Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu ihnen die Anbetung. Nun führet ihn eben
so schnell und eben so plötzlich nach Othaiti zu-
rück, und lasset ihn seinen neugierigen Landesleu-
ten von den Religionsbegriffen des D. Philan-
tropins Bericht abstatten. Werden sie den abge-
schmackten Aberglauben ihrer Mitmenschen nicht
zugleich belachen und bedauern, die so tief gesun-
ken sind, schwarzen Zügen auf weissem Grunde
göttliche Ehre zu erzeigen? -- Aehnliche Fehler
mögen unsere Reisenden sehr oft begehen, wenn
sie uns von der Religion entfernter Völker Nach-
richt ertheilen. Sie müssen sich die Gedanken
und Meinungen einer Nation sehr genau bekannt
machen, bevor sie mit Zuverläßigkeit sagen kön-
nen, ob die Bilder bey ihr noch den Geist der
Schrift haben, oder schon in Abgötterey aus-
geartet sind. Die Eroberer Jerusalems fanden
bey Plünderung des Tempels die Cherubim auf
der Lade des Bundes, und hielten sie für die
Götzenbilder der Juden. Sie sahen alles mit
barbarischen Augen, und aus ihrem Gesichts-
punkte. Ein Bild der göttlichen Vorsehung
und obwaltenden Gnade nahmen sie, ihrer
Sitte nach, für Bild der Gottheit, für Gott-

heit

F 3

zu ihnen die Anbetung. Nun fuͤhret ihn eben
ſo ſchnell und eben ſo ploͤtzlich nach Othaiti zu-
ruͤck, und laſſet ihn ſeinen neugierigen Landesleu-
ten von den Religionsbegriffen des D. Philan-
tropins Bericht abſtatten. Werden ſie den abge-
ſchmackten Aberglauben ihrer Mitmenſchen nicht
zugleich belachen und bedauern, die ſo tief geſun-
ken ſind, ſchwarzen Zuͤgen auf weiſſem Grunde
goͤttliche Ehre zu erzeigen? — Aehnliche Fehler
moͤgen unſere Reiſenden ſehr oft begehen, wenn
ſie uns von der Religion entfernter Voͤlker Nach-
richt ertheilen. Sie muͤſſen ſich die Gedanken
und Meinungen einer Nation ſehr genau bekannt
machen, bevor ſie mit Zuverlaͤßigkeit ſagen koͤn-
nen, ob die Bilder bey ihr noch den Geiſt der
Schrift haben, oder ſchon in Abgoͤtterey aus-
geartet ſind. Die Eroberer Jeruſalems fanden
bey Pluͤnderung des Tempels die Cherubim auf
der Lade des Bundes, und hielten ſie fuͤr die
Goͤtzenbilder der Juden. Sie ſahen alles mit
barbariſchen Augen, und aus ihrem Geſichts-
punkte. Ein Bild der goͤttlichen Vorſehung
und obwaltenden Gnade nahmen ſie, ihrer
Sitte nach, fuͤr Bild der Gottheit, fuͤr Gott-

heit

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0187" n="85"/>
zu ihnen die Anbetung. Nun fu&#x0364;hret ihn eben<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chnell und eben &#x017F;o plo&#x0364;tzlich nach Othaiti zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, und la&#x017F;&#x017F;et ihn &#x017F;einen neugierigen Landesleu-<lb/>
ten von den Religionsbegriffen des D. Philan-<lb/>
tropins Bericht ab&#x017F;tatten. Werden &#x017F;ie den abge-<lb/>
&#x017F;chmackten Aberglauben ihrer Mitmen&#x017F;chen nicht<lb/>
zugleich belachen und bedauern, die &#x017F;o tief ge&#x017F;un-<lb/>
ken &#x017F;ind, &#x017F;chwarzen Zu&#x0364;gen auf wei&#x017F;&#x017F;em Grunde<lb/>
go&#x0364;ttliche Ehre zu erzeigen? &#x2014; Aehnliche Fehler<lb/>
mo&#x0364;gen un&#x017F;ere Rei&#x017F;enden &#x017F;ehr oft begehen, wenn<lb/>
&#x017F;ie uns von der Religion entfernter Vo&#x0364;lker Nach-<lb/>
richt ertheilen. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die Gedanken<lb/>
und Meinungen einer Nation &#x017F;ehr genau bekannt<lb/>
machen, bevor &#x017F;ie mit Zuverla&#x0364;ßigkeit &#x017F;agen ko&#x0364;n-<lb/>
nen, ob die Bilder bey ihr noch den Gei&#x017F;t der<lb/>
Schrift haben, oder &#x017F;chon in Abgo&#x0364;tterey aus-<lb/>
geartet &#x017F;ind. Die Eroberer Jeru&#x017F;alems fanden<lb/>
bey Plu&#x0364;nderung des Tempels die Cherubim auf<lb/>
der Lade des Bundes, und hielten &#x017F;ie fu&#x0364;r die<lb/>
Go&#x0364;tzenbilder der Juden. Sie &#x017F;ahen alles mit<lb/>
barbari&#x017F;chen Augen, und aus ihrem Ge&#x017F;ichts-<lb/>
punkte. Ein Bild der go&#x0364;ttlichen Vor&#x017F;ehung<lb/>
und obwaltenden Gnade nahmen &#x017F;ie, ihrer<lb/>
Sitte nach, fu&#x0364;r Bild der Gottheit, fu&#x0364;r Gott-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 3</fw><fw place="bottom" type="catch">heit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0187] zu ihnen die Anbetung. Nun fuͤhret ihn eben ſo ſchnell und eben ſo ploͤtzlich nach Othaiti zu- ruͤck, und laſſet ihn ſeinen neugierigen Landesleu- ten von den Religionsbegriffen des D. Philan- tropins Bericht abſtatten. Werden ſie den abge- ſchmackten Aberglauben ihrer Mitmenſchen nicht zugleich belachen und bedauern, die ſo tief geſun- ken ſind, ſchwarzen Zuͤgen auf weiſſem Grunde goͤttliche Ehre zu erzeigen? — Aehnliche Fehler moͤgen unſere Reiſenden ſehr oft begehen, wenn ſie uns von der Religion entfernter Voͤlker Nach- richt ertheilen. Sie muͤſſen ſich die Gedanken und Meinungen einer Nation ſehr genau bekannt machen, bevor ſie mit Zuverlaͤßigkeit ſagen koͤn- nen, ob die Bilder bey ihr noch den Geiſt der Schrift haben, oder ſchon in Abgoͤtterey aus- geartet ſind. Die Eroberer Jeruſalems fanden bey Pluͤnderung des Tempels die Cherubim auf der Lade des Bundes, und hielten ſie fuͤr die Goͤtzenbilder der Juden. Sie ſahen alles mit barbariſchen Augen, und aus ihrem Geſichts- punkte. Ein Bild der goͤttlichen Vorſehung und obwaltenden Gnade nahmen ſie, ihrer Sitte nach, fuͤr Bild der Gottheit, fuͤr Gott- heit F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/187
Zitationshilfe:	Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/187>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.