weg. Dieſer Umſtand beun-
ruhigte ihn ſehr, weil er fuͤrchtete, daß er uͤble
Folgen fuͤr ihn und Marianen haben koͤnnte. Doch
richtete ihn der Gedanke wieder auf, daß vielleicht
der Hofrath ihm nun guͤnſtiger ſeyn, und ſich ſei-
ner Liebe zu Marianen weniger widerſetzen werde.

Den andern Morgen brachte er damit zu, daß
er ſich alle Auftritte des vorigen Tages wieder ins
Gedaͤchtniß zuruͤckrief. Einigemal ſtunden ihm die
Thraͤnen in den Augen, wenn er uͤberdachte, wie
viel Unrecht ſeine Eiferſucht Marianen gethan hat-
te. Er beſchloß, ſich vor dieſer Marter ſeiner ſelbſt,
und des geliebten Gegenſtandes kuͤnftig recht in Acht
zu nehmen. Nun ſah er aber erſt, wie ſehr er ſei-
ne Mariane liebe; wie ſo ganz unzertrennlich ſei-
ne Seele von der ihrigen ſey. Er hatte nun auch
ihre Liebe ganz geſehen, mit welcher Sorgfalt ſie
ſich um ihn bekuͤmmre; wie genau ſie auf jede
Veraͤnderung in ſeinen Geſichtszuͤgen Acht gebe.
Er fuͤhlte das Gluͤck, ihre Liebe, und ein ſolches
Maͤdchen, zu beſitzen, ganz, ſo daß ſeine Emfindun-
gen faſt immer zwiſchen Entzuͤcken, Andacht, und
Gebeth getheilt waren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0402" n="822"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
rer Bruder aus dem Hau&#x017F;e, &#x017F;o daß er Jo&#x017F;ephs<lb/>
Worte noch geho&#x0364;rt haben konnte. Siegwart er-<lb/>
&#x017F;chrack, und gieng weg. Die&#x017F;er Um&#x017F;tand beun-<lb/>
ruhigte ihn &#x017F;ehr, weil er fu&#x0364;rchtete, daß er u&#x0364;ble<lb/>
Folgen fu&#x0364;r ihn und Marianen haben ko&#x0364;nnte. Doch<lb/>
richtete ihn der Gedanke wieder auf, daß vielleicht<lb/>
der Hofrath ihm nun gu&#x0364;n&#x017F;tiger &#x017F;eyn, und &#x017F;ich &#x017F;ei-<lb/>
ner Liebe zu Marianen weniger wider&#x017F;etzen werde.</p><lb/>
        <p>Den andern Morgen brachte er damit zu, daß<lb/>
er &#x017F;ich alle Auftritte des vorigen Tages wieder ins<lb/>
Geda&#x0364;chtniß zuru&#x0364;ckrief. Einigemal &#x017F;tunden ihm die<lb/>
Thra&#x0364;nen in den Augen, wenn er u&#x0364;berdachte, wie<lb/>
viel Unrecht &#x017F;eine Eifer&#x017F;ucht Marianen gethan hat-<lb/>
te. Er be&#x017F;chloß, &#x017F;ich vor die&#x017F;er Marter &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
und des geliebten Gegen&#x017F;tandes ku&#x0364;nftig recht in Acht<lb/>
zu nehmen. Nun &#x017F;ah er aber er&#x017F;t, wie &#x017F;ehr er &#x017F;ei-<lb/>
ne Mariane liebe; wie &#x017F;o ganz unzertrennlich &#x017F;ei-<lb/>
ne Seele von der ihrigen &#x017F;ey. Er hatte nun auch<lb/>
ihre Liebe ganz ge&#x017F;ehen, mit welcher Sorgfalt &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich um ihn beku&#x0364;mmre; wie genau &#x017F;ie auf jede<lb/>
Vera&#x0364;nderung in &#x017F;einen Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;gen Acht gebe.<lb/>
Er fu&#x0364;hlte das Glu&#x0364;ck, ihre Liebe, und ein &#x017F;olches<lb/>
Ma&#x0364;dchen, zu be&#x017F;itzen, ganz, &#x017F;o daß &#x017F;eine Emfindun-<lb/>
gen fa&#x017F;t immer zwi&#x017F;chen Entzu&#x0364;cken, Andacht, und<lb/>
Gebeth getheilt waren.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[822/0402] rer Bruder aus dem Hauſe, ſo daß er Joſephs Worte noch gehoͤrt haben konnte. Siegwart er- ſchrack, und gieng weg. Dieſer Umſtand beun- ruhigte ihn ſehr, weil er fuͤrchtete, daß er uͤble Folgen fuͤr ihn und Marianen haben koͤnnte. Doch richtete ihn der Gedanke wieder auf, daß vielleicht der Hofrath ihm nun guͤnſtiger ſeyn, und ſich ſei- ner Liebe zu Marianen weniger widerſetzen werde. Den andern Morgen brachte er damit zu, daß er ſich alle Auftritte des vorigen Tages wieder ins Gedaͤchtniß zuruͤckrief. Einigemal ſtunden ihm die Thraͤnen in den Augen, wenn er uͤberdachte, wie viel Unrecht ſeine Eiferſucht Marianen gethan hat- te. Er beſchloß, ſich vor dieſer Marter ſeiner ſelbſt, und des geliebten Gegenſtandes kuͤnftig recht in Acht zu nehmen. Nun ſah er aber erſt, wie ſehr er ſei- ne Mariane liebe; wie ſo ganz unzertrennlich ſei- ne Seele von der ihrigen ſey. Er hatte nun auch ihre Liebe ganz geſehen, mit welcher Sorgfalt ſie ſich um ihn bekuͤmmre; wie genau ſie auf jede Veraͤnderung in ſeinen Geſichtszuͤgen Acht gebe. Er fuͤhlte das Gluͤck, ihre Liebe, und ein ſolches Maͤdchen, zu beſitzen, ganz, ſo daß ſeine Emfindun- gen faſt immer zwiſchen Entzuͤcken, Andacht, und Gebeth getheilt waren.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/402
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 822. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/402>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.