Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
CLXIIX. Von einem trunckenem
Pfaffen.

ES sang ein mahl ein voller Pfaff Meß/ in dem
er aber so devotig vor seinem Altar stehet/ ent-
schlefft er vber seinem Gottes dienst/ vnd fället vor
dem Altar nider. Als jhn nun seiner diener einer
aufferwecket/ sagt er/ segne dirs Gott wenn er auß
ist/ vermeinent er wehre noch vnder seinen Trinck-
gesellen.

CLXIX. Welche Mores einer/ der da
will zu Hoff dienen/ haben
müsse.

LJeber Areolane vnderrichte mich doch wie
ich mich solle zum Hoffleben schicken/ vnnd
also mein leben ahnrichten/ das ich möchte
angenehm werden/ dann du ja die Kunst
wol weist vnd derer erfahren bist/ sintemahl du sie
von jugend an gelernet.

Du solt kein auffrichtig gemüth haben/ soll auch
nichts redliches auß deinem Mund gehen. Schicke
dich zu dienen vnd auch zugefallen/ (doch fälschlich)
wie du nur jmmermehr kanst/ auch dem geringsten
vnder dem hauffen du must sein ein hortiger fuchß-
schwentzer/ vnd ein glatter schmirer oder schmeiche-
ler/ du must vnverdrossen sein/ keine bubenstück lasse
dich verdriessen was vnrecht ist das mustu doch all-
zeit loben/ du must viel ding verhelen/ du must wohl
dienen/ aber vbel getrawen/ vnnd auch nichts
heischen. Also muß man leben will man
zu Hoff dienen.

Warumb
CLXIIX. Von einem trunckenem
Pfaffen.

ES ſang ein mahl ein voller Pfaff Meß/ in dem
er aber ſo devotig vor ſeinem Altar ſtehet/ ent-
ſchlefft er vber ſeinem Gottes dienſt/ vnd faͤllet vor
dem Altar nider. Als jhn nun ſeiner diener einer
aufferwecket/ ſagt er/ ſegne dirs Gott wenn er auß
iſt/ vermeinent er wehre noch vnder ſeinen Trinck-
geſellen.

CLXIX. Welche Mores einer/ der da
will zu Hoff dienen/ haben
muͤſſe.

LJeber Areolane vnderrichte mich doch wie
ich mich ſolle zum Hoffleben ſchicken/ vnnd
alſo mein leben ahnrichten/ das ich moͤchte
angenehm werden/ dann du ja die Kunſt
wol weiſt vnd derer erfahren biſt/ ſintemahl du ſie
von jugend an gelernet.

Du ſolt kein auffrichtig gemuͤth haben/ ſoll auch
nichts redliches auß deinem Mund gehen. Schicke
dich zu dienen vnd auch zugefallen/ (doch faͤlſchlich)
wie du nur jmmermehr kanſt/ auch dem geringſten
vnder dem hauffen du muſt ſein ein hortiger fuchß-
ſchwentzer/ vnd ein glatter ſchmirer oder ſchmeiche-
ler/ du muſt vnverdroſſen ſein/ keine bubenſtuͤck laſſe
dich verdrieſſen was vnrecht iſt das muſtu doch all-
zeit loben/ du muſt viel ding verhelen/ du muſt wohl
dienen/ aber vbel getrawen/ vnnd auch nichts
heiſchen. Alſo muß man leben will mã
zu Hoff dienen.

