Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"als was Du kannst und ich Dir auch sonst zutraue:
daß Du mein Geheimniß bewahrest, und müßtest Du
es mit dem Leben schützen, und daß Du in der Unter¬
handlung von meinen Bedingungen nicht um eine Linie
abweichest. Im Uebrigen wird Dich der brave Pancraz
vortrefflich berathen. Gieb mir Tinte und Feder, ich will
Dir die Punkte aufzeichnen, die Du festzuhalten hast."

Lucretia erhob sich und schritt zu der mit astreichem
Nußbaumholze bekleideten Rückwand des Thurmzimmers.
Dort ließ sie die Platte ihres in das Getäfel kunstreich
eingefügten Schreibtisches auf die gabelförmige Eisen¬
stütze nieder und der Oberst schrieb, während ihm das
Fräulein aufmerksam über die Schulter blickte:

"Donna Lucretia Planta, meine Bevollmächtigte, wird mit
der Excellenz des Herzogs Serbelloni für mich auf Grund fol¬
gender Bedingungen unterhandeln:

Der Gubernatore stellt einen Heerhaufen von über zehntau¬
send Mann bei Fort Fuentes an den Eingang des Veltlins.

Er trifft das Abkommen mit dem Hofe in Innsbruck, daß
ein kaiserlicher Heerhaufe von derselben Stärke gegen die bünd¬
nerische Nordgrenze bei Finstermünz und am Luziensteig vorrücke.

Die Führer beider Heere gehorchen dem Obersten Jenatsch
und betreten den Bündnerboden nicht ohne dieses Obersten schrift¬
lichen Befehl.

Der Oberst Jenatsch verpflichtet sich gegenüber Spanien in
weniger als Jahresfrist den Abzug aller in Bünden stehenden
französischen Truppen bis auf den letzten Mann zu bewirken.

„als was Du kannſt und ich Dir auch ſonſt zutraue:
daß Du mein Geheimniß bewahreſt, und müßteſt Du
es mit dem Leben ſchützen, und daß Du in der Unter¬
handlung von meinen Bedingungen nicht um eine Linie
abweicheſt. Im Uebrigen wird Dich der brave Pancraz
vortrefflich berathen. Gieb mir Tinte und Feder, ich will
Dir die Punkte aufzeichnen, die Du feſtzuhalten haſt.“

Lucretia erhob ſich und ſchritt zu der mit aſtreichem
Nußbaumholze bekleideten Rückwand des Thurmzimmers.
Dort ließ ſie die Platte ihres in das Getäfel kunſtreich
eingefügten Schreibtiſches auf die gabelförmige Eiſen¬
ſtütze nieder und der Oberſt ſchrieb, während ihm das
Fräulein aufmerkſam über die Schulter blickte:

„Donna Lucretia Planta, meine Bevollmächtigte, wird mit
der Excellenz des Herzogs Serbelloni für mich auf Grund fol¬
gender Bedingungen unterhandeln:

Der Gubernatore ſtellt einen Heerhaufen von über zehntau¬
ſend Mann bei Fort Fuentes an den Eingang des Veltlins.

Er trifft das Abkommen mit dem Hofe in Innsbruck, daß
ein kaiſerlicher Heerhaufe von derſelben Stärke gegen die bünd¬
neriſche Nordgrenze bei Finſtermünz und am Luzienſteig vorrücke.

Die Führer beider Heere gehorchen dem Oberſten Jenatſch
und betreten den Bündnerboden nicht ohne dieſes Oberſten ſchrift¬
lichen Befehl.

