Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


der Hofnung für dich da. Gott geb es! Jch bitte
täglich für dich. Tausend Dank für dein Gedicht,
wollte Gott, du hättest ein freudigeres singen kön-
nen! Aber doch hat es uns sehr gefallen. Grüß
deine Mariane in meinem Namen herzlich! --
Jch will meinen Kronhelm fragen, ob er dir auch
schreiben will? O Bruder, ich bin deine unaus-
sprechlich glückliche Schwester

Therese Kronhelm.

Am Schluß des Briefes war noch folgendes
von Kronhelm geschrieben:

Jch kann nicht schreiben, Bruder! Mein Herz
ist zu voll, und tobt vor Freuden. Jch bedaure
dich, Gott weis es, herzlich. Aber faß Muth!
Es wird sich ändern. Marianens Herz ist stark
und standhast. Bau darauf! Jch bitte dich, sey
nicht gar zu muthlos! -- Hier ist alles Freude;
und mich deucht, ich bin der Glücklichste von al-
len. Könnt ich dir nur den tausendsten Theil von
meinem Glück geben; und du wärst schon froh.
Aber nur getrost! Du must auch noch glück-
lich werden; du bist gar zu brav. Uebermorgen
reisen wir mit meinem treflichen Onkel nach Stein-
feld. Unser Vater ist gar ein vortreflicher Mann,


der Hofnung fuͤr dich da. Gott geb es! Jch bitte
taͤglich fuͤr dich. Tauſend Dank fuͤr dein Gedicht,
wollte Gott, du haͤtteſt ein freudigeres ſingen koͤn-
nen! Aber doch hat es uns ſehr gefallen. Gruͤß
deine Mariane in meinem Namen herzlich! —
Jch will meinen Kronhelm fragen, ob er dir auch
ſchreiben will? O Bruder, ich bin deine unaus-
ſprechlich gluͤckliche Schweſter

Thereſe Kronhelm.

Am Schluß des Briefes war noch folgendes
von Kronhelm geſchrieben:

Jch kann nicht ſchreiben, Bruder! Mein Herz
iſt zu voll, und tobt vor Freuden. Jch bedaure
dich, Gott weis es, herzlich. Aber faß Muth!
Es wird ſich aͤndern. Marianens Herz iſt ſtark
und ſtandhaſt. Bau darauf! Jch bitte dich, ſey
nicht gar zu muthlos! — Hier iſt alles Freude;
und mich deucht, ich bin der Gluͤcklichſte von al-
len. Koͤnnt ich dir nur den tauſendſten Theil von
meinem Gluͤck geben; und du waͤrſt ſchon froh.
Aber nur getroſt! Du muſt auch noch gluͤck-
lich werden; du biſt gar zu brav. Uebermorgen
reiſen wir mit meinem treflichen Onkel nach Stein-
feld. Unſer Vater iſt gar ein vortreflicher Mann,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0393" n="813"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
der Hofnung fu&#x0364;r dich da. Gott geb es! Jch bitte<lb/>
ta&#x0364;glich fu&#x0364;r dich. Tau&#x017F;end Dank fu&#x0364;r dein Gedicht,<lb/>
wollte Gott, du ha&#x0364;tte&#x017F;t ein freudigeres &#x017F;ingen ko&#x0364;n-<lb/>
nen! Aber doch hat es uns &#x017F;ehr gefallen. Gru&#x0364;ß<lb/>
deine Mariane in meinem Namen herzlich! &#x2014;<lb/>
Jch will meinen Kronhelm fragen, ob er dir auch<lb/>
&#x017F;chreiben will? O Bruder, ich bin deine unaus-<lb/>
&#x017F;prechlich glu&#x0364;ckliche Schwe&#x017F;ter</p><lb/>
                <closer>
                  <signed> <hi rendition="#et">There&#x017F;e Kronhelm.</hi> </signed>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p><lb/>
        <p>Am Schluß des Briefes war noch folgendes<lb/>
von Kronhelm ge&#x017F;chrieben:<lb/><floatingText><body><div type="letter"><p>Jch kann nicht &#x017F;chreiben, Bruder! Mein Herz<lb/>
i&#x017F;t zu voll, und tobt vor Freuden. Jch bedaure<lb/>
dich, Gott weis es, herzlich. Aber faß Muth!<lb/>
Es wird &#x017F;ich a&#x0364;ndern. Marianens Herz i&#x017F;t &#x017F;tark<lb/>
und &#x017F;tandha&#x017F;t. Bau darauf! Jch bitte dich, &#x017F;ey<lb/>
nicht gar zu muthlos! &#x2014; Hier i&#x017F;t alles Freude;<lb/>
und mich deucht, ich bin der Glu&#x0364;cklich&#x017F;te von al-<lb/>
len. Ko&#x0364;nnt ich dir nur den tau&#x017F;end&#x017F;ten Theil von<lb/>
meinem Glu&#x0364;ck geben; und du wa&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;chon froh.<lb/>
Aber nur getro&#x017F;t! Du mu&#x017F;t auch noch glu&#x0364;ck-<lb/>
lich werden; du bi&#x017F;t gar zu brav. Uebermorgen<lb/>
rei&#x017F;en wir mit meinem treflichen Onkel nach Stein-<lb/>
feld. Un&#x017F;er Vater i&#x017F;t gar ein vortreflicher Mann,<lb/></p></div></body></floatingText></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[813/0393] der Hofnung fuͤr dich da. Gott geb es! Jch bitte taͤglich fuͤr dich. Tauſend Dank fuͤr dein Gedicht, wollte Gott, du haͤtteſt ein freudigeres ſingen koͤn- nen! Aber doch hat es uns ſehr gefallen. Gruͤß deine Mariane in meinem Namen herzlich! — Jch will meinen Kronhelm fragen, ob er dir auch ſchreiben will? O Bruder, ich bin deine unaus- ſprechlich gluͤckliche Schweſter Thereſe Kronhelm. Am Schluß des Briefes war noch folgendes von Kronhelm geſchrieben: Jch kann nicht ſchreiben, Bruder! Mein Herz iſt zu voll, und tobt vor Freuden. Jch bedaure dich, Gott weis es, herzlich. Aber faß Muth! Es wird ſich aͤndern. Marianens Herz iſt ſtark und ſtandhaſt. Bau darauf! Jch bitte dich, ſey nicht gar zu muthlos! — Hier iſt alles Freude; und mich deucht, ich bin der Gluͤcklichſte von al- len. Koͤnnt ich dir nur den tauſendſten Theil von meinem Gluͤck geben; und du waͤrſt ſchon froh. Aber nur getroſt! Du muſt auch noch gluͤck- lich werden; du biſt gar zu brav. Uebermorgen reiſen wir mit meinem treflichen Onkel nach Stein- feld. Unſer Vater iſt gar ein vortreflicher Mann,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/393
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 813. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/393>, abgerufen am 22.11.2024.