Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der von ihm mit rastloser Anstrengung in Bünden
durchgesetzte Vertrag in St. Germain durch die Unter¬
schrift des Königs endgültig geworden sei; aber die¬
sem Antlitz gegenüber hatte der sonst vor nichts Zu¬
rückschreckende keinen Muth zur Frage. Er begnügte
sich auf des Herzogs Erkundigung zu antworten und
ihm einen genauen Bericht über die Feststellungen der
Grenze zwischen Tirol und Unterengadin zu geben, wie
sie während des Waffenstillstandes gelten sollten.

"Die Oesterreicher sind langsam und umständlich;
ich wurde hingehalten und bis nach Innsbruck gezogen,"
sagte er. "Wär' ich im Lande gewesen, niemals hätten
mir meine störrischen Kameraden ohne Euren Befehl,
erlauchter Herr, ihre Posten verlassen, niemals Euch
in Thusis als erste Begrüßung den widerwärtigen An¬
blick ihres Ungehorsams entgegengebracht.

Einen schlimmern Ausbruch vor Euern Augen," schloß
er zögernd, "habe ich nur mit Mühe verhütet und indem
ich mich, da mir kein anderes wirksames Mittel mehr
zu Gebote stand, meinen Kameraden mit Hab' und
Gut für den rückständigen französischen Sold verbürgte.
Ich hoffe, daß Ihr mir meine ungemessene Ergebenheit
nicht verargen werdet!" fügte er schmeichelnd hinzu.

Der Herzog lehnte, zusammenzuckend, tiefer in
die Kissen zurück und der schmerzliche Zug in seinem

17*

der von ihm mit raſtloſer Anſtrengung in Bünden
durchgeſetzte Vertrag in St. Germain durch die Unter¬
ſchrift des Königs endgültig geworden ſei; aber die¬
ſem Antlitz gegenüber hatte der ſonſt vor nichts Zu¬
rückſchreckende keinen Muth zur Frage. Er begnügte
ſich auf des Herzogs Erkundigung zu antworten und
ihm einen genauen Bericht über die Feſtſtellungen der
Grenze zwiſchen Tirol und Unterengadin zu geben, wie
ſie während des Waffenſtillſtandes gelten ſollten.

„Die Oeſterreicher ſind langſam und umſtändlich;
ich wurde hingehalten und bis nach Innsbruck gezogen,“
ſagte er. „Wär' ich im Lande geweſen, niemals hätten
mir meine ſtörriſchen Kameraden ohne Euren Befehl,
erlauchter Herr, ihre Poſten verlaſſen, niemals Euch
in Thuſis als erſte Begrüßung den widerwärtigen An¬
blick ihres Ungehorſams entgegengebracht.

Einen ſchlimmern Ausbruch vor Euern Augen,“ ſchloß
er zögernd, „habe ich nur mit Mühe verhütet und indem
ich mich, da mir kein anderes wirkſames Mittel mehr
zu Gebote ſtand, meinen Kameraden mit Hab' und
Gut für den rückſtändigen franzöſiſchen Sold verbürgte.
Ich hoffe, daß Ihr mir meine ungemeſſene Ergebenheit
nicht verargen werdet!“ fügte er ſchmeichelnd hinzu.

Der Herzog lehnte, zuſammenzuckend, tiefer in
die Kiſſen zurück und der ſchmerzliche Zug in ſeinem

