Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639.

Bild:
<< vorherige Seite

Das Erste Buch/
Aber solche Tugenden würden mit dem schandlichen
Laster der Trunckenheit/ vnd daraus folgender Zanck-
suchtigkeit/ wie auch in etwas mit einem/ den Teutschen
Gemüthern fast angebornen/ Stoltz vertunckelt. Dar-
aus kam eine gar zu grosse Freyheit des Lebens/ weil
sie sich gar zu hoch darzu hielten/ etwas im Hause oder
im Feldbaw anzugreiffen. Sie scheweten zwar für
dem Feinde keine Arbeit/ aber daheimb legeten sie ge-
meinlich/ wo sie nicht mit Jagten sich erfrischeten/ die
Hände in den Schoß/ vnd liessen die Hauß- vnd Acker-
Arbeit den Weibern/ vnd denen/ so wegen Alters oder
anderer Leibes Vnvermögen heit nicht könten mit zu
Felde sich begeben. Spieleten vnter dessen so eyferig/
das sie auch mit nüchterm Munde offtermahlen jhren
Leib vnd Freyheit auffsetzeten/ vnd sich/ wann sie das
Spiel verlohren/ andern zu Knechten vnterwürffen.

Diese Natur der Alten Teutschen/ die Tacitus zu
seiner Zeit in acht genommen/ möchte noch wol heuti-
ges Tages in etwas bey der Alten Nachkommen ge-
funden werden. Vnd wir Pommern selbst sehen an
vnsern Vorfahren/ was wir bey vns selbst entweder
lastern/ oder guth heissen/ doch also/ das wir in vielen
Dingen/ leyder/ von der lieben Einfalt der Alten zu
mehren Lastern abgewichen seyn.

16.
Tacitus schätzet
vnsere alte Pom-
meren zu der
Suevischen Na-
tion/ vnd nennet
sieben Völcker/
die die Fraw
Hertha oder die

Aber wir müssen hören/ was Tacitus von vnsern
Pommerischen Ländern insonderheit für Nachrichtung
giebet. Nach deme Er erzehlet/ was für Frantzösische
Völcker in Teutschland sich eingedrungen/ vnd wieder-
umb/ welche Teutschen auff jenseit des Reinstroms in
die Frantzösische Länder sich nieder gelassen/ wie auch
was für Nationes zwischen dem Rein/ Donaw/ vnd

der

Das Erſte Buch/
Aber ſolche Tugenden wuͤrden mit dem ſchandlichen
Laſter der Trunckenheit/ vnd daraus folgender Zanck-
ſuchtigkeit/ wie auch in etwas mit einem/ den Teutſchen
Gemuͤthern faſt angebornen/ Stoltz vertunckelt. Dar-
aus kam eine gar zu groſſe Freyheit des Lebens/ weil
ſie ſich gar zu hoch darzu hielten/ etwas im Hauſe oder
im Feldbaw anzugreiffen. Sie ſcheweten zwar fuͤr
dem Feinde keine Arbeit/ aber daheimb legeten ſie ge-
meinlich/ wo ſie nicht mit Jagten ſich erfriſcheten/ die
Haͤnde in den Schoß/ vñ lieſſen die Hauß- vnd Acker-
Arbeit den Weibern/ vnd denen/ ſo wegen Alters oder
anderer Leibes Vnvermoͤgen heit nicht koͤnten mit zu
Felde ſich begeben. Spieleten vnter deſſen ſo eyferig/
das ſie auch mit nuͤchterm Munde offtermahlen jhren
Leib vnd Freyheit auffſetzeten/ vnd ſich/ wann ſie das
Spiel verlohren/ andern zu Knechten vnterwuͤrffen.

Dieſe Natur der Alten Teutſchen/ die Tacitus zu
ſeiner Zeit in acht genommen/ moͤchte noch wol heuti-
ges Tages in etwas bey der Alten Nachkommen ge-
funden werden. Vnd wir Pommern ſelbſt ſehen an
vnſern Vorfahren/ was wir bey vns ſelbſt entweder
laſtern/ oder guth heiſſen/ doch alſo/ das wir in vielen
Dingen/ leyder/ von der lieben Einfalt der Alten zu
mehren Laſtern abgewichen ſeyn.

16.
Tacitus ſchaͤtzet
vnſere alte Pom-
meren zu der
Sueviſchen Na-
tion/ vnd nennet
ſieben Voͤlcker/
die die Fraw
Hertha oder die

Aber wir muͤſſen hoͤren/ was Tacitus von vnſern
Pom̃eriſchen Laͤndern inſonderheit fuͤr Nachrichtung
giebet. Nach deme Er erzehlet/ was fuͤr Frantzoͤſiſche
Voͤlcker in Teutſchland ſich eingedrungen/ vñ wieder-
umb/ welche Teutſchen auff jenſeit des Reinſtroms in
die Frantzoͤſiſche Laͤnder ſich nieder gelaſſen/ wie auch
was fuͤr Nationes zwiſchen dem Rein/ Donaw/ vnd

