Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das 8. Cap. der
Metapho-
ren.

Die Metaphora ist/ wenn man ein
Wort/ von seiner eigenen vnd angebor-
nen Bedeutung nimmet/ vnd wegen der
Gleichnuß auff ein andere versetzet. Oder/
die Metaphra ist/ wenn mann ein Wort/
vnd desselben eigentliche Vedeutung/ von
seinem gebürenden Dinge nimmet/ vnd
auff ein ander Ding verwendet. Solches
geschicht erstlich wegen der Nohtdürfftigkeit/
weil sonsten kein füglichers vorhanden: Da-
her sagen auch die Ackerleut/ der Weinstock
habe Augen gewonnen/ vnd die Wiesen
weren muthig worden: Gebühret vnter des-
sen daß Aug vnd den Muhe eygentlich nur
von den Thieren zugebrauchen. Ebener
massen sagen die Redner von dem Judas/ daß
sein Gemüth hart vnd scharff gewesen:
Gebühret vnterdessen die Härte vnd Schärf-
se eygentlich nur von den Metallen vnd
Steinen/ vnd was solchen hierinnen ähn-
lich/ zugebrauchen.

Zum Andern geschicht solches wegen der
Dapfferkeit/ weil es herrlicher durchtringet/
als wenn ich sage: Cainsey von dem Zorn
angestecket/ von der Rache entzündet

vnd
Das 8. Cap. der
Metapho-
ren.

Die Metaphora iſt/ wenn man ein
Wort/ von ſeiner eigenen vnd angebor-
nen Bedeutung nimmet/ vnd wegen der
Gleichnuß auff ein andere verſetzet. Oder/
die Metaphra iſt/ wenn mann ein Wort/
vnd deſſelben eigentliche Vedeutung/ von
ſeinem gebuͤrenden Dinge nimmet/ vnd
auff ein ander Ding verwendet. Solches
geſchicht erſtlich wegẽ der Nohtduͤrfftigkeit/
weil ſonſten kein fuͤglichers vorhanden: Da-
her ſagen auch die Ackerleut/ der Weinſtock
habe Augen gewonnen/ vnd die Wieſen
weren muthig worden: Gebuͤhret vnter deſ-
ſen daß Aug vnd den Muhe eygentlich nur
von den Thieren zugebrauchen. Ebener
maſſen ſagen die Redner von dem Judas/ daß
ſein Gemuͤth hart vnd ſcharff geweſen:
Gebuͤhret vnterdeſſen die Haͤrte vnd Schaͤrf-
ſe eygentlich nur von den Metallen vnd
Steinen/ vnd was ſolchen hierinnen aͤhn-
lich/ zugebrauchen.

Zum Andern geſchicht ſolches wegen der
Dapfferkeit/ weil es herꝛlicher durchtꝛinget/
als wenn ich ſage: Cainſey von dem Zorn
angeſtecket/ von der Rache entzuͤndet

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0092" n="72"/>
        <fw place="top" type="header">Das 8. Cap. der</fw><lb/>
        <note place="left">Metapho-<lb/>
ren.</note>
        <p>Die Metaphora i&#x017F;t/ wenn man ein<lb/>
Wort/ von &#x017F;einer eigenen vnd angebor-<lb/>
nen Bedeutung nimmet/ vnd wegen der<lb/>
Gleichnuß auff ein andere ver&#x017F;etzet. Oder/<lb/>
die Metaphra i&#x017F;t/ wenn mann ein Wort/<lb/>
vnd de&#x017F;&#x017F;elben eigentliche Vedeutung/ von<lb/>
&#x017F;einem gebu&#x0364;renden Dinge nimmet/ vnd<lb/>
auff ein ander Ding verwendet. Solches<lb/>
ge&#x017F;chicht er&#x017F;tlich wege&#x0303; der Nohtdu&#x0364;rfftigkeit/<lb/>
weil &#x017F;on&#x017F;ten kein fu&#x0364;glichers vorhanden: Da-<lb/>
her &#x017F;agen auch die Ackerleut/ der Wein&#x017F;tock<lb/>
habe Augen gewonnen/ vnd die Wie&#x017F;en<lb/>
weren muthig worden: Gebu&#x0364;hret vnter de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en daß Aug vnd den Muhe eygentlich nur<lb/>
von den Thieren zugebrauchen. Ebener<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;agen die Redner von dem Judas/ daß<lb/>
&#x017F;ein Gemu&#x0364;th hart vnd &#x017F;charff gewe&#x017F;en:<lb/>
Gebu&#x0364;hret vnterde&#x017F;&#x017F;en die Ha&#x0364;rte vnd Scha&#x0364;rf-<lb/>
&#x017F;e eygentlich nur von den Metallen vnd<lb/>
Steinen/ vnd was &#x017F;olchen hierinnen a&#x0364;hn-<lb/>
lich/ zugebrauchen.</p><lb/>
        <p>Zum Andern ge&#x017F;chicht &#x017F;olches wegen der<lb/>
Dapfferkeit/ weil es her&#xA75B;licher durcht&#xA75B;inget/<lb/>
als wenn ich &#x017F;age: Cain&#x017F;ey von dem Zorn<lb/>
ange&#x017F;tecket/ von der Rache entzu&#x0364;ndet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0092] Das 8. Cap. der Die Metaphora iſt/ wenn man ein Wort/ von ſeiner eigenen vnd angebor- nen Bedeutung nimmet/ vnd wegen der Gleichnuß auff ein andere verſetzet. Oder/ die Metaphra iſt/ wenn mann ein Wort/ vnd deſſelben eigentliche Vedeutung/ von ſeinem gebuͤrenden Dinge nimmet/ vnd auff ein ander Ding verwendet. Solches geſchicht erſtlich wegẽ der Nohtduͤrfftigkeit/ weil ſonſten kein fuͤglichers vorhanden: Da- her ſagen auch die Ackerleut/ der Weinſtock habe Augen gewonnen/ vnd die Wieſen weren muthig worden: Gebuͤhret vnter deſ- ſen daß Aug vnd den Muhe eygentlich nur von den Thieren zugebrauchen. Ebener maſſen ſagen die Redner von dem Judas/ daß ſein Gemuͤth hart vnd ſcharff geweſen: Gebuͤhret vnterdeſſen die Haͤrte vnd Schaͤrf- ſe eygentlich nur von den Metallen vnd Steinen/ vnd was ſolchen hierinnen aͤhn- lich/ zugebrauchen. Zum Andern geſchicht ſolches wegen der Dapfferkeit/ weil es herꝛlicher durchtꝛinget/ als wenn ich ſage: Cainſey von dem Zorn angeſtecket/ von der Rache entzuͤndet vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/92
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/92>, abgerufen am 23.11.2024.