unsers Heilands -- das ist ein Greuel vor Gott und Menschen."
"An den Galgen alle Prädikanten!" erscholl hinter ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rüstenden alten Knechts.
"So seid ihr aber, ihr Zürcher," fuhr Planta fort, "daheim führt ihr ein verständiges züchtiges Regiment und bekreuzt euch vor Neuerung und Umsturz. Thäte sich bei euch ein Bursche hervor wie unser Prädikant Jenatsch, er säße bald hinter Schloß und Riegel im Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die Füße. Von ferne aber erscheint euch der Unhold merk¬ würdig und eure Zünfte jauchzen seinen Freveln Beifall zu. Euer neugieriger und unruhiger Geist ergötzt sich daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell aufschlagen, so lange sie euern eigenen First nicht bedrohen."
"Erlaubt --" wiederholte Herr Waser.
"Lassen wir das," schnitt ihm der Bündner das Wort ab. "Ich will mir nicht das Blut vergiften. Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei, sondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen. Lucretia, mein Töchterchen, -- sie ist Euch ja nicht un¬ bekannt, -- kommt aus dem Kloster Cazis, wohin ich sie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der Sturm gegen mich losbrach, und ich führe sie nun auf
unſers Heilands — das iſt ein Greuel vor Gott und Menſchen.“
„An den Galgen alle Prädikanten!“ erſcholl hinter ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rüſtenden alten Knechts.
„So ſeid ihr aber, ihr Zürcher,“ fuhr Planta fort, „daheim führt ihr ein verſtändiges züchtiges Regiment und bekreuzt euch vor Neuerung und Umſturz. Thäte ſich bei euch ein Burſche hervor wie unſer Prädikant Jenatſch, er ſäße bald hinter Schloß und Riegel im Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die Füße. Von ferne aber erſcheint euch der Unhold merk¬ würdig und eure Zünfte jauchzen ſeinen Freveln Beifall zu. Euer neugieriger und unruhiger Geiſt ergötzt ſich daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell aufſchlagen, ſo lange ſie euern eigenen Firſt nicht bedrohen.“
„Erlaubt —“ wiederholte Herr Waſer.
„Laſſen wir das,“ ſchnitt ihm der Bündner das Wort ab. „Ich will mir nicht das Blut vergiften. Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei, ſondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen. Lucretia, mein Töchterchen, — ſie iſt Euch ja nicht un¬ bekannt, — kommt aus dem Kloſter Cazis, wohin ich ſie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der Sturm gegen mich losbrach, und ich führe ſie nun auf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0020"n="10"/>
unſers Heilands — das iſt ein Greuel vor Gott und<lb/>
Menſchen.“</p><lb/><p>„An den Galgen alle Prädikanten!“ erſcholl hinter<lb/>
ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rüſtenden<lb/>
alten Knechts.</p><lb/><p>„So ſeid ihr aber, ihr Zürcher,“ fuhr Planta fort,<lb/>„daheim führt ihr ein verſtändiges züchtiges Regiment<lb/>
und bekreuzt euch vor Neuerung und Umſturz. Thäte<lb/>ſich bei euch ein Burſche hervor wie unſer Prädikant<lb/>
Jenatſch, er ſäße bald hinter Schloß und Riegel im<lb/>
Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die<lb/>
Füße. Von ferne aber erſcheint euch der Unhold merk¬<lb/>
würdig und eure Zünfte jauchzen ſeinen Freveln Beifall<lb/>
zu. Euer neugieriger und unruhiger Geiſt ergötzt ſich<lb/>
daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell aufſchlagen,<lb/>ſo lange ſie euern eigenen Firſt nicht bedrohen.“</p><lb/><p>„Erlaubt —“ wiederholte Herr Waſer.</p><lb/><p>„Laſſen wir das,“ſchnitt ihm der Bündner das<lb/>
Wort ab. „Ich will mir nicht das Blut vergiften.<lb/>
Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei,<lb/>ſondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen.<lb/>
Lucretia, mein Töchterchen, —ſie iſt Euch ja nicht un¬<lb/>
bekannt, — kommt aus dem Kloſter Cazis, wohin ich<lb/>ſie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der<lb/>
Sturm gegen mich losbrach, und ich führe ſie nun auf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[10/0020]
unſers Heilands — das iſt ein Greuel vor Gott und
Menſchen.“
„An den Galgen alle Prädikanten!“ erſcholl hinter
ihnen der Baß des die Pferde zum Aufbruche rüſtenden
alten Knechts.
„So ſeid ihr aber, ihr Zürcher,“ fuhr Planta fort,
„daheim führt ihr ein verſtändiges züchtiges Regiment
und bekreuzt euch vor Neuerung und Umſturz. Thäte
ſich bei euch ein Burſche hervor wie unſer Prädikant
Jenatſch, er ſäße bald hinter Schloß und Riegel im
Wellenberg, oder ihr legtet ihm flugs den Kopf vor die
Füße. Von ferne aber erſcheint euch der Unhold merk¬
würdig und eure Zünfte jauchzen ſeinen Freveln Beifall
zu. Euer neugieriger und unruhiger Geiſt ergötzt ſich
daran, wenn die Flammen des Aufruhrs hell aufſchlagen,
ſo lange ſie euern eigenen Firſt nicht bedrohen.“
„Erlaubt —“ wiederholte Herr Waſer.
„Laſſen wir das,“ ſchnitt ihm der Bündner das
Wort ab. „Ich will mir nicht das Blut vergiften.
Bin ich doch nicht hier als das Haupt meiner Partei,
ſondern um eine einfache Vaterpflicht zu erfüllen.
Lucretia, mein Töchterchen, — ſie iſt Euch ja nicht un¬
bekannt, — kommt aus dem Kloſter Cazis, wohin ich
ſie zu den frommen Frauen geflüchtet hatte, als der
Sturm gegen mich losbrach, und ich führe ſie nun auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/20>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
