mer sehr albern gewesen. Sobald der Dichter ein Volk schildert, muß er es treu schildern, wie die Natur.
Die Elemente einer solchen Volkspoesie liegen in der Natur vorgezeichnet. Das Volk wurzelt einer Pflanze gleich in einem bestimmten Boden und Clima. Das Land ist die Bedingung seines Charakters wie seiner ganzen Existenz, und bietet dem Dichter zu¬ nächst die Gelegenheit dar, mit dem Landschaftmaler zu wetteifern. Hier ist dieser Wetteifer, den man sonst getadelt hat, an seiner rechten Stelle. Aller¬ dings sind die idyllischen Bildchen, welche nur die Absicht haben, Landschaftsgemälde zu geben, gewöhn¬ lich nur Tändeleien, und der Maler übertrifft den Dichter immer, wo dieser nur ihn erreichen will. Anders verhält es sich schon mit jenen großen Na¬ turansichten Humboldts, indem hier ein philosophi¬ scher Geist hinzukommt, den der Maler nicht mehr ausdrücken kann, wohl aber der Dichter. Noch mehr aber siegt die Sprache über die Farbe, der Dichter über den Maler, wo es gilt, den historischen Geist einer Gegend zu bezeichnen. Dieser historische Geist, wenn ich mich eines solchen Ausdrucks bedienen darf, ist gewöhnlich das Interessanteste, Reizendste, und das vorzugsweise Poetische in einer Gegend. Er wird ihr gleichsam eingehaucht durch den Geist der Bewohner. Nicht nur das Volk nimmt eine gewisse Eigenthümlichkeit von seinem Boden an, sondern auch dieser von ihm, wenigstens in unsrer Einbildung.
mer ſehr albern geweſen. Sobald der Dichter ein Volk ſchildert, muß er es treu ſchildern, wie die Natur.
Die Elemente einer ſolchen Volkspoeſie liegen in der Natur vorgezeichnet. Das Volk wurzelt einer Pflanze gleich in einem beſtimmten Boden und Clima. Das Land iſt die Bedingung ſeines Charakters wie ſeiner ganzen Exiſtenz, und bietet dem Dichter zu¬ naͤchſt die Gelegenheit dar, mit dem Landſchaftmaler zu wetteifern. Hier iſt dieſer Wetteifer, den man ſonſt getadelt hat, an ſeiner rechten Stelle. Aller¬ dings ſind die idylliſchen Bildchen, welche nur die Abſicht haben, Landſchaftsgemaͤlde zu geben, gewoͤhn¬ lich nur Taͤndeleien, und der Maler uͤbertrifft den Dichter immer, wo dieſer nur ihn erreichen will. Anders verhaͤlt es ſich ſchon mit jenen großen Na¬ turanſichten Humboldts, indem hier ein philoſophi¬ ſcher Geiſt hinzukommt, den der Maler nicht mehr ausdruͤcken kann, wohl aber der Dichter. Noch mehr aber ſiegt die Sprache uͤber die Farbe, der Dichter uͤber den Maler, wo es gilt, den hiſtoriſchen Geiſt einer Gegend zu bezeichnen. Dieſer hiſtoriſche Geiſt, wenn ich mich eines ſolchen Ausdrucks bedienen darf, iſt gewoͤhnlich das Intereſſanteſte, Reizendſte, und das vorzugsweiſe Poetiſche in einer Gegend. Er wird ihr gleichſam eingehaucht durch den Geiſt der Bewohner. Nicht nur das Volk nimmt eine gewiſſe Eigenthuͤmlichkeit von ſeinem Boden an, ſondern auch dieſer von ihm, wenigſtens in unſrer Einbildung.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0182"n="172"/>
mer ſehr albern geweſen. Sobald der Dichter ein<lb/>
Volk ſchildert, muß er es treu ſchildern, wie die<lb/>
Natur.</p><lb/><p>Die Elemente einer ſolchen Volkspoeſie liegen in<lb/>
