Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


hen sey ihm in der Seele leid; er wisse es auf kei-
ne Art zu entschuldigen, aber ob denn Gott nicht
einen Sünder, welcher Busse thue, wieder anneh-
me? Ob sie nicht die Güte Gottes nachahmen
wollen u. s. w.? Er verspreche künftig den genaue-
sten Gehorsam, und man werde sehen, wie er sei-
nen groben Fehler durch ein tugendhaftes Leben
wieder gut zu machen suchen werde? Fangen Sie
alles mit mir an! sagte er, ich will alles mit Ge-
duld und Gelassenheit ertragen! Nur verstossen
Sie mich nicht! und entreissen Sie mich der Ver-
zweiflung und dem Untergang!

Die Paters sahen einander an; Thränen
stunden ihnen in den Augen, und das Mitleid sieg-
te. -- Nun so steh er auf, in Gottes Namen!
sagte der Prior. Dießmal wollen wir noch Nach-
sicht brauchen; aber wenn man nur noch Einmal
das Geringste von ihm hört, dann hat alle Barm-
herzigkeit ein Ende. Wir wollen unsre Untergebe-
ne nicht durch ein schäbiges Schaaf anstecken las-
sen. Er soll wieder angenommen werden; in ei-
ner halben Stunde soll er hören, was wir ihm für
eine Busse auflegen, denn ganz ungestraft kann ein
solches Verbrechen nicht hingehn. Steh er auf,
und bedank er sich hier bey den Herren!


hen ſey ihm in der Seele leid; er wiſſe es auf kei-
ne Art zu entſchuldigen, aber ob denn Gott nicht
einen Suͤnder, welcher Buſſe thue, wieder anneh-
me? Ob ſie nicht die Guͤte Gottes nachahmen
wollen u. ſ. w.? Er verſpreche kuͤnftig den genaue-
ſten Gehorſam, und man werde ſehen, wie er ſei-
nen groben Fehler durch ein tugendhaftes Leben
wieder gut zu machen ſuchen werde? Fangen Sie
alles mit mir an! ſagte er, ich will alles mit Ge-
duld und Gelaſſenheit ertragen! Nur verſtoſſen
Sie mich nicht! und entreiſſen Sie mich der Ver-
zweiflung und dem Untergang!

Die Paters ſahen einander an; Thraͤnen
ſtunden ihnen in den Augen, und das Mitleid ſieg-
te. — Nun ſo ſteh er auf, in Gottes Namen!
ſagte der Prior. Dießmal wollen wir noch Nach-
ſicht brauchen; aber wenn man nur noch Einmal
das Geringſte von ihm hoͤrt, dann hat alle Barm-
herzigkeit ein Ende. Wir wollen unſre Untergebe-
ne nicht durch ein ſchaͤbiges Schaaf anſtecken laſ-
ſen. Er ſoll wieder angenommen werden; in ei-
ner halben Stunde ſoll er hoͤren, was wir ihm fuͤr
eine Buſſe auflegen, denn ganz ungeſtraft kann ein
ſolches Verbrechen nicht hingehn. Steh er auf,
und bedank er ſich hier bey den Herren!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0206" n="202"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
hen &#x017F;ey ihm in der Seele leid; er wi&#x017F;&#x017F;e es auf kei-<lb/>
ne Art zu ent&#x017F;chuldigen, aber ob denn Gott nicht<lb/>
einen Su&#x0364;nder, welcher Bu&#x017F;&#x017F;e thue, wieder anneh-<lb/>
me? Ob &#x017F;ie nicht die Gu&#x0364;te Gottes nachahmen<lb/>
wollen u. &#x017F;. w.? Er ver&#x017F;preche ku&#x0364;nftig den genaue-<lb/>
&#x017F;ten Gehor&#x017F;am, und man werde &#x017F;ehen, wie er &#x017F;ei-<lb/>
nen groben Fehler durch ein tugendhaftes Leben<lb/>
wieder gut zu machen &#x017F;uchen werde? Fangen Sie<lb/>
alles mit mir an! &#x017F;agte er, ich will alles mit Ge-<lb/>
duld und Gela&#x017F;&#x017F;enheit ertragen! Nur ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie mich nicht! und entrei&#x017F;&#x017F;en Sie mich der Ver-<lb/>
zweiflung und dem Untergang!</p><lb/>
        <p>Die Paters &#x017F;ahen einander an; Thra&#x0364;nen<lb/>
&#x017F;tunden ihnen in den Augen, und das Mitleid &#x017F;ieg-<lb/>
te. &#x2014; Nun &#x017F;o &#x017F;teh er auf, in Gottes Namen!<lb/>
&#x017F;agte der Prior. Dießmal wollen wir noch Nach-<lb/>
&#x017F;icht brauchen; aber wenn man nur noch Einmal<lb/>
das Gering&#x017F;te von ihm ho&#x0364;rt, dann hat alle Barm-<lb/>
herzigkeit ein Ende. Wir wollen un&#x017F;re Untergebe-<lb/>
ne nicht durch ein &#x017F;cha&#x0364;biges Schaaf an&#x017F;tecken la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Er &#x017F;oll wieder angenommen werden; in ei-<lb/>
ner halben Stunde &#x017F;oll er ho&#x0364;ren, was wir ihm fu&#x0364;r<lb/>
eine Bu&#x017F;&#x017F;e auflegen, denn ganz unge&#x017F;traft kann ein<lb/>
&#x017F;olches Verbrechen nicht hingehn. Steh er auf,<lb/>
und bedank er &#x017F;ich hier bey den Herren!</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[202/0206] hen ſey ihm in der Seele leid; er wiſſe es auf kei- ne Art zu entſchuldigen, aber ob denn Gott nicht einen Suͤnder, welcher Buſſe thue, wieder anneh- me? Ob ſie nicht die Guͤte Gottes nachahmen wollen u. ſ. w.? Er verſpreche kuͤnftig den genaue- ſten Gehorſam, und man werde ſehen, wie er ſei- nen groben Fehler durch ein tugendhaftes Leben wieder gut zu machen ſuchen werde? Fangen Sie alles mit mir an! ſagte er, ich will alles mit Ge- duld und Gelaſſenheit ertragen! Nur verſtoſſen Sie mich nicht! und entreiſſen Sie mich der Ver- zweiflung und dem Untergang! Die Paters ſahen einander an; Thraͤnen ſtunden ihnen in den Augen, und das Mitleid ſieg- te. — Nun ſo ſteh er auf, in Gottes Namen! ſagte der Prior. Dießmal wollen wir noch Nach- ſicht brauchen; aber wenn man nur noch Einmal das Geringſte von ihm hoͤrt, dann hat alle Barm- herzigkeit ein Ende. Wir wollen unſre Untergebe- ne nicht durch ein ſchaͤbiges Schaaf anſtecken laſ- ſen. Er ſoll wieder angenommen werden; in ei- ner halben Stunde ſoll er hoͤren, was wir ihm fuͤr eine Buſſe auflegen, denn ganz ungeſtraft kann ein ſolches Verbrechen nicht hingehn. Steh er auf, und bedank er ſich hier bey den Herren!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/206
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/206>, abgerufen am 02.05.2024.