Weg verlegen?" fuhr er fort, als der Andere, halb verblüfft, halb drohend, wie eingewurzelt stehen blieb. "Sind wir im finstern Mittelalter oder zu Anfang unseres gebildeten siebzehnten Jahrhunderts? Wißt Ihr, wer vor Euch steht? . . . So erfahrt es: der Amts¬ schreiber Heinrich Waser, Civis turicensis."
"Narrenpossen!" stieß der alte Bündner zwischen den Zähnen hervor.
"Laß ab von dem Herrn, Lucas!" ertönte jetzt ein gebieterischer Ruf hinter den Felstrümmern rechts vom Wege hervor und der Zürcher, der unwillkürlich dem Klange der Stimme seewärts sich zuwandte, gewahrte nach wenigen Schritten den mittäglichen Ruheplatz einer reisenden Gesellschaft.
Neben einem aus dunkeln Augen blickenden, kaum dem Kindesalter entwachsenen Mädchen, das im Schatten eines Felsens auf hingebreiteten Teppichen saß und aus¬ ruhte, stand ein stattlicher Kavalier, denn das war er nach seiner ganzen Erscheinung trotz des schlichten Reise¬ gewandes und der schmucklosen Waffen. Am Rande des See's grasten die des Sattels und Zaumes ent¬ ledigten Rosse der drei Reisenden.
Der Zürcher ging, die Gruppe scharf ins Auge fassend, mit immer gewissern Schritten auf den bünd¬
Weg verlegen?“ fuhr er fort, als der Andere, halb verblüfft, halb drohend, wie eingewurzelt ſtehen blieb. „Sind wir im finſtern Mittelalter oder zu Anfang unſeres gebildeten ſiebzehnten Jahrhunderts? Wißt Ihr, wer vor Euch ſteht? . . . So erfahrt es: der Amts¬ ſchreiber Heinrich Waſer, Civis turicensis.“
„Narrenpoſſen!“ ſtieß der alte Bündner zwiſchen den Zähnen hervor.
„Laß ab von dem Herrn, Lucas!“ ertönte jetzt ein gebieteriſcher Ruf hinter den Felstrümmern rechts vom Wege hervor und der Zürcher, der unwillkürlich dem Klange der Stimme ſeewärts ſich zuwandte, gewahrte nach wenigen Schritten den mittäglichen Ruheplatz einer reiſenden Geſellſchaft.
Neben einem aus dunkeln Augen blickenden, kaum dem Kindesalter entwachſenen Mädchen, das im Schatten eines Felſens auf hingebreiteten Teppichen ſaß und aus¬ ruhte, ſtand ein ſtattlicher Kavalier, denn das war er nach ſeiner ganzen Erſcheinung trotz des ſchlichten Reiſe¬ gewandes und der ſchmuckloſen Waffen. Am Rande des See's graſten die des Sattels und Zaumes ent¬ ledigten Roſſe der drei Reiſenden.
Der Zürcher ging, die Gruppe ſcharf ins Auge faſſend, mit immer gewiſſern Schritten auf den bünd¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0017"n="7"/>
Weg verlegen?“ fuhr er fort, als der Andere, halb<lb/>
verblüfft, halb drohend, wie eingewurzelt ſtehen blieb.<lb/>„Sind wir im finſtern Mittelalter oder zu Anfang<lb/>
unſeres gebildeten ſiebzehnten Jahrhunderts? Wißt Ihr,<lb/>
wer vor Euch ſteht? . . . So erfahrt es: der Amts¬<lb/>ſchreiber Heinrich Waſer, <hirendition="#aq">Civis turicensis</hi>.“</p><lb/><p>„Narrenpoſſen!“ſtieß der alte Bündner zwiſchen<lb/>
den Zähnen hervor.</p><lb/><p>„Laß ab von dem Herrn, Lucas!“ ertönte jetzt ein<lb/>
gebieteriſcher Ruf hinter den Felstrümmern rechts vom<lb/>
Wege hervor und der Zürcher, der unwillkürlich dem<lb/>
Klange der Stimme ſeewärts ſich zuwandte, gewahrte<lb/>
nach wenigen Schritten den mittäglichen Ruheplatz einer<lb/>
reiſenden Geſellſchaft.</p><lb/><p>Neben einem aus dunkeln Augen blickenden, kaum<lb/>
dem Kindesalter entwachſenen Mädchen, das im Schatten<lb/>
eines Felſens auf hingebreiteten Teppichen ſaß und aus¬<lb/>
ruhte, ſtand ein ſtattlicher Kavalier, denn das war er<lb/>
nach ſeiner ganzen Erſcheinung trotz des ſchlichten Reiſe¬<lb/>
gewandes und der ſchmuckloſen Waffen. Am Rande<lb/>
des See's graſten die des Sattels und Zaumes ent¬<lb/>
ledigten Roſſe der drei Reiſenden.</p><lb/><p>Der Zürcher ging, die Gruppe ſcharf ins Auge<lb/>
faſſend, mit immer gewiſſern Schritten auf den bünd¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[7/0017]
Weg verlegen?“ fuhr er fort, als der Andere, halb
verblüfft, halb drohend, wie eingewurzelt ſtehen blieb.
„Sind wir im finſtern Mittelalter oder zu Anfang
unſeres gebildeten ſiebzehnten Jahrhunderts? Wißt Ihr,
wer vor Euch ſteht? . . . So erfahrt es: der Amts¬
ſchreiber Heinrich Waſer, Civis turicensis.“
„Narrenpoſſen!“ ſtieß der alte Bündner zwiſchen
den Zähnen hervor.
„Laß ab von dem Herrn, Lucas!“ ertönte jetzt ein
gebieteriſcher Ruf hinter den Felstrümmern rechts vom
Wege hervor und der Zürcher, der unwillkürlich dem
Klange der Stimme ſeewärts ſich zuwandte, gewahrte
nach wenigen Schritten den mittäglichen Ruheplatz einer
reiſenden Geſellſchaft.
Neben einem aus dunkeln Augen blickenden, kaum
dem Kindesalter entwachſenen Mädchen, das im Schatten
eines Felſens auf hingebreiteten Teppichen ſaß und aus¬
ruhte, ſtand ein ſtattlicher Kavalier, denn das war er
nach ſeiner ganzen Erſcheinung trotz des ſchlichten Reiſe¬
gewandes und der ſchmuckloſen Waffen. Am Rande
des See's graſten die des Sattels und Zaumes ent¬
ledigten Roſſe der drei Reiſenden.
Der Zürcher ging, die Gruppe ſcharf ins Auge
faſſend, mit immer gewiſſern Schritten auf den bünd¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/17>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.