17*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0269" n="259"/>
der von ihm mit ra&#x017F;tlo&#x017F;er An&#x017F;trengung in Bünden<lb/>
durchge&#x017F;etzte Vertrag in St. Germain durch die Unter¬<lb/>
&#x017F;chrift des Königs endgültig geworden &#x017F;ei; aber die¬<lb/>
&#x017F;em Antlitz gegenüber hatte der &#x017F;on&#x017F;t vor nichts Zu¬<lb/>
rück&#x017F;chreckende keinen Muth zur Frage. Er begnügte<lb/>
&#x017F;ich auf des Herzogs Erkundigung zu antworten und<lb/>
ihm einen genauen Bericht über die Fe&#x017F;t&#x017F;tellungen der<lb/>
Grenze zwi&#x017F;chen Tirol und Unterengadin zu geben, wie<lb/>
&#x017F;ie während des Waffen&#x017F;till&#x017F;tandes gelten &#x017F;ollten.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Die Oe&#x017F;terreicher &#x017F;ind lang&#x017F;am und um&#x017F;tändlich;<lb/>
ich wurde hingehalten und bis nach Innsbruck gezogen,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte er. &#x201E;Wär' ich im Lande gewe&#x017F;en, niemals hätten<lb/>
mir meine &#x017F;törri&#x017F;chen Kameraden ohne Euren Befehl,<lb/>
erlauchter Herr, ihre Po&#x017F;ten verla&#x017F;&#x017F;en, niemals Euch<lb/>
in Thu&#x017F;is als er&#x017F;te Begrüßung den widerwärtigen An¬<lb/>
blick ihres Ungehor&#x017F;ams entgegengebracht.</p><lb/>
          <p>Einen &#x017F;chlimmern Ausbruch vor Euern Augen,&#x201C; &#x017F;chloß<lb/>
er zögernd, &#x201E;habe ich nur mit Mühe verhütet und indem<lb/>
ich mich, da mir kein anderes wirk&#x017F;ames Mittel mehr<lb/>
zu Gebote &#x017F;tand, meinen Kameraden mit Hab' und<lb/>
Gut für den rück&#x017F;tändigen franzö&#x017F;i&#x017F;chen Sold verbürgte.<lb/>
Ich hoffe, daß Ihr mir meine ungeme&#x017F;&#x017F;ene Ergebenheit<lb/>
nicht verargen werdet!&#x201C; fügte er &#x017F;chmeichelnd hinzu.</p><lb/>
          <p>Der Herzog lehnte, zu&#x017F;ammenzuckend, tiefer in<lb/>
die Ki&#x017F;&#x017F;en zurück und der &#x017F;chmerzliche Zug in &#x017F;einem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">17*<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0269] der von ihm mit raſtloſer Anſtrengung in Bünden durchgeſetzte Vertrag in St. Germain durch die Unter¬ ſchrift des Königs endgültig geworden ſei; aber die¬ ſem Antlitz gegenüber hatte der ſonſt vor nichts Zu¬ rückſchreckende keinen Muth zur Frage. Er begnügte ſich auf des Herzogs Erkundigung zu antworten und ihm einen genauen Bericht über die Feſtſtellungen der Grenze zwiſchen Tirol und Unterengadin zu geben, wie ſie während des Waffenſtillſtandes gelten ſollten. „Die Oeſterreicher ſind langſam und umſtändlich; ich wurde hingehalten und bis nach Innsbruck gezogen,“ ſagte er. „Wär' ich im Lande geweſen, niemals hätten mir meine ſtörriſchen Kameraden ohne Euren Befehl, erlauchter Herr, ihre Poſten verlaſſen, niemals Euch in Thuſis als erſte Begrüßung den widerwärtigen An¬ blick ihres Ungehorſams entgegengebracht. Einen ſchlimmern Ausbruch vor Euern Augen,“ ſchloß er zögernd, „habe ich nur mit Mühe verhütet und indem ich mich, da mir kein anderes wirkſames Mittel mehr zu Gebote ſtand, meinen Kameraden mit Hab' und Gut für den rückſtändigen franzöſiſchen Sold verbürgte. Ich hoffe, daß Ihr mir meine ungemeſſene Ergebenheit nicht verargen werdet!“ fügte er ſchmeichelnd hinzu. Der Herzog lehnte, zuſammenzuckend, tiefer in die Kiſſen zurück und der ſchmerzliche Zug in ſeinem 17*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/269
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/269>, abgerufen am 22.11.2024.