Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in bisher noch nicht von ihr erwogene Fragen sich ver¬
wickelt habe.

Ihre Stellung als Bevollmächtigte des bündne¬
rischen Kriegsobersten war eine höchst eigenthümliche und
mußte in den Augen Aller der Verhältnisse Unkundigen
als eine zweideutige erscheinen. Serbelloni, der sie
kannte und wußte, daß der Mörder ihres Vaters ein
Gegenstand des Hasses für sie war, verfiel nicht in
diesen Irrthum und fand es begreiflich, daß sie die
politischen Ziele ihres Vaters und ihres Oheims mit
Aufbietung aller ihrer Kräfte verfolge; aber er gerieth
in einen andern.

Er glaubte, sie sei von Anfang an mit den Um¬
trieben der Bündnerflüchtlinge von der spanischen Partei
vertraut gewesen, und wollte mit ihr als mit einer
in das ganze Gewebe der sich kreuzenden Interessen
Eingeweihten verkehren. Er brachte die Unschuldige
mit ihrem Alles um sich her durch den Hauch seiner
Schlechtigkeit befleckenden und vergiftenden Vetter in
unverdiente Beziehung politischen Einverständnisses; er
verwirrte sie, ohne sie verletzen zu wollen, mit Mit¬
theilungen über den Lohn und Anspielungen auf die
Ehren, welche er den in der angeknüpften Intrigue erfolg¬
reich Handelnden zudachte, er wies auf die glänzenden
Aussichten hin, die das Gelingen vor ihnen öffnete,

in bisher noch nicht von ihr erwogene Fragen ſich ver¬
wickelt habe.

Ihre Stellung als Bevollmächtigte des bündne¬
riſchen Kriegsoberſten war eine höchſt eigenthümliche und
mußte in den Augen Aller der Verhältniſſe Unkundigen
als eine zweideutige erſcheinen. Serbelloni, der ſie
kannte und wußte, daß der Mörder ihres Vaters ein
Gegenſtand des Haſſes für ſie war, verfiel nicht in
dieſen Irrthum und fand es begreiflich, daß ſie die
politiſchen Ziele ihres Vaters und ihres Oheims mit
Aufbietung aller ihrer Kräfte verfolge; aber er gerieth
in einen andern.

Er glaubte, ſie ſei von Anfang an mit den Um¬
trieben der Bündnerflüchtlinge von der ſpaniſchen Partei
vertraut geweſen, und wollte mit ihr als mit einer
in das ganze Gewebe der ſich kreuzenden Intereſſen
Eingeweihten verkehren. Er brachte die Unſchuldige
mit ihrem Alles um ſich her durch den Hauch ſeiner
Schlechtigkeit befleckenden und vergiftenden Vetter in
unverdiente Beziehung politiſchen Einverſtändniſſes; er
verwirrte ſie, ohne ſie verletzen zu wollen, mit Mit¬
theilungen über den Lohn und Anſpielungen auf die
Ehren, welche er den in der angeknüpften Intrigue erfolg¬
reich Handelnden zudachte, er wies auf die glänzenden
Ausſichten hin, die das Gelingen vor ihnen öffnete,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0362" n="352"/>
in bisher noch nicht von ihr erwogene Fragen &#x017F;ich ver¬<lb/>
wickelt habe.</p><lb/>
          <p>Ihre Stellung als Bevollmächtigte des bündne¬<lb/>
ri&#x017F;chen Kriegsober&#x017F;ten war eine höch&#x017F;t eigenthümliche und<lb/>
mußte in den Augen Aller der Verhältni&#x017F;&#x017F;e Unkundigen<lb/>
als eine zweideutige er&#x017F;cheinen. Serbelloni, der &#x017F;ie<lb/>
kannte und wußte, daß der Mörder ihres Vaters ein<lb/>
Gegen&#x017F;tand des Ha&#x017F;&#x017F;es für &#x017F;ie war, verfiel nicht in<lb/>
die&#x017F;en Irrthum und fand es begreiflich, daß &#x017F;ie die<lb/>
politi&#x017F;chen Ziele ihres Vaters und ihres Oheims mit<lb/>
Aufbietung aller ihrer Kräfte verfolge; aber er gerieth<lb/>
in einen andern.</p><lb/>
          <p>Er glaubte, &#x017F;ie &#x017F;ei von Anfang an mit den Um¬<lb/>
trieben der Bündnerflüchtlinge von der &#x017F;pani&#x017F;chen Partei<lb/>
vertraut gewe&#x017F;en, und wollte mit ihr als mit einer<lb/>
in das ganze Gewebe der &#x017F;ich kreuzenden Intere&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Eingeweihten verkehren. Er brachte die Un&#x017F;chuldige<lb/>
mit ihrem Alles um &#x017F;ich her durch den Hauch &#x017F;einer<lb/>
Schlechtigkeit befleckenden und vergiftenden Vetter in<lb/>
unverdiente Beziehung politi&#x017F;chen Einver&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;es; er<lb/>
verwirrte &#x017F;ie, ohne &#x017F;ie verletzen zu wollen, mit Mit¬<lb/>
theilungen über den Lohn und An&#x017F;pielungen auf die<lb/>
Ehren, welche er den in der angeknüpften Intrigue erfolg¬<lb/>
reich Handelnden zudachte, er wies auf die glänzenden<lb/>
Aus&#x017F;ichten hin, die das Gelingen vor ihnen öffnete,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0362] in bisher noch nicht von ihr erwogene Fragen ſich ver¬ wickelt habe. Ihre Stellung als Bevollmächtigte des bündne¬ riſchen Kriegsoberſten war eine höchſt eigenthümliche und mußte in den Augen Aller der Verhältniſſe Unkundigen als eine zweideutige erſcheinen. Serbelloni, der ſie kannte und wußte, daß der Mörder ihres Vaters ein Gegenſtand des Haſſes für ſie war, verfiel nicht in dieſen Irrthum und fand es begreiflich, daß ſie die politiſchen Ziele ihres Vaters und ihres Oheims mit Aufbietung aller ihrer Kräfte verfolge; aber er gerieth in einen andern. Er glaubte, ſie ſei von Anfang an mit den Um¬ trieben der Bündnerflüchtlinge von der ſpaniſchen Partei vertraut geweſen, und wollte mit ihr als mit einer in das ganze Gewebe der ſich kreuzenden Intereſſen Eingeweihten verkehren. Er brachte die Unſchuldige mit ihrem Alles um ſich her durch den Hauch ſeiner Schlechtigkeit befleckenden und vergiftenden Vetter in unverdiente Beziehung politiſchen Einverſtändniſſes; er verwirrte ſie, ohne ſie verletzen zu wollen, mit Mit¬ theilungen über den Lohn und Anſpielungen auf die Ehren, welche er den in der angeknüpften Intrigue erfolg¬ reich Handelnden zudachte, er wies auf die glänzenden Ausſichten hin, die das Gelingen vor ihnen öffnete,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/362
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/362>, abgerufen am 18.05.2024.