Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I.
Von einem Polen vnnd Fran-
tzosen.

NAch dem Henricus der drit dieses
Namens König in Franckreich/ von
den Ständen in Polen zu einem Kö-
nig erwehlet ward/ vnnd er jetzt vff
der Reiß ward das Reich einzunehmen/ da
begibt sichs/ daß gemelter König in Teutsch-
land bey einem Geistlichen Fürsten einkehret/
Neben anderm nun/ damit der Fürst dem Kö-
nig ehr erzeigte/ führt er jhn mit sich in die
Predigt/ welche damalß ein Jesuiter hielte/
vnd trug sich in derselben folgende denckwür-
[d]ig geschicht zu. Als der Jesuit nun fast ein
gutes theil einer stund geschwetzet hatte/
ward dessen ein Pole nicht allein vberdrüssig/
sondern es verunwilligt jhn auch/ also/ daß er
solches einem Frantzosen/ so bey jhm saß/ an-
meldete. So vbel nun alß der Pole diesen pre-
diger lästert vnd schmähet/ so trefflich rühmet
jhn dagegen der Frantzoß. Da sie sich nun-
mehr lang gezancket hatten/ lassen sie endlich
die word bleiben/ vnd kömmen zun streichen/
vnd sticht der frantzoß dem Polen in das hin-
dergeseß mit einem Dolchen. Diß must der Po
le also wider seines hertzen willen in sich beis-
sen/ dann er forcht sich vnder der Predigt ei-
nen Tumult anzufahen. Nach gehaltener Pre-

digt

I.
Von einem Polen vnnd Fran-
tzoſen.

NAch dem Henricus der drit dieſes
Namens Koͤnig in Franckreich/ von
den Staͤnden in Polen zu einem Koͤ-
nig erwehlet ward/ vnnd er jetzt vff
der Reiß ward das Reich einzunehmen/ da
begibt ſichs/ daß gemelter Koͤnig in Teutſch-
land bey einem Geiſtlichen Fuͤrſten einkehret/
Neben anderm nun/ damit der Fuͤrſt dem Koͤ-
nig ehr erzeigte/ fuͤhrt er jhn mit ſich in die
Predigt/ welche damalß ein Jeſuiter hielte/
vnd trug ſich in derſelben folgende denckwuͤr-
[d]ig geſchicht zu. Als der Jeſuit nun faſt ein
gutes theil einer ſtund geſchwetzet hatte/
ward deſſen ein Pole nicht allein vberdruͤſſig/
ſondern es verunwilligt jhn auch/ alſo/ daß er
ſolches einem Frantzoſen/ ſo bey jhm ſaß/ an-
meldete. So vbel nun alß der Pole dieſen pre-
diger laͤſtert vnd ſchmaͤhet/ ſo trefflich ruͤhmet
jhn dagegen der Frantzoß. Da ſie ſich nun-
mehr lang gezancket hatten/ laſſen ſie endlich
die word bleiben/ vnd koͤmmen zun ſtreichen/
vnd ſticht der frantzoß dem Polen in das hin-
dergeſeß mit einem Dolchẽ. Diß muſt der Po
le alſo wider ſeines hertzen willen in ſich beiſ-
ſen/ dann er forcht ſich vnder der Predigt ei-
nen Tumult anzufahen. Nach gehaltener Pre-