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0078" n="20"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Er&#x017F;te Buch/</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">Aber &#x017F;olche Tugenden wu&#x0364;rden mit dem &#x017F;chandlichen<lb/>
La&#x017F;ter der Trunckenheit/ vnd daraus folgender Zanck-<lb/>
&#x017F;uchtigkeit/ wie auch in etwas mit einem/ den Teut&#x017F;chen<lb/>
Gemu&#x0364;thern fa&#x017F;t angebornen/ Stoltz vertunckelt. Dar-<lb/>
aus kam eine gar zu gro&#x017F;&#x017F;e Freyheit des Lebens/ weil<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich gar zu hoch darzu hielten/ etwas im Hau&#x017F;e oder<lb/>
im Feldbaw anzugreiffen. Sie &#x017F;cheweten zwar fu&#x0364;r<lb/>
dem Feinde keine Arbeit/ aber daheimb legeten &#x017F;ie ge-<lb/>
meinlich/ wo &#x017F;ie nicht mit Jagten &#x017F;ich erfri&#x017F;cheten/ die<lb/>
Ha&#x0364;nde in den Schoß/ vn&#x0303; lie&#x017F;&#x017F;en die Hauß- vnd Acker-<lb/>
Arbeit den Weibern/ vnd denen/ &#x017F;o wegen Alters oder<lb/>
anderer Leibes Vnvermo&#x0364;gen heit nicht ko&#x0364;nten mit zu<lb/>
Felde &#x017F;ich begeben. Spieleten vnter de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o eyferig/<lb/>
das &#x017F;ie auch mit nu&#x0364;chterm Munde offtermahlen jhren<lb/>
Leib vnd Freyheit auff&#x017F;etzeten/ vnd &#x017F;ich/ wann &#x017F;ie das<lb/>
Spiel verlohren/ andern zu Knechten vnterwu&#x0364;rffen.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Die&#x017F;e Natur der Alten Teut&#x017F;chen/ die Tacitus zu<lb/>
&#x017F;einer Zeit in acht genommen/ mo&#x0364;chte noch wol heuti-<lb/>
ges Tages in etwas bey der Alten Nachkommen ge-<lb/>
funden werden. Vnd wir Pommern &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ehen an<lb/>
vn&#x017F;ern Vorfahren/ was wir bey vns &#x017F;elb&#x017F;t entweder<lb/>
la&#x017F;tern/ oder guth hei&#x017F;&#x017F;en/ doch al&#x017F;o/ das wir in vielen<lb/>
Dingen/ leyder/ von der lieben Einfalt der Alten zu<lb/>
mehren La&#x017F;tern abgewichen &#x017F;eyn.</hi> </p><lb/>
        <note place="left">16.<lb/>
Tacitus &#x017F;cha&#x0364;tzet<lb/>
vn&#x017F;ere alte Pom-<lb/>
meren zu der<lb/>
Suevi&#x017F;chen Na-<lb/>
tion/ vnd nennet<lb/>
&#x017F;ieben Vo&#x0364;lcker/<lb/>
die die Fraw<lb/>
Hertha oder die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Erd-</fw></note>
        <p> <hi rendition="#fr">Aber wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;ren/ was Tacitus von vn&#x017F;ern<lb/>
Pom&#x0303;eri&#x017F;chen La&#x0364;ndern in&#x017F;onderheit fu&#x0364;r Nachrichtung<lb/>
giebet. Nach deme Er erzehlet/ was fu&#x0364;r Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Vo&#x0364;lcker in Teut&#x017F;chland &#x017F;ich eingedrungen/ vn&#x0303; wieder-<lb/>
umb/ welche Teut&#x017F;chen auff jen&#x017F;eit des Rein&#x017F;troms in<lb/>
die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che La&#x0364;nder &#x017F;ich nieder gela&#x017F;&#x017F;en/ wie auch<lb/>
was fu&#x0364;r Nationes zwi&#x017F;chen dem Rein/ Donaw/ vnd</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">der</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0078] Das Erſte Buch/ Aber ſolche Tugenden wuͤrden mit dem ſchandlichen Laſter der Trunckenheit/ vnd daraus folgender Zanck- ſuchtigkeit/ wie auch in etwas mit einem/ den Teutſchen Gemuͤthern faſt angebornen/ Stoltz vertunckelt. Dar- aus kam eine gar zu groſſe Freyheit des Lebens/ weil ſie ſich gar zu hoch darzu hielten/ etwas im Hauſe oder im Feldbaw anzugreiffen. Sie ſcheweten zwar fuͤr dem Feinde keine Arbeit/ aber daheimb legeten ſie ge- meinlich/ wo ſie nicht mit Jagten ſich erfriſcheten/ die Haͤnde in den Schoß/ vñ lieſſen die Hauß- vnd Acker- Arbeit den Weibern/ vnd denen/ ſo wegen Alters oder anderer Leibes Vnvermoͤgen heit nicht koͤnten mit zu Felde ſich begeben. Spieleten vnter deſſen ſo eyferig/ das ſie auch mit nuͤchterm Munde offtermahlen jhren Leib vnd Freyheit auffſetzeten/ vnd ſich/ wann ſie das Spiel verlohren/ andern zu Knechten vnterwuͤrffen. Dieſe Natur der Alten Teutſchen/ die Tacitus zu ſeiner Zeit in acht genommen/ moͤchte noch wol heuti- ges Tages in etwas bey der Alten Nachkommen ge- funden werden. Vnd wir Pommern ſelbſt ſehen an vnſern Vorfahren/ was wir bey vns ſelbſt entweder laſtern/ oder guth heiſſen/ doch alſo/ das wir in vielen Dingen/ leyder/ von der lieben Einfalt der Alten zu mehren Laſtern abgewichen ſeyn. Aber wir muͤſſen hoͤren/ was Tacitus von vnſern Pom̃eriſchen Laͤndern inſonderheit fuͤr Nachrichtung giebet. Nach deme Er erzehlet/ was fuͤr Frantzoͤſiſche Voͤlcker in Teutſchland ſich eingedrungen/ vñ wieder- umb/ welche Teutſchen auff jenſeit des Reinſtroms in die Frantzoͤſiſche Laͤnder ſich nieder gelaſſen/ wie auch was fuͤr Nationes zwiſchen dem Rein/ Donaw/ vnd der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/78
Zitationshilfe: Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/78>, abgerufen am 24.11.2024.