Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite

Teutschen Rhetorica.
vmb deines Namens willen/ denn deine Gnad
ist mein Trost/ errette mich. Denn ich bin
arm vnd elend/ mein Hertz ist erschlagen in
mir. Jch fahre dahin wie ein Schatte/ der
vertrieben wird/ vnd werde verjaget wie ein
Hewschrecken. Meine Knie sind schwach/
vnd mein Fleisch ist Mager vnd hat kein
Fett/ vnd ich muß jhr Spott seyn/ wenn sie
mich sehen schütteln sie jhren Kopff. Stehe
mir bey HErr mein GOtt/ hilff mir
nach deiner Gnade/ daß sie innen wer-
den/ das diß sey deine Hand/ da du
HErr solches thust. Fluchen sie/ so
segne du/ setzen sie sich wider mich/ so
müssen sie zuschanden werden: Aber dein
Knecht müsse sich frewen etc.

Zum Andern begrüssen die Redener eine2.
menschliche Person sie sey gegenwertig o-
der abwesend/ als in dem andern Psalm.
Du solt sie mit einem eysern Scepter zuschla-
gen/ wie Töpffen soltu sie zerschmeissen. So
lasset euch nun weisen jhr Könige/ vnd
last euch züchtigen jhr Richter auff Er-
den. Dienet dem HErrn mit Furcht/
vnd frewet euch mit zittern/ küsset den

Sohn
A a iij

Teutſchen Rhetorica.
vmb deines Namens willen/ denn deine Gnad
iſt mein Troſt/ erꝛette mich. Denn ich bin
arm vnd elend/ mein Hertz iſt erſchlagen in
mir. Jch fahre dahin wie ein Schatte/ der
vertrieben wird/ vnd werde verjaget wie ein
Hewſchrecken. Meine Knie ſind ſchwach/
vnd mein Fleiſch iſt Mager vnd hat kein
Fett/ vnd ich muß jhr Spott ſeyn/ wenn ſie
mich ſehen ſchuͤtteln ſie jhren Kopff. Stehe
mir bey HErꝛ mein GOtt/ hilff mir
nach deiner Gnade/ daß ſie innen wer-
den/ das diß ſey deine Hand/ da du
HErꝛ ſolches thuſt. Fluchen ſie/ ſo
ſegne du/ ſetzen ſie ſich wider mich/ ſo
muͤſſen ſie zuſchanden werden: Aber dein
Knecht muͤſſe ſich frewen ꝛc.

Zum Andern begruͤſſen die Redener eine2.
menſchliche Perſon ſie ſey gegenwertig o-
der abweſend/ als in dem andern Pſalm.
Du ſolt ſie mit einem eyſern Scepter zuſchla-
gen/ wie Toͤpffen ſoltu ſie zerſchmeiſſen. So
laſſet euch nun weiſen jhr Koͤnige/ vnd
laſt euch zuͤchtigen jhr Richter auff Er-
den. Dienet dem HErꝛn mit Furcht/
vnd frewet euch mit zittern/ kuͤſſet den

Sohn
A a iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0393" n="373"/><fw place="top" type="header">Teut&#x017F;chen Rhetorica.</fw><lb/>
vmb deines Namens willen/ denn deine Gnad<lb/>
i&#x017F;t mein Tro&#x017F;t/ er&#xA75B;ette mich. Denn ich bin<lb/>
arm vnd elend/ mein Hertz i&#x017F;t er&#x017F;chlagen in<lb/>
mir. Jch fahre dahin wie ein Schatte/ der<lb/>
vertrieben wird/ vnd werde verjaget wie ein<lb/>
Hew&#x017F;chrecken. Meine Knie &#x017F;ind &#x017F;chwach/<lb/>
vnd mein Flei&#x017F;ch i&#x017F;t Mager vnd hat kein<lb/>
Fett/ vnd ich muß jhr Spott &#x017F;eyn/ wenn &#x017F;ie<lb/>
mich &#x017F;ehen &#x017F;chu&#x0364;tteln &#x017F;ie jhren Kopff. Stehe<lb/>
mir bey HEr&#xA75B; mein GOtt/ hilff mir<lb/>
nach deiner Gnade/ daß &#x017F;ie innen wer-<lb/>
den/ das diß &#x017F;ey deine Hand/ da du<lb/>
HEr&#xA75B; &#x017F;olches thu&#x017F;t. Fluchen &#x017F;ie/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;egne du/ &#x017F;etzen &#x017F;ie &#x017F;ich wider mich/ &#x017F;o<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie zu&#x017F;chanden werden: Aber dein<lb/>
Knecht mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich frewen &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>Zum Andern begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Redener eine<note place="right">2.</note><lb/>
men&#x017F;chliche Per&#x017F;on &#x017F;ie &#x017F;ey gegenwertig o-<lb/>
der abwe&#x017F;end/ als in dem andern P&#x017F;alm.<lb/>
Du &#x017F;olt &#x017F;ie mit einem ey&#x017F;ern Scepter zu&#x017F;chla-<lb/>
gen/ wie To&#x0364;pffen &#x017F;oltu &#x017F;ie zer&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en. So<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et euch nun wei&#x017F;en jhr Ko&#x0364;nige/ vnd<lb/>
la&#x017F;t euch zu&#x0364;chtigen jhr Richter auff Er-<lb/>
den. Dienet dem HEr&#xA75B;n mit Furcht/<lb/>
vnd frewet euch mit zittern/ ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Sohn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0393] Teutſchen Rhetorica. vmb deines Namens willen/ denn deine Gnad iſt mein Troſt/ erꝛette mich. Denn ich bin arm vnd elend/ mein Hertz iſt erſchlagen in mir. Jch fahre dahin wie ein Schatte/ der vertrieben wird/ vnd werde verjaget wie ein Hewſchrecken. Meine Knie ſind ſchwach/ vnd mein Fleiſch iſt Mager vnd hat kein Fett/ vnd ich muß jhr Spott ſeyn/ wenn ſie mich ſehen ſchuͤtteln ſie jhren Kopff. Stehe mir bey HErꝛ mein GOtt/ hilff mir nach deiner Gnade/ daß ſie innen wer- den/ das diß ſey deine Hand/ da du HErꝛ ſolches thuſt. Fluchen ſie/ ſo ſegne du/ ſetzen ſie ſich wider mich/ ſo muͤſſen ſie zuſchanden werden: Aber dein Knecht muͤſſe ſich frewen ꝛc. Zum Andern begruͤſſen die Redener eine menſchliche Perſon ſie ſey gegenwertig o- der abweſend/ als in dem andern Pſalm. Du ſolt ſie mit einem eyſern Scepter zuſchla- gen/ wie Toͤpffen ſoltu ſie zerſchmeiſſen. So laſſet euch nun weiſen jhr Koͤnige/ vnd laſt euch zuͤchtigen jhr Richter auff Er- den. Dienet dem HErꝛn mit Furcht/ vnd frewet euch mit zittern/ kuͤſſet den Sohn 2. A a iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/393
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/393>, abgerufen am 24.11.2024.