Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
CCXLVII. Von Julio Cesare.

JN der nacht/ ehe dann Julius Cesar vmb-
kommen/ träumet Calphurnie/ seinem Ge-
mahl/ wie sie jhren Herrn sehr verwund vnd
todt auff jhrem Schoß ligen hette/ deßwe-
gen warnet sie jhn/ er solte nicht zu Rath gehen.
Aber er gab nichts hierauff. Nichts desto weni-
ger wirdt er jemmerlich ermordet/ vnnd bekompt
23. Wunden.

Abbas Vrsperg.

CCLXVIII. Von Sethone König
in Egypten.

NAch dem die Egyptier jhrem König Se-
thoni vnholt wurden/ mercket das Sen-
[n]acherib König Arabien vnd Assyrien/
[v]nd macht sich mit gewaltiger hand auff
gegen den Sethonem/ da er nun kein hülff von den
Egyptiern seinen eignen Vnderthanen haben kond-
te/ gehet er in Tempel für einen Abgott/ beklagt sich
daselbst hoch seiner grossen vorstehenden Gefahr/
entschlefft endlich in solcher Bekümmernuß/ im
tranm kompt jhm so bald für/ daß der Abgott zu
jhm sage: Forcht dich nicht/ ich wil dir wol hülff
schicken/ wann dir dein Feind entgegen kompt. Der
König ist fro/ zeucht mit dem Volck an: so er bey
sich haben mag/ vnd schlägt sein Lager auff in Pe-
lusio. Jn derselben nacht kompt ein grosser hauff
Fledermäuß/ die zerbeissen dem Feind alles/ was
von Leder war/ daß sie kein Wehr oder Wafen
fort bringen vnd führen kondten. Also hat sich der
König nachmals in Stein hawen lassen/ helt ein
Mauß in der Hand/ vnnd stehen diese Buchstaben
bey jm. In me quis intuens, pius esto. Herod. lib. 2.

Von
CCXLVII. Von Julio Ceſare.

JN der nacht/ ehe dann Julius Ceſar vmb-
kommen/ traͤumet Calphurnie/ ſeinem Ge-
mahl/ wie ſie jhren Herrn ſehr verwund vnd
todt auff jhrem Schoß ligen hette/ deßwe-
gen warnet ſie jhn/ er ſolte nicht zu Rath gehen.
Aber er gab nichts hierauff. Nichts deſto weni-
ger wirdt er jemmerlich ermordet/ vnnd bekompt
23. Wunden.

Abbas Vrſperg.

CCLXVIII. Von Sethone Koͤnig
in Egypten.

NAch dem die Egyptier jhrem Koͤnig Se-
thoni vnholt wurden/ mercket das Sen-
[n]acherib Koͤnig Arabien vnd Aſſyrien/
[v]nd macht ſich mit gewaltiger hand auff
gegen den Sethonem/ da er nun kein huͤlff von den
Egyptiern ſeinen eignen Vnderthanen haben kond-
te/ gehet er in Tempel fuͤr einen Abgott/ beklagt ſich
daſelbſt hoch ſeiner groſſen vorſtehenden Gefahr/
entſchlefft endlich in ſolcher Bekuͤmmernuß/ im
tranm kompt jhm ſo bald fuͤr/ daß der Abgott zu
jhm ſage: Forcht dich nicht/ ich wil dir wol huͤlff
ſchicken/ wann dir dein Feind entgegen kompt. Der
Koͤnig iſt fro/ zeucht mit dem Volck an: ſo er bey
ſich haben mag/ vnd ſchlaͤgt ſein Lager auff in Pe-
luſio. Jn derſelben nacht kompt ein groſſer hauff
Fledermaͤuß/ die zerbeiſſen dem Feind alles/ was
von Leder war/ daß ſie kein Wehr oder Wafen
fort bringen vnd fuͤhren kondten. Alſo hat ſich der
Koͤnig nachmals in Stein hawen laſſen/ helt ein
Mauß in der Hand/ vnnd ſtehen dieſe Buchſtaben
bey jm. In me quis intuens, pius eſto. Herod. lib. 2.

