Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 11. Cap. der

ner einen verzagten Hasen den Achillen
vnd Hector/ ein Vatter Mörder den AEneas/
einen gellen Sardanapal den keuschen Jo-
seph.

Cato: Jhr Römer fahret auch jetzunder
langsam [/] vnd zweiffelt/ was den Feinden/
welche zwischen den Mauren der Stadt er-
grieffen worden/ anzuthun sey? Ey es ha-
ben die Knäblein aus Ehrgeitz etwas
mißhandelt. Wolan/ Jhr möget auch
die gewapneten Männer vngestraffet hinstrei-
chen lassen.

Also sprach Priamus/ als der Pyrrhus
jhm den jungen Sohn erwürgete/ vnd er zu-
schawen muste:

Jst in der Welt ein Gott im Himmel vnd
auff Erden/
Von dem die Frömmigkeit sol abgelohnet
werden
So bitte ich/ daß er bezahle diese Sach/
Vnd vbe die Gewalt/ vnd vbe strenge Rach
Vber die milde That die du mir hast erzeiget
Jn dem du meinen Sohn/ den ich mir hat erzeuget
Erwürget auff der Stadt/ wie du verdienet hast
Sowiderfahre dir/ dir ein beschwerte Last.

Aliud.

Jch muß bekennen/ der Arrianische Key-
ser Valens/ hatte die geschworne Bünd-

nüsse

Das 11. Cap. der

ner einen verzagten Haſen den Achillen
vnd Hector/ ein Vatter Moͤrder den Æneas/
einen gellen Sardanapal den keuſchen Jo-
ſeph.

Cato: Jhr Roͤmer fahret auch jetzunder
langſam [/] vnd zweiffelt/ was den Feinden/
welche zwiſchen den Mauren der Stadt er-
grieffen worden/ anzuthun ſey? Ey es ha-
ben die Knaͤblein aus Ehrgeitz etwas
mißhandelt. Wolan/ Jhr moͤget auch
die gewapneten Maͤnner vngeſtraffet hinſtrei-
chen laſſen.

Alſo ſprach Priamus/ als der Pyrrhus
jhm den jungen Sohn erwuͤrgete/ vnd er zu-
ſchawen muſte:

Jſt in der Welt ein Gott im Himmel vnd
auff Erden/
Von dem die Froͤmmigkeit ſol abgelohnet
werden
So bitte ich/ daß er bezahle dieſe Sach/
Vnd vbe die Gewalt/ vnd vbe ſtrenge Rach
Vber die milde That die du mir haſt erzeiget
Jn dem du meinen Sohn/ den ich mir hat erzeuget
Erwuͤrget auff der Stadt/ wie du verdienet haſt
Sowiderfahre dir/ dir ein beſchwerte Laſt.

Aliud.

Jch muß bekennen/ der Arꝛianiſche Key-
ſer Valens/ hatte die geſchworne Buͤnd-

nuͤſſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0138" n="118"/><fw place="top" type="header">Das 11. Cap. der</fw><lb/>
ner einen verzagten Ha&#x017F;en den Achillen<lb/>
vnd Hector/ ein Vatter Mo&#x0364;rder den <hi rendition="#aq">Æ</hi>neas/<lb/>
einen gellen Sardanapal den keu&#x017F;chen Jo-<lb/>
&#x017F;eph.</p><lb/>
        <p>Cato: Jhr Ro&#x0364;mer fahret auch jetzunder<lb/>
lang&#x017F;am <supplied>/</supplied> vnd zweiffelt/ was den Feinden/<lb/>
welche zwi&#x017F;chen den Mauren der Stadt er-<lb/>
grieffen worden/ anzuthun &#x017F;ey? Ey es ha-<lb/>
ben die Kna&#x0364;blein aus Ehrgeitz etwas<lb/>
mißhandelt. Wolan/ Jhr mo&#x0364;get auch<lb/>
die gewapneten Ma&#x0364;nner vnge&#x017F;traffet hin&#x017F;trei-<lb/>
chen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o &#x017F;prach Priamus/ als der Pyrrhus<lb/>
jhm den jungen Sohn erwu&#x0364;rgete/ vnd er zu-<lb/>
&#x017F;chawen mu&#x017F;te:</p><lb/>
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <l>J&#x017F;t in der Welt ein Gott im Himmel vnd</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">auff Erden/</hi> </l><lb/>
          <l>Von dem die Fro&#x0364;mmigkeit &#x017F;ol abgelohnet</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">werden</hi> </l><lb/>
          <l>So bitte ich/ daß er bezahle die&#x017F;e Sach/</l><lb/>
          <l>Vnd vbe die Gewalt/ vnd vbe &#x017F;trenge Rach</l><lb/>
          <l>Vber die milde That die du mir ha&#x017F;t erzeiget</l><lb/>
          <l>Jn dem du meinen Sohn/ den ich mir hat erzeuget</l><lb/>
          <l>Erwu&#x0364;rget auff der Stadt/ wie du verdienet ha&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Sowiderfahre dir/ dir ein be&#x017F;chwerte La&#x017F;t.</l>
        </lg><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Aliud.</hi> </head><lb/>
          <p>Jch muß bekennen/ der Ar&#xA75B;iani&#x017F;che Key-<lb/>
&#x017F;er Valens/ hatte die ge&#x017F;chworne Bu&#x0364;nd-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0138] Das 11. Cap. der ner einen verzagten Haſen den Achillen vnd Hector/ ein Vatter Moͤrder den Æneas/ einen gellen Sardanapal den keuſchen Jo- ſeph. Cato: Jhr Roͤmer fahret auch jetzunder langſam / vnd zweiffelt/ was den Feinden/ welche zwiſchen den Mauren der Stadt er- grieffen worden/ anzuthun ſey? Ey es ha- ben die Knaͤblein aus Ehrgeitz etwas mißhandelt. Wolan/ Jhr moͤget auch die gewapneten Maͤnner vngeſtraffet hinſtrei- chen laſſen. Alſo ſprach Priamus/ als der Pyrrhus jhm den jungen Sohn erwuͤrgete/ vnd er zu- ſchawen muſte: Jſt in der Welt ein Gott im Himmel vnd auff Erden/ Von dem die Froͤmmigkeit ſol abgelohnet werden So bitte ich/ daß er bezahle dieſe Sach/ Vnd vbe die Gewalt/ vnd vbe ſtrenge Rach Vber die milde That die du mir haſt erzeiget Jn dem du meinen Sohn/ den ich mir hat erzeuget Erwuͤrget auff der Stadt/ wie du verdienet haſt Sowiderfahre dir/ dir ein beſchwerte Laſt. Aliud. Jch muß bekennen/ der Arꝛianiſche Key- ſer Valens/ hatte die geſchworne Buͤnd- nuͤſſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/138
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/138>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.