Serbelloni wie ein Rasender gedroht hat, er rufe die Franzosen wieder nach Bünden, wenn Spanien nicht seinen Willen thue, ja, daß er, um den Beichtvater seiner hispanischen Majestät zu gewinnen -- denn er wollte einen andern Einfluß gegen den Serbellonis zu Madrid in die Wagschale werfen -- seinen ange¬ stammten evangelischen Glauben freventlich abgeschwo¬ ren hat."
"Da sei Gott vor," sagte der Bürgermeister auf¬ richtig erschrocken.
"Und was fängt unser kleines Land mit diesem jetzt müßig gewordenen und an Thaten noch unge¬ sättigten Menschen an," fuhr Sprecher fort, "der unsern engen Verhältnissen entwachsen und von seinen bei¬ spiellosen Erfolgen trunken ist bis zum Wahnsinn? -- In den Pausen seiner Unterhandlungen zu Mailand hat er in unserer Grafschaft Chiavenna, wo er sich von den drei Bünden zum Lohne seines Verraths an Herzog Heinrich die ganze Civil- und Militärgewalt unumschränkt übertragen ließ, gewirthschaftet wie ein ausschweifender Nero und einen mehr als fürstlichen Hofhalt geführt. Ich könnte Euch manches davon er¬ zählen, denn ich verzeichne seine Thaten allwöchentlich mit dem scharfen Griffel der Klio, dessen Spitze ich übrigens zu niemandes Gunsten abstumpfen würde,
Serbelloni wie ein Raſender gedroht hat, er rufe die Franzoſen wieder nach Bünden, wenn Spanien nicht ſeinen Willen thue, ja, daß er, um den Beichtvater ſeiner hiſpaniſchen Majeſtät zu gewinnen — denn er wollte einen andern Einfluß gegen den Serbellonis zu Madrid in die Wagſchale werfen — ſeinen ange¬ ſtammten evangeliſchen Glauben freventlich abgeſchwo¬ ren hat.“
„Da ſei Gott vor,“ ſagte der Bürgermeiſter auf¬ richtig erſchrocken.
„Und was fängt unſer kleines Land mit dieſem jetzt müßig gewordenen und an Thaten noch unge¬ ſättigten Menſchen an,“ fuhr Sprecher fort, „der unſern engen Verhältniſſen entwachſen und von ſeinen bei¬ ſpielloſen Erfolgen trunken iſt bis zum Wahnſinn? — In den Pauſen ſeiner Unterhandlungen zu Mailand hat er in unſerer Grafſchaft Chiavenna, wo er ſich von den drei Bünden zum Lohne ſeines Verraths an Herzog Heinrich die ganze Civil- und Militärgewalt unumſchränkt übertragen ließ, gewirthſchaftet wie ein ausſchweifender Nero und einen mehr als fürſtlichen Hofhalt geführt. Ich könnte Euch manches davon er¬ zählen, denn ich verzeichne ſeine Thaten allwöchentlich mit dem ſcharfen Griffel der Klio, deſſen Spitze ich übrigens zu niemandes Gunſten abſtumpfen würde,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0389"n="379"/>
Serbelloni wie ein Raſender gedroht hat, er rufe die<lb/>
Franzoſen wieder nach Bünden, wenn Spanien nicht<lb/>ſeinen Willen thue, ja, daß er, um den Beichtvater<lb/>ſeiner hiſpaniſchen Majeſtät zu gewinnen — denn er<lb/>
wollte einen andern Einfluß gegen den Serbellonis zu<lb/>
Madrid in die Wagſchale werfen —ſeinen ange¬<lb/>ſtammten evangeliſchen Glauben freventlich abgeſchwo¬<lb/>
ren hat.“</p><lb/><p>„Da ſei Gott vor,“ſagte der Bürgermeiſter auf¬<lb/>
richtig erſchrocken.</p><lb/><p>„Und was fängt unſer kleines Land mit dieſem<lb/>
jetzt müßig gewordenen und an Thaten noch unge¬<lb/>ſättigten Menſchen an,“ fuhr Sprecher fort, „der unſern<lb/>
engen Verhältniſſen entwachſen und von ſeinen bei¬<lb/>ſpielloſen Erfolgen trunken iſt bis zum Wahnſinn? —<lb/>
In den Pauſen ſeiner Unterhandlungen zu Mailand<lb/>
hat er in unſerer Grafſchaft Chiavenna, wo er ſich<lb/>
von den drei Bünden zum Lohne ſeines Verraths an<lb/>
Herzog Heinrich die ganze Civil- und Militärgewalt<lb/>
unumſchränkt übertragen ließ, gewirthſchaftet wie ein<lb/>
ausſchweifender Nero und einen mehr als fürſtlichen<lb/>
Hofhalt geführt. Ich könnte Euch manches davon er¬<lb/>
zählen, denn ich verzeichne ſeine Thaten allwöchentlich<lb/>
mit dem ſcharfen Griffel der Klio, deſſen Spitze ich<lb/>
übrigens zu niemandes Gunſten abſtumpfen würde,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[379/0389]
Serbelloni wie ein Raſender gedroht hat, er rufe die
Franzoſen wieder nach Bünden, wenn Spanien nicht
ſeinen Willen thue, ja, daß er, um den Beichtvater
ſeiner hiſpaniſchen Majeſtät zu gewinnen — denn er
wollte einen andern Einfluß gegen den Serbellonis zu
Madrid in die Wagſchale werfen — ſeinen ange¬
ſtammten evangeliſchen Glauben freventlich abgeſchwo¬
ren hat.“
„Da ſei Gott vor,“ ſagte der Bürgermeiſter auf¬
richtig erſchrocken.
„Und was fängt unſer kleines Land mit dieſem
jetzt müßig gewordenen und an Thaten noch unge¬
ſättigten Menſchen an,“ fuhr Sprecher fort, „der unſern
engen Verhältniſſen entwachſen und von ſeinen bei¬
ſpielloſen Erfolgen trunken iſt bis zum Wahnſinn? —
In den Pauſen ſeiner Unterhandlungen zu Mailand
hat er in unſerer Grafſchaft Chiavenna, wo er ſich
von den drei Bünden zum Lohne ſeines Verraths an
Herzog Heinrich die ganze Civil- und Militärgewalt
unumſchränkt übertragen ließ, gewirthſchaftet wie ein
ausſchweifender Nero und einen mehr als fürſtlichen
Hofhalt geführt. Ich könnte Euch manches davon er¬
zählen, denn ich verzeichne ſeine Thaten allwöchentlich
mit dem ſcharfen Griffel der Klio, deſſen Spitze ich
übrigens zu niemandes Gunſten abſtumpfen würde,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/389>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.