Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gehincket/ der ander sein Lenden geschleifft/ der
drit aber ein bleiche tödliche Farb gehabt. Gemel-
ter Burger ließ nachmals diesen Spruch bleiben/
vnd sagt/ daß dich ein alter Baum erschlag. Jn dem
er nun auff ein zeit in Walt gehet/ vnd etliche Bäm
will fallen lassen/ so war es an dem/ daß jhn ein
Baum erfallen hette: Darüber erschrickt er dermas
sen/ als ob der Hagel bey jhn geschlagen hette/ vnd er
selbst nit wuste/ wo er war: Nach der Hand ließ er
diese Sprüch gar bleiben.

Es sind etliche gewesen/ welche newe Flüch er-
funden/ damit sie sich gut gedaucht/ aber es ist jhnen
vbel außgangen. Dann einer sagte/ wenn er zornig
war/ daß dich aller Bettler kranckheit ankomme.
Derselb hat nach der zeit nit eine/ sondern vnzehlich
viel schwachheiten vberkommen/ daran er auch elen-
diglich gestorben.

Es sind etliche gewesen/ welche andern die groß
kranckheit gewüntschet/ welche hernacher hieran
selbst haben sterben müssen. So sind etliche gewesen
welche andern gewünschet/ daß sie die krafft Gottes
solte schenden/ dieselbe sind nachmals selbsten von
Gott verlassen worden/ dz sie in verzweiflung gestor-
ben. Vnd gehet vff dise weiß gemeinlich nach dem
sprichwort: Der fluch hat ein guten sinn/ wa er auß-
geht/ da geht er wid inn. Derhalben soll man sich di-
ser vnd dergleichen Fluch gantz vnd gar entwehnen/
vnd da mans je nit lasen könte/ so soll mann solche
nehmen/ die nit schädlich sind/ als/ daß dich dz Hew
steche/ dat dick ein Schaap biette/ daß dich ein
Endt trette/ welche auch hohe berümbde Leuth
gebraucht haben. D. Luther seliger Fluchtalso: Dz
dich alles vnglück flihe/ also pflegen auch etliche
Gottselige Leuth im zorn zu sagen/ das dich ein gut
Jahr ankomme: daß dich die Pestilentz nit an komme.
Aber diese Flüch beduncken viel Leuth Kindisch

sein/

gehincket/ der ander ſein Lenden geſchleifft/ der
drit aber ein bleiche toͤdliche Farb gehabt. Gemel-
ter Burger ließ nachmals dieſen Spruch bleiben/
vnd ſagt/ daß dich ein alter Baum erſchlag. Jn dem
er nun auff ein zeit in Walt gehet/ vnd etliche Baͤm
will fallen laſſen/ ſo war es an dem/ daß jhn ein
Baum erfallen hette: Daruͤber erſchrickt er dermaſ
ſen/ als ob der Hagel bey jhn geſchlagen hette/ vnd er
ſelbſt nit wuſte/ wo er war: Nach der Hand ließ er
dieſe Spruͤch gar bleiben.

Es ſind etliche geweſen/ welche newe Fluͤch er-
funden/ damit ſie ſich gut gedaucht/ aber es iſt jhnen
vbel außgangen. Dann einer ſagte/ wenn er zornig
war/ daß dich aller Bettler kranckheit ankomme.
Derſelb hat nach der zeit nit eine/ ſondern vnzehlich
viel ſchwachheiten vberkommen/ daran er auch elen-
diglich geſtorben.

Es ſind etliche geweſen/ welche andern die groß
kranckheit gewuͤntſchet/ welche hernacher hieran
ſelbſt haben ſterben muͤſſen. So ſind etliche geweſen
welche andern gewuͤnſchet/ daß ſie die krafft Gottes
ſolte ſchenden/ dieſelbe ſind nachmals ſelbſten von
Gott verlaſſen worden/ dz ſie in verzweiflũg geſtor-
ben. Vnd gehet vff diſe weiß gemeinlich nach dem
ſprichwort: Der fluch hat ein guten ſinn/ wa er auß-
geht/ da geht er wid inn. Derhalben ſoll man ſich di-
ſer vnd dergleichen Flůch gantz vñ gar entwehnen/
vnd da mans je nit laſen koͤnte/ ſo ſoll mann ſolche
nehmen/ die nit ſchaͤdlich ſind/ als/ daß dich dz Hew
ſteche/ dat dick ein Schaap biette/ daß dich ein
Endt trette/ welche auch hohe beruͤmbde Leuth
gebraucht haben. D. Luther ſeliger Fluchtalſo: Dz
dich alles vngluͤck flihe/ alſo pflegen auch etliche
Gottſelige Leuth im zorn zu ſagen/ das dich ein gut
Jahr ankomme: daß dich die Peſtilentz nit an kom̃e.
Aber dieſe Fluͤch beduncken viel Leuth Kindiſch