der Natur vorgezeichnet. Das Volk wurzelt einer<lb/>
Pflanze gleich in einem beſtimmten Boden und Clima.<lb/>
Das Land iſt die Bedingung ſeines Charakters wie<lb/>ſeiner ganzen Exiſtenz, und bietet dem Dichter zu¬<lb/>
naͤchſt die Gelegenheit dar, mit dem Landſchaftmaler<lb/>
zu wetteifern. Hier iſt dieſer Wetteifer, den man<lb/>ſonſt getadelt hat, an ſeiner rechten Stelle. Aller¬<lb/>
dings ſind die idylliſchen Bildchen, welche nur die<lb/>
Abſicht haben, Landſchaftsgemaͤlde zu geben, gewoͤhn¬<lb/>
lich nur Taͤndeleien, und der Maler uͤbertrifft den<lb/>
Dichter immer, wo dieſer nur ihn erreichen will.<lb/>
Anders verhaͤlt es ſich ſchon mit jenen großen Na¬<lb/>
turanſichten Humboldts, indem hier ein philoſophi¬<lb/>ſcher Geiſt hinzukommt, den der Maler nicht mehr<lb/>
ausdruͤcken kann, wohl aber der Dichter. Noch mehr<lb/>
aber ſiegt die Sprache uͤber die Farbe, der Dichter<lb/>
uͤber den Maler, wo es gilt, den hiſtoriſchen Geiſt<lb/>
einer Gegend zu bezeichnen. Dieſer hiſtoriſche Geiſt,<lb/>
wenn ich mich eines ſolchen Ausdrucks bedienen darf,<lb/>
iſt gewoͤhnlich das Intereſſanteſte, Reizendſte, und<lb/>
das vorzugsweiſe Poetiſche in einer Gegend. Er<lb/>
wird ihr gleichſam eingehaucht durch den Geiſt der<lb/>
Bewohner. Nicht nur das Volk nimmt eine gewiſſe<lb/>
Eigenthuͤmlichkeit von ſeinem Boden an, ſondern auch<lb/>
dieſer von ihm, wenigſtens in unſrer Einbildung.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[172/0182]
mer ſehr albern geweſen. Sobald der Dichter ein
Volk ſchildert, muß er es treu ſchildern, wie die
Natur.
Die Elemente einer ſolchen Volkspoeſie liegen in
der Natur vorgezeichnet. Das Volk wurzelt einer
Pflanze gleich in einem beſtimmten Boden und Clima.
Das Land iſt die Bedingung ſeines Charakters wie
ſeiner ganzen Exiſtenz, und bietet dem Dichter zu¬
naͤchſt die Gelegenheit dar, mit dem Landſchaftmaler
zu wetteifern. Hier iſt dieſer Wetteifer, den man
ſonſt getadelt hat, an ſeiner rechten Stelle. Aller¬
dings ſind die idylliſchen Bildchen, welche nur die
Abſicht haben, Landſchaftsgemaͤlde zu geben, gewoͤhn¬
lich nur Taͤndeleien, und der Maler uͤbertrifft den
Dichter immer, wo dieſer nur ihn erreichen will.
Anders verhaͤlt es ſich ſchon mit jenen großen Na¬
turanſichten Humboldts, indem hier ein philoſophi¬
ſcher Geiſt hinzukommt, den der Maler nicht mehr
ausdruͤcken kann, wohl aber der Dichter. Noch mehr
aber ſiegt die Sprache uͤber die Farbe, der Dichter
uͤber den Maler, wo es gilt, den hiſtoriſchen Geiſt
einer Gegend zu bezeichnen. Dieſer hiſtoriſche Geiſt,
wenn ich mich eines ſolchen Ausdrucks bedienen darf,
iſt gewoͤhnlich das Intereſſanteſte, Reizendſte, und
das vorzugsweiſe Poetiſche in einer Gegend. Er
wird ihr gleichſam eingehaucht durch den Geiſt der
Bewohner. Nicht nur das Volk nimmt eine gewiſſe
Eigenthuͤmlichkeit von ſeinem Boden an, ſondern auch
dieſer von ihm, wenigſtens in unſrer Einbildung.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Menzel, Wolfgang: Die deutsche Literatur. Bd. 2. Stuttgart, 1828, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/menzel_literatur02_1828/182>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