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0292" n="266"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCXLVII.</hi></hi> Von Julio Ce&#x017F;are.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>N der nacht/ ehe dann Julius Ce&#x017F;ar vmb-<lb/>
kommen/ tra&#x0364;umet Calphurnie/ &#x017F;einem Ge-<lb/>
mahl/ wie &#x017F;ie jhren Herrn &#x017F;ehr verwund vnd<lb/>
todt auff jhrem Schoß ligen hette/ deßwe-<lb/>
gen warnet &#x017F;ie jhn/ er &#x017F;olte nicht zu Rath gehen.<lb/>
Aber er gab nichts hierauff. Nichts de&#x017F;to weni-<lb/>
ger wirdt er jemmerlich ermordet/ vnnd bekompt<lb/>
23. Wunden.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Abbas Vr&#x017F;perg.</hi> </hi> </p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCLXVIII.</hi></hi> Von Sethone Ko&#x0364;nig<lb/>
in Egypten.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">N</hi>Ach dem die Egyptier jhrem Ko&#x0364;nig Se-<lb/>
thoni vnholt wurden/ mercket das Sen-<lb/><supplied>n</supplied>acherib Ko&#x0364;nig Arabien vnd A&#x017F;&#x017F;yrien/<lb/><supplied>v</supplied>nd macht &#x017F;ich mit gewaltiger hand auff<lb/>
gegen den Sethonem/ da er nun kein hu&#x0364;lff von den<lb/>
Egyptiern &#x017F;einen eignen Vnderthanen haben kond-<lb/>
te/ gehet er in Tempel fu&#x0364;r einen Abgott/ beklagt &#x017F;ich<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t hoch &#x017F;einer gro&#x017F;&#x017F;en vor&#x017F;tehenden Gefahr/<lb/>
ent&#x017F;chlefft endlich in &#x017F;olcher Beku&#x0364;mmernuß/ im<lb/>
tranm kompt jhm &#x017F;o bald fu&#x0364;r/ daß der Abgott zu<lb/>
jhm &#x017F;age: Forcht dich nicht/ ich wil dir wol hu&#x0364;lff<lb/>
&#x017F;chicken/ wann dir dein Feind entgegen kompt. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig i&#x017F;t fro/ zeucht mit dem Volck an: &#x017F;o er bey<lb/>
&#x017F;ich haben mag/ vnd &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ein Lager auff in Pe-<lb/>
lu&#x017F;io. Jn der&#x017F;elben nacht kompt ein gro&#x017F;&#x017F;er hauff<lb/>
Flederma&#x0364;uß/ die zerbei&#x017F;&#x017F;en dem Feind alles/ was<lb/>
von Leder war/ daß &#x017F;ie kein Wehr oder Wafen<lb/>
fort bringen vnd fu&#x0364;hren kondten. Al&#x017F;o hat &#x017F;ich der<lb/>
Ko&#x0364;nig nachmals in Stein hawen la&#x017F;&#x017F;en/ helt ein<lb/>
Mauß in der Hand/ vnnd &#x017F;tehen die&#x017F;e Buch&#x017F;taben<lb/>
bey jm. <hi rendition="#aq">In me quis intuens, pius e&#x017F;to. Herod. lib.</hi> 2.</p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0292] CCXLVII. Von Julio Ceſare. JN der nacht/ ehe dann Julius Ceſar vmb- kommen/ traͤumet Calphurnie/ ſeinem Ge- mahl/ wie ſie jhren Herrn ſehr verwund vnd todt auff jhrem Schoß ligen hette/ deßwe- gen warnet ſie jhn/ er ſolte nicht zu Rath gehen. Aber er gab nichts hierauff. Nichts deſto weni- ger wirdt er jemmerlich ermordet/ vnnd bekompt 23. Wunden. Abbas Vrſperg. CCLXVIII. Von Sethone Koͤnig in Egypten. NAch dem die Egyptier jhrem Koͤnig Se- thoni vnholt wurden/ mercket das Sen- nacherib Koͤnig Arabien vnd Aſſyrien/ vnd macht ſich mit gewaltiger hand auff gegen den Sethonem/ da er nun kein huͤlff von den Egyptiern ſeinen eignen Vnderthanen haben kond- te/ gehet er in Tempel fuͤr einen Abgott/ beklagt ſich daſelbſt hoch ſeiner groſſen vorſtehenden Gefahr/ entſchlefft endlich in ſolcher Bekuͤmmernuß/ im tranm kompt jhm ſo bald fuͤr/ daß der Abgott zu jhm ſage: Forcht dich nicht/ ich wil dir wol huͤlff ſchicken/ wann dir dein Feind entgegen kompt. Der Koͤnig iſt fro/ zeucht mit dem Volck an: ſo er bey ſich haben mag/ vnd ſchlaͤgt ſein Lager auff in Pe- luſio. Jn derſelben nacht kompt ein groſſer hauff Fledermaͤuß/ die zerbeiſſen dem Feind alles/ was von Leder war/ daß ſie kein Wehr oder Wafen fort bringen vnd fuͤhren kondten. Alſo hat ſich der Koͤnig nachmals in Stein hawen laſſen/ helt ein Mauß in der Hand/ vnnd ſtehen dieſe Buchſtaben bey jm. In me quis intuens, pius eſto. Herod. lib. 2. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/292
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/292>, abgerufen am 29.07.2024.