Warumb
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0178" n="154"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXIIX.</hi></hi> Von einem trunckenem<lb/>
Pfaffen.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>S &#x017F;ang ein mahl ein voller Pfaff Meß/ in dem<lb/>
er aber &#x017F;o devotig vor &#x017F;einem Altar &#x017F;tehet/ ent-<lb/>
&#x017F;chlefft er vber &#x017F;einem Gottes dien&#x017F;t/ vnd fa&#x0364;llet vor<lb/>
dem Altar nider. Als jhn nun &#x017F;einer diener einer<lb/>
aufferwecket/ &#x017F;agt er/ &#x017F;egne dirs Gott wenn er auß<lb/>
i&#x017F;t/ vermeinent er wehre noch vnder &#x017F;einen Trinck-<lb/>
ge&#x017F;ellen.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXIX.</hi></hi> Welche Mores einer/ der da<lb/>
will zu Hoff dienen/ haben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">L</hi>Jeber Areolane vnderrichte mich doch wie<lb/>
ich mich &#x017F;olle zum Hoffleben &#x017F;chicken/ vnnd<lb/>
al&#x017F;o mein leben ahnrichten/ das ich mo&#x0364;chte<lb/>
angenehm werden/ dann du ja die Kun&#x017F;t<lb/>
wol wei&#x017F;t vnd derer erfahren bi&#x017F;t/ &#x017F;intemahl du &#x017F;ie<lb/>
von jugend an gelernet.</p><lb/>
        <p>Du &#x017F;olt kein auffrichtig gemu&#x0364;th haben/ &#x017F;oll auch<lb/>
nichts redliches auß deinem Mund gehen. Schicke<lb/>
dich zu dienen vnd auch zugefallen/ (doch fa&#x0364;l&#x017F;chlich)<lb/>
wie du nur jmmermehr kan&#x017F;t/ auch dem gering&#x017F;ten<lb/>
vnder dem hauffen du mu&#x017F;t &#x017F;ein ein hortiger fuchß-<lb/>
&#x017F;chwentzer/ vnd ein glatter &#x017F;chmirer oder &#x017F;chmeiche-<lb/>
ler/ du mu&#x017F;t vnverdro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ein/ keine buben&#x017F;tu&#x0364;ck la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
dich verdrie&#x017F;&#x017F;en was vnrecht i&#x017F;t das mu&#x017F;tu doch all-<lb/>
zeit loben/ du mu&#x017F;t viel ding verhelen/ du mu&#x017F;t wohl<lb/><hi rendition="#c">dienen/ aber vbel getrawen/ vnnd auch nichts<lb/>
hei&#x017F;chen. Al&#x017F;o muß man leben will ma&#x0303;<lb/>
zu Hoff dienen.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Warumb</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0178] CLXIIX. Von einem trunckenem Pfaffen. ES ſang ein mahl ein voller Pfaff Meß/ in dem er aber ſo devotig vor ſeinem Altar ſtehet/ ent- ſchlefft er vber ſeinem Gottes dienſt/ vnd faͤllet vor dem Altar nider. Als jhn nun ſeiner diener einer aufferwecket/ ſagt er/ ſegne dirs Gott wenn er auß iſt/ vermeinent er wehre noch vnder ſeinen Trinck- geſellen. CLXIX. Welche Mores einer/ der da will zu Hoff dienen/ haben muͤſſe. LJeber Areolane vnderrichte mich doch wie ich mich ſolle zum Hoffleben ſchicken/ vnnd alſo mein leben ahnrichten/ das ich moͤchte angenehm werden/ dann du ja die Kunſt wol weiſt vnd derer erfahren biſt/ ſintemahl du ſie von jugend an gelernet. Du ſolt kein auffrichtig gemuͤth haben/ ſoll auch nichts redliches auß deinem Mund gehen. Schicke dich zu dienen vnd auch zugefallen/ (doch faͤlſchlich) wie du nur jmmermehr kanſt/ auch dem geringſten vnder dem hauffen du muſt ſein ein hortiger fuchß- ſchwentzer/ vnd ein glatter ſchmirer oder ſchmeiche- ler/ du muſt vnverdroſſen ſein/ keine bubenſtuͤck laſſe dich verdrieſſen was vnrecht iſt das muſtu doch all- zeit loben/ du muſt viel ding verhelen/ du muſt wohl dienen/ aber vbel getrawen/ vnnd auch nichts heiſchen. Alſo muß man leben will mã zu Hoff dienen. Warumb

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/178
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/178>, abgerufen am 28.04.2024.