Michelis, Arthur: Reiseschule für Touristen und Curgäste. Leipzig, 1869.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

V. Rentiers und Sinecuristen -- Trösteinsamkeit.

Schründen und Klüfte -- solltet Ihr dereinst einmal in den
Fall kommen, Euren Beruf verlassen zu müssen und zum
Rentierleben verurtheilt zu sein, so beschwöre ich Euch, ver-
sucht nicht, den Stier bei den Hörnern zu fassen, bemüht Euch
nicht, die Zeit zu "vertreiben", sondern trachtet, sie auszu-
füllen. Sucht alsdann zuerst unter den ernsten, mühsamen,
unbeliebten Dingen, laßt Euch nicht abschrecken, wenn sie ein-
förmig aussehen, ermüdet nicht, wenn sie anfangs wenig an-
ziehen und fesseln, bedenkt, daß auch das Berufsgeschäft, als
wir es einst erlernten, keineswegs immer wie Marzipan
schmeckte, und doch waren wir zu der Zeit noch in den Lehr-
jahren, in denen es sich leicht lernt, leicht arbeitet, leicht vor-
lieb genommen wird. Später, wo es sich darum handelt,
einen Ersatz dafür zu schaffen, wo unsere Kräfte halbirt sind,
dürfen wir doch unmöglich die Ansprüche verdoppeln und
verlangen, daß das Surrogat besser munde als einst das
Echte! -- Und so gar übel schmeckt auch jenes nicht einmal,
wenn nur erst die Gewohnheit, unsere alte Trösterin, heran-
gehinkt ist, deren Amt seit jeher war, die Thorheiten und
Uebereilungen unsrer Phantasie und unsres Urtheils wieder
gut zu machen.

Wer in der Jugend sich übte, geistig zu produciren, stelle
neue Versuche damit an. Wohl ihm, wenn es gelingt, einen
unter der Asche glimmenden poetischen Funken zur Flamme
anzufachen. Er componire in Tönen, Farben oder Worten
frisch drauf los, mache Verse, schreibe Novellen, Erzählungen
und was weiß ich alles. Diese Kinder der Muße der Oeffent-
lichkeit zu übergeben, hat keine Eile. Solche Thätigkeit bietet
noch den Nebenvortheil, daß sie keine weitschichtige Zurüstung
erheischt und weder an Oertlichkeiten noch an Jahreszeiten
gebunden ist, paßt mithin so recht als Trösteinsamkeit für
das Exil in entlegenen Gesundheitsstationen. Will's nicht
glücken, Eigenes zu schaffen, so findet sich doch wahrscheinlich
im weiten Gebiet der Reproduction ein Feld der Thätigkeit,
wie z. B. Uebersetzungen oder Bearbeitungen aus fremden

V. Rentiers und Sinecuriſten — Tröſteinſamkeit.

Schründen und Klüfte — ſolltet Ihr dereinſt einmal in den
Fall kommen, Euren Beruf verlaſſen zu müſſen und zum
Rentierleben verurtheilt zu ſein, ſo beſchwöre ich Euch, ver-
ſucht nicht, den Stier bei den Hörnern zu faſſen, bemüht Euch
nicht, die Zeit zu „vertreiben“, ſondern trachtet, ſie auszu-
füllen. Sucht alsdann zuerſt unter den ernſten, mühſamen,
unbeliebten Dingen, laßt Euch nicht abſchrecken, wenn ſie ein-
förmig ausſehen, ermüdet nicht, wenn ſie anfangs wenig an-
ziehen und feſſeln, bedenkt, daß auch das Berufsgeſchäft, als
wir es einſt erlernten, keineswegs immer wie Marzipan
ſchmeckte, und doch waren wir zu der Zeit noch in den Lehr-
jahren, in denen es ſich leicht lernt, leicht arbeitet, leicht vor-
lieb genommen wird. Später, wo es ſich darum handelt,
einen Erſatz dafür zu ſchaffen, wo unſere Kräfte halbirt ſind,
dürfen wir doch unmöglich die Anſprüche verdoppeln und
verlangen, daß das Surrogat beſſer munde als einſt das
Echte! — Und ſo gar übel ſchmeckt auch jenes nicht einmal,
wenn nur erſt die Gewohnheit, unſere alte Tröſterin, heran-
gehinkt iſt, deren Amt ſeit jeher war, die Thorheiten und
Uebereilungen unſrer Phantaſie und unſres Urtheils wieder
gut zu machen.

