Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

freute sich heimlich in der Seele, daß er nun bald
eines Bruders los werden sollte, auf den der Va-
ter so viel hielt, den seine Schwester über alles lieb-
te, und von dem er fürchtete, der Vater möchte,
zu seinem Nachtheil, nur zu viel an ihn wenden.
Wilhelm war alles gleichgültig, und er wuste nicht
einmal, wann sein Bruder abgehen würde?

Der alte Siegwart sagte seinem Sohn, in
drey oder viertehalb Jahren könn' er, wenn er's
nicht am gehörigen Fleiß fehlen lasse, sich auf der
Schule die nötigen Kentnisse erwerben, um auf
die Universität zu gehen. Dort könn' er dann
auch drey bis viertehalb Jahre bleiben; indessen
sey er zwanzig Jahr alt, welches, wenn er noch
Lust dazu bezeuge, gerade die Zeit sey, in der es
einem Jüngling frey stehe in einen Orden zu tre-
ten. Er fügte noch viel gute Lehren, und drin-
gende väterliche Ermahnungen hinzu, Gott getreu
und rechtschaffen zu bleiben, sich vor Verführungen
zu hüten, und seine Zeit und Geld wohl anzu-
wenden. Xaver versprachs mit Thränen, und mit
einem tiefbewegten Herzen; er gieng auf sein
Zimmer, brach in einen Strom von Thränen aus
über seines Vaters Zärtlichkeit und gütige Gesin-

freute ſich heimlich in der Seele, daß er nun bald
eines Bruders los werden ſollte, auf den der Va-
ter ſo viel hielt, den ſeine Schweſter uͤber alles lieb-
te, und von dem er fuͤrchtete, der Vater moͤchte,
zu ſeinem Nachtheil, nur zu viel an ihn wenden.
Wilhelm war alles gleichguͤltig, und er wuſte nicht
einmal, wann ſein Bruder abgehen wuͤrde?

Der alte Siegwart ſagte ſeinem Sohn, in
drey oder viertehalb Jahren koͤnn’ er, wenn er’s
nicht am gehoͤrigen Fleiß fehlen laſſe, ſich auf der
Schule die noͤtigen Kentniſſe erwerben, um auf
die Univerſitaͤt zu gehen. Dort koͤnn’ er dann
auch drey bis viertehalb Jahre bleiben; indeſſen
ſey er zwanzig Jahr alt, welches, wenn er noch
Luſt dazu bezeuge, gerade die Zeit ſey, in der es
einem Juͤngling frey ſtehe in einen Orden zu tre-
ten. Er fuͤgte noch viel gute Lehren, und drin-
gende vaͤterliche Ermahnungen hinzu, Gott getreu
und rechtſchaffen zu bleiben, ſich vor Verfuͤhrungen
zu huͤten, und ſeine Zeit und Geld wohl anzu-
wenden. Xaver verſprachs mit Thraͤnen, und mit
einem tiefbewegten Herzen; er gieng auf ſein
Zimmer, brach in einen Strom von Thraͤnen aus
uͤber ſeines Vaters Zaͤrtlichkeit und guͤtige Geſin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="161"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
freute &#x017F;ich heimlich in der Seele, daß er nun bald<lb/>
eines Bruders los werden &#x017F;ollte, auf den der Va-<lb/>
ter &#x017F;o viel hielt, den &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter u&#x0364;ber alles lieb-<lb/>
te, und von dem er fu&#x0364;rchtete, der Vater mo&#x0364;chte,<lb/>
zu &#x017F;einem Nachtheil, nur zu viel an ihn wenden.<lb/>
Wilhelm war alles gleichgu&#x0364;ltig, und er wu&#x017F;te nicht<lb/>
einmal, wann &#x017F;ein Bruder abgehen wu&#x0364;rde?</p><lb/>
        <p>Der alte <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> &#x017F;agte &#x017F;einem Sohn, in<lb/>
drey oder viertehalb Jahren ko&#x0364;nn&#x2019; er, wenn er&#x2019;s<lb/>
nicht am geho&#x0364;rigen Fleiß fehlen la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ich auf der<lb/>
Schule die no&#x0364;tigen Kentni&#x017F;&#x017F;e erwerben, um auf<lb/>
die Univer&#x017F;ita&#x0364;t zu gehen. Dort ko&#x0364;nn&#x2019; er dann<lb/>
auch drey bis viertehalb Jahre bleiben; inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ey er zwanzig Jahr alt, welches, wenn er noch<lb/>
Lu&#x017F;t dazu bezeuge, gerade die Zeit &#x017F;ey, in der es<lb/>
einem Ju&#x0364;ngling frey &#x017F;tehe in einen Orden zu tre-<lb/>
ten. Er fu&#x0364;gte noch viel gute Lehren, und drin-<lb/>
gende va&#x0364;terliche Ermahnungen hinzu, Gott getreu<lb/>
und recht&#x017F;chaffen zu bleiben, &#x017F;ich vor Verfu&#x0364;hrungen<lb/>
zu hu&#x0364;ten, und &#x017F;eine Zeit und Geld wohl anzu-<lb/>
wenden. <hi rendition="#fr">Xaver</hi> ver&#x017F;prachs mit Thra&#x0364;nen, und mit<lb/>
einem tiefbewegten Herzen; er gieng auf &#x017F;ein<lb/>
Zimmer, brach in einen Strom von Thra&#x0364;nen aus<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;eines Vaters Za&#x0364;rtlichkeit und gu&#x0364;tige Ge&#x017F;in-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0165] freute ſich heimlich in der Seele, daß er nun bald eines Bruders los werden ſollte, auf den der Va- ter ſo viel hielt, den ſeine Schweſter uͤber alles lieb- te, und von dem er fuͤrchtete, der Vater moͤchte, zu ſeinem Nachtheil, nur zu viel an ihn wenden. Wilhelm war alles gleichguͤltig, und er wuſte nicht einmal, wann ſein Bruder abgehen wuͤrde? Der alte Siegwart ſagte ſeinem Sohn, in drey oder viertehalb Jahren koͤnn’ er, wenn er’s nicht am gehoͤrigen Fleiß fehlen laſſe, ſich auf der Schule die noͤtigen Kentniſſe erwerben, um auf die Univerſitaͤt zu gehen. Dort koͤnn’ er dann auch drey bis viertehalb Jahre bleiben; indeſſen ſey er zwanzig Jahr alt, welches, wenn er noch Luſt dazu bezeuge, gerade die Zeit ſey, in der es einem Juͤngling frey ſtehe in einen Orden zu tre- ten. Er fuͤgte noch viel gute Lehren, und drin- gende vaͤterliche Ermahnungen hinzu, Gott getreu und rechtſchaffen zu bleiben, ſich vor Verfuͤhrungen zu huͤten, und ſeine Zeit und Geld wohl anzu- wenden. Xaver verſprachs mit Thraͤnen, und mit einem tiefbewegten Herzen; er gieng auf ſein Zimmer, brach in einen Strom von Thraͤnen aus uͤber ſeines Vaters Zaͤrtlichkeit und guͤtige Geſin- L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/165
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/165>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.