Der Oberſt Jenatſch verpflichtet ſich gegenüber Spanien in
weniger als Jahresfriſt den Abzug aller in Bünden ſtehenden
franzöſiſchen Truppen bis auf den letzten Mann zu bewirken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0302" n="292"/>
&#x201E;als was Du kann&#x017F;t und ich Dir auch &#x017F;on&#x017F;t zutraue:<lb/>
daß Du mein Geheimniß bewahre&#x017F;t, und müßte&#x017F;t Du<lb/>
es mit dem Leben &#x017F;chützen, und daß Du in der Unter¬<lb/>
handlung von meinen Bedingungen nicht um eine Linie<lb/>
abweiche&#x017F;t. Im Uebrigen wird Dich der brave Pancraz<lb/>
vortrefflich berathen. Gieb mir Tinte und Feder, ich will<lb/>
Dir die Punkte aufzeichnen, die Du fe&#x017F;tzuhalten ha&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Lucretia erhob &#x017F;ich und &#x017F;chritt zu der mit a&#x017F;treichem<lb/>
Nußbaumholze bekleideten Rückwand des Thurmzimmers.<lb/>
Dort ließ &#x017F;ie die Platte ihres in das Getäfel kun&#x017F;treich<lb/>
eingefügten Schreibti&#x017F;ches auf die gabelförmige Ei&#x017F;en¬<lb/>
&#x017F;tütze nieder und der Ober&#x017F;t &#x017F;chrieb, während ihm das<lb/>
Fräulein aufmerk&#x017F;am über die Schulter blickte:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Donna Lucretia Planta, meine Bevollmächtigte, wird mit<lb/>
der Excellenz des Herzogs Serbelloni für mich auf Grund fol¬<lb/>
gender Bedingungen unterhandeln:</p><lb/>
          <p>Der Gubernatore &#x017F;tellt einen Heerhaufen von über zehntau¬<lb/>
&#x017F;end Mann bei Fort Fuentes an den Eingang des Veltlins.</p><lb/>
          <p>Er trifft das Abkommen mit dem Hofe in Innsbruck, daß<lb/>
ein kai&#x017F;erlicher Heerhaufe von der&#x017F;elben Stärke gegen die bünd¬<lb/>
neri&#x017F;che Nordgrenze bei Fin&#x017F;termünz und am Luzien&#x017F;teig vorrücke.</p><lb/>
          <p>Die Führer beider Heere gehorchen dem Ober&#x017F;ten Jenat&#x017F;ch<lb/>
und betreten den Bündnerboden nicht ohne die&#x017F;es Ober&#x017F;ten &#x017F;chrift¬<lb/>
lichen Befehl.</p><lb/>
          <p>Der Ober&#x017F;t Jenat&#x017F;ch verpflichtet &#x017F;ich gegenüber Spanien in<lb/>
weniger als Jahresfri&#x017F;t den Abzug aller in Bünden &#x017F;tehenden<lb/>
franzö&#x017F;i&#x017F;chen Truppen bis auf den letzten Mann zu bewirken.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0302] „als was Du kannſt und ich Dir auch ſonſt zutraue: daß Du mein Geheimniß bewahreſt, und müßteſt Du es mit dem Leben ſchützen, und daß Du in der Unter¬ handlung von meinen Bedingungen nicht um eine Linie abweicheſt. Im Uebrigen wird Dich der brave Pancraz vortrefflich berathen. Gieb mir Tinte und Feder, ich will Dir die Punkte aufzeichnen, die Du feſtzuhalten haſt.“ Lucretia erhob ſich und ſchritt zu der mit aſtreichem Nußbaumholze bekleideten Rückwand des Thurmzimmers. Dort ließ ſie die Platte ihres in das Getäfel kunſtreich eingefügten Schreibtiſches auf die gabelförmige Eiſen¬ ſtütze nieder und der Oberſt ſchrieb, während ihm das Fräulein aufmerkſam über die Schulter blickte: „Donna Lucretia Planta, meine Bevollmächtigte, wird mit der Excellenz des Herzogs Serbelloni für mich auf Grund fol¬ gender Bedingungen unterhandeln: Der Gubernatore ſtellt einen Heerhaufen von über zehntau¬ ſend Mann bei Fort Fuentes an den Eingang des Veltlins. Er trifft das Abkommen mit dem Hofe in Innsbruck, daß ein kaiſerlicher Heerhaufe von derſelben Stärke gegen die bünd¬ neriſche Nordgrenze bei Finſtermünz und am Luzienſteig vorrücke. Die Führer beider Heere gehorchen dem Oberſten Jenatſch und betreten den Bündnerboden nicht ohne dieſes Oberſten ſchrift¬ lichen Befehl. Der Oberſt Jenatſch verpflichtet ſich gegenüber Spanien in weniger als Jahresfriſt den Abzug aller in Bünden ſtehenden franzöſiſchen Truppen bis auf den letzten Mann zu bewirken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/302
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/302>, abgerufen am 19.05.2024.