Wer in der Jugend ſich übte, geiſtig zu produciren, ſtelle
neue Verſuche damit an. Wohl ihm, wenn es gelingt, einen
unter der Aſche glimmenden poetiſchen Funken zur Flamme
anzufachen. Er componire in Tönen, Farben oder Worten
friſch drauf los, mache Verſe, ſchreibe Novellen, Erzählungen
und was weiß ich alles. Dieſe Kinder der Muße der Oeffent-
lichkeit zu übergeben, hat keine Eile. Solche Thätigkeit bietet
noch den Nebenvortheil, daß ſie keine weitſchichtige Zurüſtung
erheiſcht und weder an Oertlichkeiten noch an Jahreszeiten
gebunden iſt, paßt mithin ſo recht als Tröſteinſamkeit für
das Exil in entlegenen Geſundheitsſtationen. Will’s nicht
glücken, Eigenes zu ſchaffen, ſo findet ſich doch wahrſcheinlich
im weiten Gebiet der Reproduction ein Feld der Thätigkeit,
wie z. B. Ueberſetzungen oder Bearbeitungen aus fremden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="158"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">V.</hi> Rentiers und Sinecuri&#x017F;ten &#x2014; Trö&#x017F;tein&#x017F;amkeit.</fw><lb/>
Schründen und Klüfte &#x2014; &#x017F;olltet Ihr derein&#x017F;t einmal in den<lb/>
Fall kommen, Euren Beruf verla&#x017F;&#x017F;en zu mü&#x017F;&#x017F;en und zum<lb/>
Rentierleben verurtheilt zu &#x017F;ein, &#x017F;o be&#x017F;chwöre ich Euch, ver-<lb/>
&#x017F;ucht nicht, den Stier bei den Hörnern zu fa&#x017F;&#x017F;en, bemüht Euch<lb/>
nicht, die Zeit zu &#x201E;vertreiben&#x201C;, &#x017F;ondern trachtet, &#x017F;ie auszu-<lb/>
füllen. Sucht alsdann zuer&#x017F;t unter den ern&#x017F;ten, müh&#x017F;amen,<lb/>
unbeliebten Dingen, laßt Euch nicht ab&#x017F;chrecken, wenn &#x017F;ie ein-<lb/>
förmig aus&#x017F;ehen, ermüdet nicht, wenn &#x017F;ie anfangs wenig an-<lb/>
ziehen und fe&#x017F;&#x017F;eln, bedenkt, daß auch das Berufsge&#x017F;chäft, als<lb/>
wir es ein&#x017F;t erlernten, keineswegs immer wie Marzipan<lb/>
&#x017F;chmeckte, und doch waren wir zu der Zeit noch in den Lehr-<lb/>
jahren, in denen es &#x017F;ich leicht lernt, leicht arbeitet, leicht vor-<lb/>
lieb genommen wird. Später, wo es &#x017F;ich darum handelt,<lb/>
einen Er&#x017F;atz dafür zu &#x017F;chaffen, wo un&#x017F;ere Kräfte halbirt &#x017F;ind,<lb/>
dürfen wir doch unmöglich die An&#x017F;prüche verdoppeln und<lb/>
verlangen, daß das Surrogat be&#x017F;&#x017F;er munde als ein&#x017F;t das<lb/>
Echte! &#x2014; Und &#x017F;o gar übel &#x017F;chmeckt auch jenes nicht einmal,<lb/>
wenn nur er&#x017F;t die Gewohnheit, un&#x017F;ere alte Trö&#x017F;terin, heran-<lb/>
gehinkt i&#x017F;t, deren Amt &#x017F;eit jeher war, die Thorheiten und<lb/>
Uebereilungen un&#x017F;rer Phanta&#x017F;ie und un&#x017F;res Urtheils wieder<lb/>
gut zu machen.</p><lb/>
        <p>Wer in der Jugend &#x017F;ich übte, gei&#x017F;tig zu produciren, &#x017F;telle<lb/>
neue Ver&#x017F;uche damit an. Wohl ihm, wenn es gelingt, einen<lb/>
unter der A&#x017F;che glimmenden poeti&#x017F;chen Funken zur Flamme<lb/>
anzufachen. Er componire in Tönen, Farben oder Worten<lb/>
fri&#x017F;ch drauf los, mache Ver&#x017F;e, &#x017F;chreibe Novellen, Erzählungen<lb/>
und was weiß ich alles. Die&#x017F;e Kinder der Muße der Oeffent-<lb/>
