stimmt, und zerschmolz in süsser Wehmuth. Kurz seine neue Wohnung machte ihm jeden Tag zu ei- nem Festtag; alles um ihn her war feyerlich, denn alles erinnerte ihn an Marianen. Jm Konzert spielte er oft; fand sie immer freundlich, und erhielt manchen liebenden und zärtlichen Blick von ihr. Mit ihrem Bruder suchte er, so viel als möglich, Freundschaft zu erhalten, und bat ihn zuweilen zu sich. Der Mensch that äusserlich freundschaftlich, aber die geheime Tücke, die er auf Siegwart hatte, ließ sich doch nicht ganz verbergen. Endlich wagte er es auch einmal, Marianen und ihre Eltern mit seinem Kronhelm zu besuchen. Er ward aufs freundschaftlichste empfangen; man that ihm viele Ehre an, und Mariane sah so heiter aus über seine Ankunst, wie der junge Tag, wenn die Sonne eben aufgeht. Siegwart und Kronhelm liessen ihre Violinen holen, und machten ein Konzert, bey wel- chem Mariane Klavier spielte, und himmlisch sang. Beym Weggehen bat sie unsern Siegwart, künftig nachbarlicher zu handeln, und sie öfter zu besuchen. Er küßte ihr die Hand, und sie drückte ihm die sei- nige.
So wahrscheinlich, und beynahe zuversichtlich Siegwart nun hoffen durfte, daß ihn seine Maria-
ſtimmt, und zerſchmolz in ſuͤſſer Wehmuth. Kurz ſeine neue Wohnung machte ihm jeden Tag zu ei- nem Feſttag; alles um ihn her war feyerlich, denn alles erinnerte ihn an Marianen. Jm Konzert ſpielte er oft; fand ſie immer freundlich, und erhielt manchen liebenden und zaͤrtlichen Blick von ihr. Mit ihrem Bruder ſuchte er, ſo viel als moͤglich, Freundſchaft zu erhalten, und bat ihn zuweilen zu ſich. Der Menſch that aͤuſſerlich freundſchaftlich, aber die geheime Tuͤcke, die er auf Siegwart hatte, ließ ſich doch nicht ganz verbergen. Endlich wagte er es auch einmal, Marianen und ihre Eltern mit ſeinem Kronhelm zu beſuchen. Er ward aufs freundſchaftlichſte empfangen; man that ihm viele Ehre an, und Mariane ſah ſo heiter aus uͤber ſeine Ankunſt, wie der junge Tag, wenn die Sonne eben aufgeht. Siegwart und Kronhelm lieſſen ihre Violinen holen, und machten ein Konzert, bey wel- chem Mariane Klavier ſpielte, und himmliſch ſang. Beym Weggehen bat ſie unſern Siegwart, kuͤnftig nachbarlicher zu handeln, und ſie oͤfter zu beſuchen. Er kuͤßte ihr die Hand, und ſie druͤckte ihm die ſei- nige.
So wahrſcheinlich, und beynahe zuverſichtlich Siegwart nun hoffen durfte, daß ihn ſeine Maria-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0268"n="688"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>ſtimmt, und zerſchmolz in ſuͤſſer Wehmuth. Kurz<lb/>ſeine neue Wohnung machte ihm jeden Tag zu ei-<lb/>
nem Feſttag; alles um ihn her war feyerlich, denn<lb/>
alles erinnerte ihn an Marianen. Jm Konzert<lb/>ſpielte er oft; fand ſie immer freundlich, und erhielt<lb/>
manchen liebenden und zaͤrtlichen Blick von ihr.<lb/>
Mit ihrem Bruder ſuchte er, ſo viel als moͤglich,<lb/>
Freundſchaft zu erhalten, und bat ihn zuweilen zu<lb/>ſich. Der Menſch that aͤuſſerlich freundſchaftlich,<lb/>
aber die geheime Tuͤcke, die er auf Siegwart hatte,<lb/>
ließ ſich doch nicht ganz verbergen. Endlich wagte<lb/>
er es auch einmal, Marianen und ihre Eltern mit<lb/>ſeinem Kronhelm zu beſuchen. Er ward aufs<lb/>
freundſchaftlichſte empfangen; man that ihm viele<lb/>
Ehre an, und Mariane ſah ſo heiter aus uͤber ſeine<lb/>
Ankunſt, wie der junge Tag, wenn die Sonne<lb/>
eben aufgeht. Siegwart und Kronhelm lieſſen ihre<lb/>
Violinen holen, und machten ein Konzert, bey wel-<lb/>
chem Mariane Klavier ſpielte, und himmliſch ſang.<lb/>
Beym Weggehen bat ſie unſern Siegwart, kuͤnftig<lb/>
nachbarlicher zu handeln, und ſie oͤfter zu beſuchen.<lb/>
Er kuͤßte ihr die Hand, und ſie druͤckte ihm die ſei-<lb/>
nige.</p><lb/><p>So wahrſcheinlich, und beynahe zuverſichtlich<lb/>
Siegwart nun hoffen durfte, daß ihn ſeine Maria-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[688/0268]
ſtimmt, und zerſchmolz in ſuͤſſer Wehmuth. Kurz
ſeine neue Wohnung machte ihm jeden Tag zu ei-
nem Feſttag; alles um ihn her war feyerlich, denn
alles erinnerte ihn an Marianen. Jm Konzert
ſpielte er oft; fand ſie immer freundlich, und erhielt
manchen liebenden und zaͤrtlichen Blick von ihr.
Mit ihrem Bruder ſuchte er, ſo viel als moͤglich,
Freundſchaft zu erhalten, und bat ihn zuweilen zu
ſich. Der Menſch that aͤuſſerlich freundſchaftlich,
aber die geheime Tuͤcke, die er auf Siegwart hatte,
ließ ſich doch nicht ganz verbergen. Endlich wagte
er es auch einmal, Marianen und ihre Eltern mit
ſeinem Kronhelm zu beſuchen. Er ward aufs
freundſchaftlichſte empfangen; man that ihm viele
Ehre an, und Mariane ſah ſo heiter aus uͤber ſeine
Ankunſt, wie der junge Tag, wenn die Sonne
eben aufgeht. Siegwart und Kronhelm lieſſen ihre
Violinen holen, und machten ein Konzert, bey wel-
chem Mariane Klavier ſpielte, und himmliſch ſang.
Beym Weggehen bat ſie unſern Siegwart, kuͤnftig
nachbarlicher zu handeln, und ſie oͤfter zu beſuchen.
Er kuͤßte ihr die Hand, und ſie druͤckte ihm die ſei-
nige.
So wahrſcheinlich, und beynahe zuverſichtlich
Siegwart nun hoffen durfte, daß ihn ſeine Maria-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 688. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/268>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.