Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen zu lernen. Du must auf alles genau Acht ge-
ben, ob die Paters dir gefallen? ob du dich an die
beständigen Andachtsübungen; an den Gehorsam;
an die strenge Klosterzucht; an die, mehrentheils
geringe und schlechte Kost; an das einförmige, stille,
von der übrigen Welt abgeschnittne Leben gewöh-
nen kannst? Ob du dich für stark genug hältst, den
Vergnügungen der Welt zu entsagen, und, von
ihr ungekannt, nur dir und Gott zu leben? Pater
Anton soll dich von allem noch genauer unterrich-
ten, auf ihn kannst du dich verlassen. Jn vier
oder fünf Tagen komm' ich wieder, um deine Mey-
nung zu erfahren; denn nun ists gerade Zeit, daß
du dich zu einer Lebensart entschliessest, welche künf-
tig dein ganzes Leben ausfüllen soll. Jch werde
alt, war weiß wie lange ich noch lebe; und ich
wünschte dich so gern vor meinem Ende noch ver-
sorgt. Jch dachte, dich zu meinem Bruder dem
Forstmeister zu thun, aber der ist nun vor sechs
Wochen auch gestorben. Doch ich lasse dir die freye
Wahl, und rede dir zu nichts zu, um nachher keine
Vorwürfe zu haben. Willst du so, mein Sohn?

O ja, Papa; Sie sind auch gar zu gütig.
Lassen sie mich nur hier! Jch hoffe, daß es mir

nen zu lernen. Du muſt auf alles genau Acht ge-
ben, ob die Paters dir gefallen? ob du dich an die
beſtaͤndigen Andachtsuͤbungen; an den Gehorſam;
an die ſtrenge Kloſterzucht; an die, mehrentheils
geringe und ſchlechte Koſt; an das einfoͤrmige, ſtille,
von der uͤbrigen Welt abgeſchnittne Leben gewoͤh-
nen kannſt? Ob du dich fuͤr ſtark genug haͤltſt, den
Vergnuͤgungen der Welt zu entſagen, und, von
ihr ungekannt, nur dir und Gott zu leben? Pater
Anton ſoll dich von allem noch genauer unterrich-
ten, auf ihn kannſt du dich verlaſſen. Jn vier
oder fuͤnf Tagen komm’ ich wieder, um deine Mey-
nung zu erfahren; denn nun iſts gerade Zeit, daß
du dich zu einer Lebensart entſchlieſſeſt, welche kuͤnf-
tig dein ganzes Leben ausfuͤllen ſoll. Jch werde
alt, war weiß wie lange ich noch lebe; und ich
wuͤnſchte dich ſo gern vor meinem Ende noch ver-
ſorgt. Jch dachte, dich zu meinem Bruder dem
Forſtmeiſter zu thun, aber der iſt nun vor ſechs
Wochen auch geſtorben. Doch ich laſſe dir die freye
Wahl, und rede dir zu nichts zu, um nachher keine
Vorwuͤrfe zu haben. Willſt du ſo, mein Sohn?

O ja, Papa; Sie ſind auch gar zu guͤtig.
Laſſen ſie mich nur hier! Jch hoffe, daß es mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0038" n="34"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
nen zu lernen. Du mu&#x017F;t auf alles genau Acht ge-<lb/>
ben, ob die Paters dir gefallen? ob du dich an die<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Andachtsu&#x0364;bungen; an den Gehor&#x017F;am;<lb/>
an die &#x017F;trenge Klo&#x017F;terzucht; an die, mehrentheils<lb/>
geringe und &#x017F;chlechte Ko&#x017F;t; an das einfo&#x0364;rmige, &#x017F;tille,<lb/>
von der u&#x0364;brigen Welt abge&#x017F;chnittne Leben gewo&#x0364;h-<lb/>
nen kann&#x017F;t? Ob du dich fu&#x0364;r &#x017F;tark genug ha&#x0364;lt&#x017F;t, den<lb/>
Vergnu&#x0364;gungen der Welt zu ent&#x017F;agen, und, von<lb/>
ihr ungekannt, nur dir und Gott zu leben? Pater<lb/>
Anton &#x017F;oll dich von allem noch genauer unterrich-<lb/>
ten, auf ihn kann&#x017F;t du dich verla&#x017F;&#x017F;en. Jn vier<lb/>
oder fu&#x0364;nf Tagen komm&#x2019; ich wieder, um deine Mey-<lb/>
nung zu erfahren; denn nun i&#x017F;ts gerade Zeit, daß<lb/>
du dich zu einer Lebensart ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t, welche ku&#x0364;nf-<lb/>
tig dein ganzes Leben ausfu&#x0364;llen &#x017F;oll. Jch werde<lb/>
alt, war weiß wie lange ich noch lebe; und ich<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte dich &#x017F;o gern vor meinem Ende noch ver-<lb/>
&#x017F;orgt. Jch dachte, dich zu meinem Bruder dem<lb/>
For&#x017F;tmei&#x017F;ter zu thun, aber der i&#x017F;t nun vor &#x017F;echs<lb/>
Wochen auch ge&#x017F;torben. Doch ich la&#x017F;&#x017F;e dir die freye<lb/>
Wahl, und rede dir zu nichts zu, um nachher keine<lb/>
Vorwu&#x0364;rfe zu haben. Will&#x017F;t du &#x017F;o, mein Sohn?</p><lb/>
        <p>O ja, Papa; Sie &#x017F;ind auch gar zu gu&#x0364;tig.<lb/>
La&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie mich nur hier! Jch hoffe, daß es mir<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0038] nen zu lernen. Du muſt auf alles genau Acht ge- ben, ob die Paters dir gefallen? ob du dich an die beſtaͤndigen Andachtsuͤbungen; an den Gehorſam; an die ſtrenge Kloſterzucht; an die, mehrentheils geringe und ſchlechte Koſt; an das einfoͤrmige, ſtille, von der uͤbrigen Welt abgeſchnittne Leben gewoͤh- nen kannſt? Ob du dich fuͤr ſtark genug haͤltſt, den Vergnuͤgungen der Welt zu entſagen, und, von ihr ungekannt, nur dir und Gott zu leben? Pater Anton ſoll dich von allem noch genauer unterrich- ten, auf ihn kannſt du dich verlaſſen. Jn vier oder fuͤnf Tagen komm’ ich wieder, um deine Mey- nung zu erfahren; denn nun iſts gerade Zeit, daß du dich zu einer Lebensart entſchlieſſeſt, welche kuͤnf- tig dein ganzes Leben ausfuͤllen ſoll. Jch werde alt, war weiß wie lange ich noch lebe; und ich wuͤnſchte dich ſo gern vor meinem Ende noch ver- ſorgt. Jch dachte, dich zu meinem Bruder dem Forſtmeiſter zu thun, aber der iſt nun vor ſechs Wochen auch geſtorben. Doch ich laſſe dir die freye Wahl, und rede dir zu nichts zu, um nachher keine Vorwuͤrfe zu haben. Willſt du ſo, mein Sohn? O ja, Papa; Sie ſind auch gar zu guͤtig. Laſſen ſie mich nur hier! Jch hoffe, daß es mir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/38
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/38>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.