Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

pflegen zu zeichnen/ auff die Knie/ klopffet mit sei-
ner Streitaxt darwider/ vnd sang: Sancte Benedi-
cte ora pro nobis: Sancte Roche ora pro nobis.
Sancte Francisce ora pro nobis Ehe er den Gesang
recht hat angefangen/ sihe/ da felt ein grosser hauff
Wespen auß dem Bild auff den Caplan zu: Er aber
wickelt seinen Mantel vmb den Kopff/ aber die
Wespen stechen jhn nichts desto weniger vbel/ fast
vber den gantzen leib/ also/ daß er an statt seines
Gesangs heulete. Weil er aber sich satt getruncken/
kondt er nicht wol entlauffen/ dann wann er sehr
eylet/ fiel er vber vnd vber. Da der Pfarherr höret/
wie der Caplan hart rieff/ stund er ein wenig still/
vnd wartet auff jhn. Der Caplan aber wincket jm/
er solts nicht thun/ sondern so geschwind fortgehen/
als er möchte. Hierauff kam der Pfarherr in die ge-
dancken/ es hat der Caplan entweder durch sein laut
ruffen/ oder durch sein hart schlagen ein Schlangen
auß dem alten Bild getrieben/ vnnd solche hat sich
jhm jrgend vmb ein Schenckel oder Arm gehen-
cket. Weil sich dann der Pfarherr ohn das sehr da-
für forchte/ wolt er nichts mehr warten/ sondern
lieff fort in einander Dorff/ vnnd wartet daselbsten
deß Caplans/ welcher endlich kam/ vnnd jhm zeig-
te/ wie jhm die Wespen das Gesicht/ die Händ/
Arm/ Füß/ ja vbern gantzen Leib zerstochen hat-
ten/ flucht jhm selber/ daß er dem Pfarherr nicht
gefolget hatte: Der Pfarherr sprach: Sagt ich
euch nicht/ wo jhrs nicht bleiben liesset/ so würdet
jhr euch selbst ein Vnglück auff den Halß laden:
Dann die Heiligen pflegen all die zu zeichnen/ wel-
che jhnen schmach oder leids zu fügen. Der Caplan
schwall vber seinen gantzen Leib dermassen/ daß
man etliche tag gezweifflet/ ob er mit dem Leben
wurde dauon kommen/ mußte auch die Artzte
brauchen.

Z ij

pflegen zu zeichnen/ auff die Knie/ klopffet mit ſei-
ner Streitaxt darwider/ vnd ſang: Sancte Benedi-
cte ora pro nobis: Sancte Roche ora pro nobis.
Sancte Franciſce ora pro nobis Ehe er den Geſang
recht hat angefangen/ ſihe/ da felt ein groſſer hauff
Weſpen auß dem Bild auff den Caplan zu: Er aber
wickelt ſeinen Mantel vmb den Kopff/ aber die
Weſpen ſtechen jhn nichts deſto weniger vbel/ faſt
vber den gantzen leib/ alſo/ daß er an ſtatt ſeines
Geſangs heulete. Weil er aber ſich ſatt getruncken/
kondt er nicht wol entlauffen/ dann wann er ſehr
eylet/ fiel er vber vnd vber. Da der Pfarherr hoͤret/
wie der Caplan hart rieff/ ſtund er ein wenig ſtill/
vnd wartet auff jhn. Der Caplan aber wincket jm/
er ſolts nicht thun/ ſondern ſo geſchwind fortgehen/
als er moͤchte. Hierauff kam der Pfarherr in die ge-
danckẽ/ es hat der Caplan entweder durch ſein laut
ruffen/ oder durch ſein hart ſchlagen ein Schlangen
auß dem alten Bild getrieben/ vnnd ſolche hat ſich
jhm jrgend vmb ein Schenckel oder Arm gehen-
cket. Weil ſich dann der Pfarherr ohn das ſehr da-
fuͤr forchte/ wolt er nichts mehr warten/ ſondern
lieff fort in einander Dorff/ vnnd wartet daſelbſten
deß Caplans/ welcher endlich kam/ vnnd jhm zeig-
te/ wie jhm die Weſpen das Geſicht/ die Haͤnd/
Arm/ Fuͤß/ ja vbern gantzen Leib zerſtochen hat-
ten/ flucht jhm ſelber/ daß er dem Pfarherr nicht
gefolget hatte: Der Pfarherr ſprach: Sagt ich
euch nicht/ wo jhrs nicht bleiben lieſſet/ ſo wuͤrdet
jhr euch ſelbſt ein Vngluͤck auff den Halß laden:
Dann die Heiligen pflegen all die zu zeichnen/ wel-
che jhnen ſchmach oder leids zu fuͤgen. Der Caplan
ſchwall vber ſeinen gantzen Leib dermaſſen/ daß
man etliche tag gezweifflet/ ob er mit dem Leben
wurde dauon kommen/ mußte auch die Artzte
brauchen.