lichkeit zu übergeben, hat keine Eile. Solche Thätigkeit bietet<lb/>
noch den Nebenvortheil, daß &#x017F;ie keine weit&#x017F;chichtige Zurü&#x017F;tung<lb/>
erhei&#x017F;cht und weder an Oertlichkeiten noch an Jahreszeiten<lb/>
gebunden i&#x017F;t, paßt mithin &#x017F;o recht als Trö&#x017F;tein&#x017F;amkeit für<lb/>
das Exil in entlegenen Ge&#x017F;undheits&#x017F;tationen. Will&#x2019;s nicht<lb/>
glücken, Eigenes zu &#x017F;chaffen, &#x017F;o findet &#x017F;ich doch wahr&#x017F;cheinlich<lb/>
im weiten Gebiet der Reproduction ein Feld der Thätigkeit,<lb/>
wie z. B. Ueber&#x017F;etzungen oder Bearbeitungen aus fremden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0172] V. Rentiers und Sinecuriſten — Tröſteinſamkeit. Schründen und Klüfte — ſolltet Ihr dereinſt einmal in den Fall kommen, Euren Beruf verlaſſen zu müſſen und zum Rentierleben verurtheilt zu ſein, ſo beſchwöre ich Euch, ver- ſucht nicht, den Stier bei den Hörnern zu faſſen, bemüht Euch nicht, die Zeit zu „vertreiben“, ſondern trachtet, ſie auszu- füllen. Sucht alsdann zuerſt unter den ernſten, mühſamen, unbeliebten Dingen, laßt Euch nicht abſchrecken, wenn ſie ein- förmig ausſehen, ermüdet nicht, wenn ſie anfangs wenig an- ziehen und feſſeln, bedenkt, daß auch das Berufsgeſchäft, als wir es einſt erlernten, keineswegs immer wie Marzipan ſchmeckte, und doch waren wir zu der Zeit noch in den Lehr- jahren, in denen es ſich leicht lernt, leicht arbeitet, leicht vor- lieb genommen wird. Später, wo es ſich darum handelt, einen Erſatz dafür zu ſchaffen, wo unſere Kräfte halbirt ſind, dürfen wir doch unmöglich die Anſprüche verdoppeln und verlangen, daß das Surrogat beſſer munde als einſt das Echte! — Und ſo gar übel ſchmeckt auch jenes nicht einmal, wenn nur erſt die Gewohnheit, unſere alte Tröſterin, heran- gehinkt iſt, deren Amt ſeit jeher war, die Thorheiten und Uebereilungen unſrer Phantaſie und unſres Urtheils wieder gut zu machen. Wer in der Jugend ſich übte, geiſtig zu produciren, ſtelle neue Verſuche damit an. Wohl ihm, wenn es gelingt, einen unter der Aſche glimmenden poetiſchen Funken zur Flamme anzufachen. Er componire in Tönen, Farben oder Worten friſch drauf los, mache Verſe, ſchreibe Novellen, Erzählungen und was weiß ich alles. Dieſe Kinder der Muße der Oeffent- lichkeit zu übergeben, hat keine Eile. Solche Thätigkeit bietet noch den Nebenvortheil, daß ſie keine weitſchichtige Zurüſtung erheiſcht und weder an Oertlichkeiten noch an Jahreszeiten gebunden iſt, paßt mithin ſo recht als Tröſteinſamkeit für das Exil in entlegenen Geſundheitsſtationen. Will’s nicht glücken, Eigenes zu ſchaffen, ſo findet ſich doch wahrſcheinlich im weiten Gebiet der Reproduction ein Feld der Thätigkeit, wie z. B. Ueberſetzungen oder Bearbeitungen aus fremden

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/michelis_reiseschule_1869
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/michelis_reiseschule_1869/172
Zitationshilfe:	Michelis, Arthur: Reiseschule für Touristen und Curgäste. Leipzig, 1869, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/michelis_reiseschule_1869/172>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.