ſein/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0348" n="322"/>
gehincket/ der ander &#x017F;ein Lenden ge&#x017F;chleifft/ der<lb/>
drit aber ein bleiche to&#x0364;dliche Farb gehabt. Gemel-<lb/>
ter Burger ließ nachmals die&#x017F;en Spruch bleiben/<lb/>
vnd &#x017F;agt/ daß dich ein alter Baum er&#x017F;chlag. Jn dem<lb/>
er nun auff ein zeit in Walt gehet/ vnd etliche Ba&#x0364;m<lb/>
will fallen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o war es an dem/ daß jhn ein<lb/>
Baum erfallen hette: Daru&#x0364;ber er&#x017F;chrickt er derma&#x017F;<lb/>
&#x017F;en/ als ob der Hagel bey jhn ge&#x017F;chlagen hette/ vnd er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nit wu&#x017F;te/ wo er war: Nach der Hand ließ er<lb/>
die&#x017F;e Spru&#x0364;ch gar bleiben.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;ind etliche gewe&#x017F;en/ welche newe Flu&#x0364;ch er-<lb/>
funden/ damit &#x017F;ie &#x017F;ich gut gedaucht/ aber es i&#x017F;t jhnen<lb/>
vbel außgangen. Dann einer &#x017F;agte/ wenn er zornig<lb/>
war/ daß dich aller Bettler kranckheit ankomme.<lb/>
Der&#x017F;elb hat nach der zeit nit eine/ &#x017F;ondern vnzehlich<lb/>
viel &#x017F;chwachheiten vberkommen/ daran er auch elen-<lb/>
diglich ge&#x017F;torben.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;ind etliche gewe&#x017F;en/ welche andern die groß<lb/>
kranckheit gewu&#x0364;nt&#x017F;chet/ welche hernacher hieran<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t haben &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. So &#x017F;ind etliche gewe&#x017F;en<lb/>
welche andern gewu&#x0364;n&#x017F;chet/ daß &#x017F;ie die krafft Gottes<lb/>
&#x017F;olte &#x017F;chenden/ die&#x017F;elbe &#x017F;ind nachmals &#x017F;elb&#x017F;ten von<lb/>
Gott verla&#x017F;&#x017F;en worden/ dz &#x017F;ie in verzweiflu&#x0303;g ge&#x017F;tor-<lb/>
ben. Vnd gehet vff di&#x017F;e weiß gemeinlich nach dem<lb/>
&#x017F;prichwort: Der fluch hat ein guten &#x017F;inn/ wa er auß-<lb/>
geht/ da geht er wid inn. Derhalben &#x017F;oll man &#x017F;ich di-<lb/>
&#x017F;er vnd dergleichen Fl&#x016F;ch gantz vn&#x0303; gar entwehnen/<lb/>
vnd da mans je nit la&#x017F;en ko&#x0364;nte/ &#x017F;o &#x017F;oll mann &#x017F;olche<lb/>
nehmen/ die nit &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ind/ als/ daß dich dz Hew<lb/>
&#x017F;teche/ dat dick ein Schaap biette/ daß dich ein<lb/>
Endt trette/ welche auch hohe beru&#x0364;mbde Leuth<lb/>
gebraucht haben. D. Luther &#x017F;eliger Fluchtal&#x017F;o: Dz<lb/>
dich alles vnglu&#x0364;ck flihe/ al&#x017F;o pflegen auch etliche<lb/>
Gott&#x017F;elige Leuth im zorn zu &#x017F;agen/ das dich ein gut<lb/>
Jahr ankomme: daß dich die Pe&#x017F;tilentz nit an kom&#x0303;e.<lb/>
Aber die&#x017F;e Flu&#x0364;ch beduncken viel Leuth Kindi&#x017F;ch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ein/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[322/0348] gehincket/ der ander ſein Lenden geſchleifft/ der drit aber ein bleiche toͤdliche Farb gehabt. Gemel- ter Burger ließ nachmals dieſen Spruch bleiben/ vnd ſagt/ daß dich ein alter Baum erſchlag. Jn dem er nun auff ein zeit in Walt gehet/ vnd etliche Baͤm will fallen laſſen/ ſo war es an dem/ daß jhn ein Baum erfallen hette: Daruͤber erſchrickt er dermaſ ſen/ als ob der Hagel bey jhn geſchlagen hette/ vnd er ſelbſt nit wuſte/ wo er war: Nach der Hand ließ er dieſe Spruͤch gar bleiben. Es ſind etliche geweſen/ welche newe Fluͤch er- funden/ damit ſie ſich gut gedaucht/ aber es iſt jhnen vbel außgangen. Dann einer ſagte/ wenn er zornig war/ daß dich aller Bettler kranckheit ankomme. Derſelb hat nach der zeit nit eine/ ſondern vnzehlich viel ſchwachheiten vberkommen/ daran er auch elen- diglich geſtorben. Es ſind etliche geweſen/ welche andern die groß kranckheit gewuͤntſchet/ welche hernacher hieran ſelbſt haben ſterben muͤſſen. So ſind etliche geweſen welche andern gewuͤnſchet/ daß ſie die krafft Gottes ſolte ſchenden/ dieſelbe ſind nachmals ſelbſten von Gott verlaſſen worden/ dz ſie in verzweiflũg geſtor- ben. Vnd gehet vff diſe weiß gemeinlich nach dem ſprichwort: Der fluch hat ein guten ſinn/ wa er auß- geht/ da geht er wid inn. Derhalben ſoll man ſich di- ſer vnd dergleichen Flůch gantz vñ gar entwehnen/ vnd da mans je nit laſen koͤnte/ ſo ſoll mann ſolche nehmen/ die nit ſchaͤdlich ſind/ als/ daß dich dz Hew ſteche/ dat dick ein Schaap biette/ daß dich ein Endt trette/ welche auch hohe beruͤmbde Leuth gebraucht haben. D. Luther ſeliger Fluchtalſo: Dz dich alles vngluͤck flihe/ alſo pflegen auch etliche Gottſelige Leuth im zorn zu ſagen/ das dich ein gut Jahr ankomme: daß dich die Peſtilentz nit an kom̃e. Aber dieſe Fluͤch beduncken viel Leuth Kindiſch ſein/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/348
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/348>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.