Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wer für den neuen Despoten Bündens, der morgen in Chur
seinen prunkenden Einzug halten werde, in Mailand die
ersten Botendienste gethan. "Der Verschwender ist mir
mit seinem fürstlichen Gefolge und seinen kostbaren Berber¬
hengsten über den ganzen Berg auf den Fersen gewe¬
sen", sagte er neidisch. "In Splügen mußte ich ihm
die Straße frei geben, wenn ich nicht immerfort seine
Knaben hinter mir über die Armuth des Planta wollte
spotten hören!"

Lucretia gab den Zweck ihrer Reise nach Mailand
ruhig und stolz zu.

Da warf der Freche jede Scheu von sich und be¬
zichtigte sie vertraulicher Abhängigkeit von dem Obersten.
"Es ist Zeit mit ihm ein Ende zu machen," schrie er
ihr zu. "An Betrogenen und Beschimpften, die, wie
ich, nach diesem gemeinen Blute dürsten, ist heute Ueber¬
fluß, seiner Feinde sind in Spanien so viel wie in
Frankreich!"

"Du aber, Lucretia, hast die heilige Pflicht der
Rache schmählich vergessen und bist Deines Vaters ganz
unwürdig geworden! -- Weg mit ihm, lieber heute als
morgen! Der Mörder des Pompejus Planta soll sich
der Gunst seiner Tochter nicht berühmen! Mir fällt es
zu, die Ehre des Hauses wieder herzustellen. Sobald
der Verräther auf dem Rücken liegt, werde ich Dich

wer für den neuen Despoten Bündens, der morgen in Chur
ſeinen prunkenden Einzug halten werde, in Mailand die
erſten Botendienſte gethan. „Der Verſchwender iſt mir
mit ſeinem fürſtlichen Gefolge und ſeinen koſtbaren Berber¬
hengſten über den ganzen Berg auf den Ferſen gewe¬
ſen“, ſagte er neidiſch. „In Splügen mußte ich ihm
die Straße frei geben, wenn ich nicht immerfort ſeine
Knaben hinter mir über die Armuth des Planta wollte
ſpotten hören!“

Lucretia gab den Zweck ihrer Reiſe nach Mailand
ruhig und ſtolz zu.

Da warf der Freche jede Scheu von ſich und be¬
zichtigte ſie vertraulicher Abhängigkeit von dem Oberſten.
„Es iſt Zeit mit ihm ein Ende zu machen,“ ſchrie er
ihr zu. „An Betrogenen und Beſchimpften, die, wie
ich, nach dieſem gemeinen Blute dürſten, iſt heute Ueber¬
fluß, ſeiner Feinde ſind in Spanien ſo viel wie in
Frankreich!“

„Du aber, Lucretia, haſt die heilige Pflicht der
Rache ſchmählich vergeſſen und biſt Deines Vaters ganz
unwürdig geworden! — Weg mit ihm, lieber heute als
morgen! Der Mörder des Pompejus Planta ſoll ſich
der Gunſt ſeiner Tochter nicht berühmen! Mir fällt es
zu, die Ehre des Hauſes wieder herzuſtellen. Sobald
der Verräther auf dem Rücken liegt, werde ich Dich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0374" n="364"/>
wer für den neuen Despoten Bündens, der morgen in Chur<lb/>
&#x017F;einen prunkenden Einzug halten werde, in Mailand die<lb/>
er&#x017F;ten Botendien&#x017F;te gethan. &#x201E;Der Ver&#x017F;chwender i&#x017F;t mir<lb/>
mit &#x017F;einem für&#x017F;tlichen Gefolge und &#x017F;einen ko&#x017F;tbaren Berber¬<lb/>
heng&#x017F;ten über den ganzen Berg auf den Fer&#x017F;en gewe¬<lb/>
&#x017F;en&#x201C;, &#x017F;agte er neidi&#x017F;ch. &#x201E;In Splügen mußte ich ihm<lb/>
die Straße frei geben, wenn ich nicht immerfort &#x017F;eine<lb/>
Knaben hinter mir über die Armuth des Planta wollte<lb/>
&#x017F;potten hören!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Lucretia gab den Zweck ihrer Rei&#x017F;e nach Mailand<lb/>
ruhig und &#x017F;tolz zu.</p><lb/>
          <p>Da warf der Freche jede Scheu von &#x017F;ich und be¬<lb/>
zichtigte &#x017F;ie vertraulicher Abhängigkeit von dem Ober&#x017F;ten.<lb/>
&#x201E;Es i&#x017F;t Zeit mit ihm ein Ende zu machen,&#x201C; &#x017F;chrie er<lb/>
ihr zu. &#x201E;An Betrogenen und Be&#x017F;chimpften, die, wie<lb/>
ich, nach die&#x017F;em gemeinen Blute dür&#x017F;ten, i&#x017F;t heute Ueber¬<lb/>
fluß, &#x017F;einer Feinde &#x017F;ind in Spanien &#x017F;o viel wie in<lb/>
Frankreich!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Du aber, Lucretia, ha&#x017F;t die heilige Pflicht der<lb/>
Rache &#x017F;chmählich verge&#x017F;&#x017F;en und bi&#x017F;t Deines Vaters ganz<lb/>
unwürdig geworden! &#x2014; Weg mit ihm, lieber heute als<lb/>
morgen! Der Mörder des Pompejus Planta &#x017F;oll &#x017F;ich<lb/>
der Gun&#x017F;t &#x017F;einer Tochter nicht berühmen! Mir fällt es<lb/>
zu, die Ehre des Hau&#x017F;es wieder herzu&#x017F;tellen. Sobald<lb/>
der Verräther auf dem Rücken liegt, werde ich Dich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[364/0374] wer für den neuen Despoten Bündens, der morgen in Chur ſeinen prunkenden Einzug halten werde, in Mailand die erſten Botendienſte gethan. „Der Verſchwender iſt mir mit ſeinem fürſtlichen Gefolge und ſeinen koſtbaren Berber¬ hengſten über den ganzen Berg auf den Ferſen gewe¬ ſen“, ſagte er neidiſch. „In Splügen mußte ich ihm die Straße frei geben, wenn ich nicht immerfort ſeine Knaben hinter mir über die Armuth des Planta wollte ſpotten hören!“ Lucretia gab den Zweck ihrer Reiſe nach Mailand ruhig und ſtolz zu. Da warf der Freche jede Scheu von ſich und be¬ zichtigte ſie vertraulicher Abhängigkeit von dem Oberſten. „Es iſt Zeit mit ihm ein Ende zu machen,“ ſchrie er ihr zu. „An Betrogenen und Beſchimpften, die, wie ich, nach dieſem gemeinen Blute dürſten, iſt heute Ueber¬ fluß, ſeiner Feinde ſind in Spanien ſo viel wie in Frankreich!“ „Du aber, Lucretia, haſt die heilige Pflicht der Rache ſchmählich vergeſſen und biſt Deines Vaters ganz unwürdig geworden! — Weg mit ihm, lieber heute als morgen! Der Mörder des Pompejus Planta ſoll ſich der Gunſt ſeiner Tochter nicht berühmen! Mir fällt es zu, die Ehre des Hauſes wieder herzuſtellen. Sobald der Verräther auf dem Rücken liegt, werde ich Dich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/374
Zitationshilfe:	Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/374>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.