digt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0009" n="1"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq">I.</hi><lb/>
Von einem Polen vnnd Fran-<lb/>
tzo&#x017F;en.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">N</hi>Ach dem Henricus der drit die&#x017F;es<lb/>
Namens Ko&#x0364;nig in Franckreich/ von<lb/>
den Sta&#x0364;nden in Polen zu einem Ko&#x0364;-<lb/>
nig erwehlet ward/ vnnd er jetzt vff<lb/>
der Reiß ward das Reich einzunehmen/ da<lb/>
begibt &#x017F;ichs/ daß gemelter Ko&#x0364;nig in Teut&#x017F;ch-<lb/>
land bey einem Gei&#x017F;tlichen Fu&#x0364;r&#x017F;ten einkehret/<lb/>
Neben anderm nun/ damit der Fu&#x0364;r&#x017F;t dem Ko&#x0364;-<lb/>
nig ehr erzeigte/ fu&#x0364;hrt er jhn mit &#x017F;ich in die<lb/>
Predigt/ welche damalß ein Je&#x017F;uiter hielte/<lb/>
vnd trug &#x017F;ich in der&#x017F;elben folgende denckwu&#x0364;r-<lb/><supplied>d</supplied>ig ge&#x017F;chicht zu. Als der Je&#x017F;uit nun fa&#x017F;t ein<lb/>
gutes theil einer &#x017F;tund ge&#x017F;chwetzet hatte/<lb/>
ward de&#x017F;&#x017F;en ein Pole nicht allein vberdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/<lb/>
&#x017F;ondern es verunwilligt jhn auch/ al&#x017F;o/ daß er<lb/>
&#x017F;olches einem Frantzo&#x017F;en/ &#x017F;o bey jhm &#x017F;aß/ an-<lb/>
meldete. So vbel nun alß der Pole die&#x017F;en pre-<lb/>
diger la&#x0364;&#x017F;tert vnd &#x017F;chma&#x0364;het/ &#x017F;o trefflich ru&#x0364;hmet<lb/>
jhn dagegen der Frantzoß. Da &#x017F;ie &#x017F;ich nun-<lb/>
mehr lang gezancket hatten/ la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie endlich<lb/>
die word bleiben/ vnd ko&#x0364;mmen zun &#x017F;treichen/<lb/>
vnd &#x017F;ticht der frantzoß dem Polen in das hin-<lb/>
derge&#x017F;eß mit einem Dolche&#x0303;. Diß mu&#x017F;t der Po<lb/>
le al&#x017F;o wider &#x017F;eines hertzen willen in &#x017F;ich bei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ dann er forcht &#x017F;ich vnder der Predigt ei-<lb/>
nen Tumult anzufahen. Nach gehaltener Pre-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B</fw><fw place="bottom" type="catch">digt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1/0009] I. Von einem Polen vnnd Fran- tzoſen. NAch dem Henricus der drit dieſes Namens Koͤnig in Franckreich/ von den Staͤnden in Polen zu einem Koͤ- nig erwehlet ward/ vnnd er jetzt vff der Reiß ward das Reich einzunehmen/ da begibt ſichs/ daß gemelter Koͤnig in Teutſch- land bey einem Geiſtlichen Fuͤrſten einkehret/ Neben anderm nun/ damit der Fuͤrſt dem Koͤ- nig ehr erzeigte/ fuͤhrt er jhn mit ſich in die Predigt/ welche damalß ein Jeſuiter hielte/ vnd trug ſich in derſelben folgende denckwuͤr- dig geſchicht zu. Als der Jeſuit nun faſt ein gutes theil einer ſtund geſchwetzet hatte/ ward deſſen ein Pole nicht allein vberdruͤſſig/ ſondern es verunwilligt jhn auch/ alſo/ daß er ſolches einem Frantzoſen/ ſo bey jhm ſaß/ an- meldete. So vbel nun alß der Pole dieſen pre- diger laͤſtert vnd ſchmaͤhet/ ſo trefflich ruͤhmet jhn dagegen der Frantzoß. Da ſie ſich nun- mehr lang gezancket hatten/ laſſen ſie endlich die word bleiben/ vnd koͤmmen zun ſtreichen/ vnd ſticht der frantzoß dem Polen in das hin- dergeſeß mit einem Dolchẽ. Diß muſt der Po le alſo wider ſeines hertzen willen in ſich beiſ- ſen/ dann er forcht ſich vnder der Predigt ei- nen Tumult anzufahen. Nach gehaltener Pre- digt B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/9
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 1. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/9>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.