Z ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0359" n="333"/>
pflegen zu zeichnen/ auff die Knie/ klopffet mit &#x017F;ei-<lb/>
ner Streitaxt darwider/ vnd &#x017F;ang: <hi rendition="#aq">Sancte Benedi-<lb/>
cte ora pro nobis: Sancte Roche ora pro nobis.<lb/>
Sancte Franci&#x017F;ce ora pro nobis</hi> Ehe er den Ge&#x017F;ang<lb/>
recht hat angefangen/ &#x017F;ihe/ da felt ein gro&#x017F;&#x017F;er hauff<lb/>
We&#x017F;pen auß dem Bild auff den Caplan zu: Er aber<lb/>
wickelt &#x017F;einen Mantel vmb den Kopff/ aber die<lb/>
We&#x017F;pen &#x017F;techen jhn nichts de&#x017F;to weniger vbel/ fa&#x017F;t<lb/>
vber den gantzen leib/ al&#x017F;o/ daß er an &#x017F;tatt &#x017F;eines<lb/>
Ge&#x017F;angs heulete. Weil er aber &#x017F;ich &#x017F;att getruncken/<lb/>
kondt er nicht wol entlauffen/ dann wann er &#x017F;ehr<lb/>
eylet/ fiel er vber vnd vber. Da der Pfarherr ho&#x0364;ret/<lb/>
wie der Caplan hart rieff/ &#x017F;tund er ein wenig &#x017F;till/<lb/>
vnd wartet auff jhn. Der Caplan aber wincket jm/<lb/>
er &#x017F;olts nicht thun/ &#x017F;ondern &#x017F;o ge&#x017F;chwind fortgehen/<lb/>
als er mo&#x0364;chte. Hierauff kam der Pfarherr in die ge-<lb/>
dancke&#x0303;/ es hat der Caplan entweder durch &#x017F;ein laut<lb/>
ruffen/ oder durch &#x017F;ein hart &#x017F;chlagen ein Schlangen<lb/>
auß dem alten Bild getrieben/ vnnd &#x017F;olche hat &#x017F;ich<lb/>
jhm jrgend vmb ein Schenckel oder Arm gehen-<lb/>
cket. Weil &#x017F;ich dann der Pfarherr ohn das &#x017F;ehr da-<lb/>
fu&#x0364;r forchte/ wolt er nichts mehr warten/ &#x017F;ondern<lb/>
lieff fort in einander Dorff/ vnnd wartet da&#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
deß Caplans/ welcher endlich kam/ vnnd jhm zeig-<lb/>
te/ wie jhm die We&#x017F;pen das Ge&#x017F;icht/ die Ha&#x0364;nd/<lb/>
Arm/ Fu&#x0364;ß/ ja vbern gantzen Leib zer&#x017F;tochen hat-<lb/>
ten/ flucht jhm &#x017F;elber/ daß er dem Pfarherr nicht<lb/>
gefolget hatte: Der Pfarherr &#x017F;prach: Sagt ich<lb/>
euch nicht/ wo jhrs nicht bleiben lie&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o wu&#x0364;rdet<lb/>
jhr euch &#x017F;elb&#x017F;t ein Vnglu&#x0364;ck auff den Halß laden:<lb/>
Dann die Heiligen pflegen all die zu zeichnen/ wel-<lb/>
che jhnen &#x017F;chmach oder leids zu fu&#x0364;gen. Der Caplan<lb/>
&#x017F;chwall vber &#x017F;einen gantzen Leib derma&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
man etliche tag gezweifflet/ ob er mit dem Leben<lb/>
wurde dauon kommen/ mußte auch die Artzte<lb/>
brauchen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Z ij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[333/0359] pflegen zu zeichnen/ auff die Knie/ klopffet mit ſei- ner Streitaxt darwider/ vnd ſang: Sancte Benedi- cte ora pro nobis: Sancte Roche ora pro nobis. Sancte Franciſce ora pro nobis Ehe er den Geſang recht hat angefangen/ ſihe/ da felt ein groſſer hauff Weſpen auß dem Bild auff den Caplan zu: Er aber wickelt ſeinen Mantel vmb den Kopff/ aber die Weſpen ſtechen jhn nichts deſto weniger vbel/ faſt vber den gantzen leib/ alſo/ daß er an ſtatt ſeines Geſangs heulete. Weil er aber ſich ſatt getruncken/ kondt er nicht wol entlauffen/ dann wann er ſehr eylet/ fiel er vber vnd vber. Da der Pfarherr hoͤret/ wie der Caplan hart rieff/ ſtund er ein wenig ſtill/ vnd wartet auff jhn. Der Caplan aber wincket jm/ er ſolts nicht thun/ ſondern ſo geſchwind fortgehen/ als er moͤchte. Hierauff kam der Pfarherr in die ge- danckẽ/ es hat der Caplan entweder durch ſein laut ruffen/ oder durch ſein hart ſchlagen ein Schlangen auß dem alten Bild getrieben/ vnnd ſolche hat ſich jhm jrgend vmb ein Schenckel oder Arm gehen- cket. Weil ſich dann der Pfarherr ohn das ſehr da- fuͤr forchte/ wolt er nichts mehr warten/ ſondern lieff fort in einander Dorff/ vnnd wartet daſelbſten deß Caplans/ welcher endlich kam/ vnnd jhm zeig- te/ wie jhm die Weſpen das Geſicht/ die Haͤnd/ Arm/ Fuͤß/ ja vbern gantzen Leib zerſtochen hat- ten/ flucht jhm ſelber/ daß er dem Pfarherr nicht gefolget hatte: Der Pfarherr ſprach: Sagt ich euch nicht/ wo jhrs nicht bleiben lieſſet/ ſo wuͤrdet jhr euch ſelbſt ein Vngluͤck auff den Halß laden: Dann die Heiligen pflegen all die zu zeichnen/ wel- che jhnen ſchmach oder leids zu fuͤgen. Der Caplan ſchwall vber ſeinen gantzen Leib dermaſſen/ daß man etliche tag gezweifflet/ ob er mit dem Leben wurde dauon kommen/ mußte auch die Artzte brauchen. Jn Z ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/359
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/359>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.