Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anschein habe, Regenwetter einfalle, so woll er
sich einen derben Rausch trinken. Kronhelm schoß
auch einem fetten Rammler, und nun war Jun-
ker Veit ganz ausser sich, warf die Flinte von
sich, sprang dreymal in die Höhe, und umarmte
und drückte seinen Sohn. -- Um Essenszeit
giengen sie nach Hause. Auf dem Wege zeigte
Veit sein verwildertes Gemüth ganz, und begieng
eine grausame That. Eine arme Bauerfrau aus
seinem Dorfe gieng mit ihren zwey Kindern,
einem Knaben von vier, und einem Mädchen
von sechs Jahren aufs Feld hinaus, um zu kräu-
tern. Einer von den Hunden sprang an die Kin-
der hin, die erbärmlich zu schreyen aufiengen.
Die arme Frau schlug zurück, um die Hunde ab-
zuhalten. Veit, der das sah, hetzte nun die an-
dern Hunde auch an sie und ihre Kinder, und
es entstand ein gräßliches Geschrey. Siegwart,
dem das einen Stich durchs Herz gab, und Kron-
helm, sprangen hinzu, den Hunden abzuwehren.
Die Frau sah sich kaum in Sicherheit, so ver-
wandelte sich ihre gekränkte, mütterliche Zärtlich-
keit in Wuth; sie fieng an zu schimpfen, und
schrie: Jst das auch eine Art, mit den Leuten so
umzugehen? Pfuy! Jch wollt mich schämen, Kin-

Anſchein habe, Regenwetter einfalle, ſo woll er
ſich einen derben Rauſch trinken. Kronhelm ſchoß
auch einem fetten Rammler, und nun war Jun-
ker Veit ganz auſſer ſich, warf die Flinte von
ſich, ſprang dreymal in die Hoͤhe, und umarmte
und druͤckte ſeinen Sohn. — Um Eſſenszeit
giengen ſie nach Hauſe. Auf dem Wege zeigte
Veit ſein verwildertes Gemuͤth ganz, und begieng
eine grauſame That. Eine arme Bauerfrau aus
ſeinem Dorfe gieng mit ihren zwey Kindern,
einem Knaben von vier, und einem Maͤdchen
von ſechs Jahren aufs Feld hinaus, um zu kraͤu-
tern. Einer von den Hunden ſprang an die Kin-
der hin, die erbaͤrmlich zu ſchreyen aufiengen.
Die arme Frau ſchlug zuruͤck, um die Hunde ab-
zuhalten. Veit, der das ſah, hetzte nun die an-
dern Hunde auch an ſie und ihre Kinder, und
es entſtand ein graͤßliches Geſchrey. Siegwart,
dem das einen Stich durchs Herz gab, und Kron-
helm, ſprangen hinzu, den Hunden abzuwehren.
Die Frau ſah ſich kaum in Sicherheit, ſo ver-
wandelte ſich ihre gekraͤnkte, muͤtterliche Zaͤrtlich-
keit in Wuth; ſie fieng an zu ſchimpfen, und
ſchrie: Jſt das auch eine Art, mit den Leuten ſo
umzugehen? Pfuy! Jch wollt mich ſchaͤmen, Kin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0264" n="260"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
An&#x017F;chein habe, Regenwetter einfalle, &#x017F;o woll er<lb/>
&#x017F;ich einen derben Rau&#x017F;ch trinken. <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> &#x017F;choß<lb/>
auch einem fetten Rammler, und nun war Jun-<lb/>
ker <hi rendition="#fr">Veit</hi> ganz au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich, warf die Flinte von<lb/>
&#x017F;ich, &#x017F;prang dreymal in die Ho&#x0364;he, und umarmte<lb/>
und dru&#x0364;ckte &#x017F;einen Sohn. &#x2014; Um E&#x017F;&#x017F;enszeit<lb/>
giengen &#x017F;ie nach Hau&#x017F;e. Auf dem Wege zeigte<lb/><hi rendition="#fr">Veit</hi> &#x017F;ein verwildertes Gemu&#x0364;th ganz, und begieng<lb/>
eine grau&#x017F;ame That. Eine arme Bauerfrau aus<lb/>
&#x017F;einem Dorfe gieng mit ihren zwey Kindern,<lb/>
einem Knaben von vier, und einem Ma&#x0364;dchen<lb/>
von &#x017F;echs Jahren aufs Feld hinaus, um zu kra&#x0364;u-<lb/>
tern. Einer von den Hunden &#x017F;prang an die Kin-<lb/>
der hin, die erba&#x0364;rmlich zu &#x017F;chreyen aufiengen.<lb/>
Die arme Frau &#x017F;chlug zuru&#x0364;ck, um die Hunde ab-<lb/>
zuhalten. <hi rendition="#fr">Veit,</hi> der das &#x017F;ah, hetzte nun die an-<lb/>
dern Hunde auch an &#x017F;ie und ihre Kinder, und<lb/>
es ent&#x017F;tand ein gra&#x0364;ßliches Ge&#x017F;chrey. <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi><lb/>
dem das einen Stich durchs Herz gab, und <hi rendition="#fr">Kron-<lb/>
helm,</hi> &#x017F;prangen hinzu, den Hunden abzuwehren.<lb/>
Die Frau &#x017F;ah &#x017F;ich kaum in Sicherheit, &#x017F;o ver-<lb/>
wandelte &#x017F;ich ihre gekra&#x0364;nkte, mu&#x0364;tterliche Za&#x0364;rtlich-<lb/>
keit in Wuth; &#x017F;ie fieng an zu &#x017F;chimpfen, und<lb/>
&#x017F;chrie: J&#x017F;t das auch eine Art, mit den Leuten &#x017F;o<lb/>
umzugehen? Pfuy! Jch wollt mich &#x017F;cha&#x0364;men, Kin-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0264] Anſchein habe, Regenwetter einfalle, ſo woll er ſich einen derben Rauſch trinken. Kronhelm ſchoß auch einem fetten Rammler, und nun war Jun- ker Veit ganz auſſer ſich, warf die Flinte von ſich, ſprang dreymal in die Hoͤhe, und umarmte und druͤckte ſeinen Sohn. — Um Eſſenszeit giengen ſie nach Hauſe. Auf dem Wege zeigte Veit ſein verwildertes Gemuͤth ganz, und begieng eine grauſame That. Eine arme Bauerfrau aus ſeinem Dorfe gieng mit ihren zwey Kindern, einem Knaben von vier, und einem Maͤdchen von ſechs Jahren aufs Feld hinaus, um zu kraͤu- tern. Einer von den Hunden ſprang an die Kin- der hin, die erbaͤrmlich zu ſchreyen aufiengen. Die arme Frau ſchlug zuruͤck, um die Hunde ab- zuhalten. Veit, der das ſah, hetzte nun die an- dern Hunde auch an ſie und ihre Kinder, und es entſtand ein graͤßliches Geſchrey. Siegwart, dem das einen Stich durchs Herz gab, und Kron- helm, ſprangen hinzu, den Hunden abzuwehren. Die Frau ſah ſich kaum in Sicherheit, ſo ver- wandelte ſich ihre gekraͤnkte, muͤtterliche Zaͤrtlich- keit in Wuth; ſie fieng an zu ſchimpfen, und ſchrie: Jſt das auch eine Art, mit den Leuten ſo umzugehen? Pfuy! Jch wollt mich ſchaͤmen, Kin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/264
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/264>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.