Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
CCLXV. Vnn etlichen Hispantern.

JN Hispanien ward die Königin hefftig
kranck/ deßhalben geisselten sich et-
liche selbsten/ GOtt damit zu versöh-
nen/ vnnd der Königin erlengerung
jhres Lebens zu erlangen: Solchen hett man
entgegen setzen mögen GOTTES wort:
Wer hat dieses von ewren Händen gefor-
dert.

CCLXVI. Von zween Jungen Ge-
sellen von Saltzungen.

ZWeen Junge Gesellen zu Saltzun-
gen liebten ein Mägdlein dermassen/
daß es ein jeder begehrte zu ehelichen.
Weyl aber einer reicher als der ander
war: hielt der ärmste dafür der reichste wür-
de jhm vorgezogen werden. Derwegen/ da-
mit er jhm nicht selbsten im liechten stünde/
nimpt er ihm für/ seinen gegen theil ver-
schneiden zu lassen/ handelt also mit zween
bösen Buben/ vnd verspricht jhnen zeher/
Goltgülden/ wo sie diesen jrgent an einein
heimlichen orth erhaschen vnd Käppen w[u]r-
den. Was geschthet? Gelt regirt die Welt/
wie man im gemeinen Sprichwort sagt/ al-
so lassen sich diese durch Gelt dahin bewegen/
daß sie es annehmen. Ohnlengst hierauff be-
gibt sichs/ des daß Junge Gesell vber land rei-
set: Die böse Buben folgen ihm nach/ erha-
schen vnnd castriren jhn. Der gut Gesell
betewert sich hoch/ wolt lieber das Leben
als seine mannheit verlteren. Sie aber

sprechen/
S ij
CCLXV. Vnn etlichen Hiſpantern.

JN Hiſpanien ward die Koͤnigin hefftig
kranck/ deßhalben geiſſelten ſich et-
liche ſelbſten/ GOtt damit zu verſoͤh-
nen/ vnnd der Koͤnigin erlengerung
jhres Lebens zu erlangen: Solchen hett man
entgegen ſetzen moͤgen GOTTES wort:
Wer hat dieſes von ewren Haͤnden gefor-
dert.

CCLXVI. Von zween Jungen Ge-
ſellen von Saltzungen.

ZWeen Junge Geſellen zu Saltzun-
gen liebten ein Maͤgdlein dermaſſen/
daß es ein jeder begehrte zu ehelichen.
Weyl aber einer reicher als der ander
war: hielt der aͤrmſte dafuͤr der reichſte wuͤr-
de jhm vorgezogen werden. Derwegen/ da-
mit er jhm nicht ſelbſten im liechten ſtuͤnde/
nimpt er ihm fuͤr/ ſeinen gegen theil ver-
ſchneiden zu laſſen/ handelt alſo mit zween
boͤſen Buben/ vnd verſpricht jhnen zeher/
Goltguͤlden/ wo ſie dieſen jrgent an einein
heimlichen orth erhaſchen vnd Kaͤppen w[u]r-
den. Was geſchthet? Gelt regirt die Welt/
wie man im gemeinen Sprichwort ſagt/ al-
ſo laſſen ſich dieſe durch Gelt dahin bewegen/
daß ſie es annehmen. Ohnlengſt hierauff be-
gibt ſichs/ des daß Junge Geſell vber land rei-
ſet: Die boͤſe Buben folgen ihm nach/ erha-
ſchen vnnd caſtriren jhn. Der gut Geſell
betewert ſich hoch/ wolt lieber das Leben
als ſeine mannheit verlteren. Sie aber

ſprechen/
S ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0267" n="259"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCLXV.</hi></hi> Vnn etlichen Hi&#x017F;pantern.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>N Hi&#x017F;panien ward die Ko&#x0364;nigin hefftig<lb/>
kranck/ deßhalben gei&#x017F;&#x017F;elten &#x017F;ich et-<lb/>
liche &#x017F;elb&#x017F;ten/ GOtt damit zu ver&#x017F;o&#x0364;h-<lb/>
nen/ vnnd der Ko&#x0364;nigin erlengerung<lb/>
jhres Lebens zu erlangen: Solchen hett man<lb/>
entgegen &#x017F;etzen mo&#x0364;gen <hi rendition="#g">GOTTES</hi> wort:<lb/>
Wer hat die&#x017F;es von ewren Ha&#x0364;nden gefor-<lb/>
dert.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCLXVI.</hi></hi> Von zween Jungen Ge-<lb/>
&#x017F;ellen von Saltzungen.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">Z</hi>Ween Junge Ge&#x017F;ellen zu Saltzun-<lb/>
gen liebten ein Ma&#x0364;gdlein derma&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß es ein jeder begehrte zu ehelichen.<lb/>
Weyl aber einer reicher als der ander<lb/>
war: hielt der a&#x0364;rm&#x017F;te dafu&#x0364;r der reich&#x017F;te wu&#x0364;r-<lb/>
de jhm vorgezogen werden. Derwegen/ da-<lb/>
mit er jhm nicht &#x017F;elb&#x017F;ten im liechten &#x017F;tu&#x0364;nde/<lb/>
nimpt er ihm fu&#x0364;r/ &#x017F;einen gegen theil ver-<lb/>
&#x017F;chneiden zu la&#x017F;&#x017F;en/ handelt al&#x017F;o mit zween<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en Buben/ vnd ver&#x017F;pricht jhnen zeher/<lb/>
Goltgu&#x0364;lden/ wo &#x017F;ie die&#x017F;en jrgent an einein<lb/>
heimlichen orth erha&#x017F;chen vnd Ka&#x0364;ppen w<supplied>u</supplied>r-<lb/>
den. Was ge&#x017F;chthet? Gelt regirt die Welt/<lb/>
wie man im gemeinen Sprichwort &#x017F;agt/ al-<lb/>
&#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die&#x017F;e durch Gelt dahin bewegen/<lb/>
daß &#x017F;ie es annehmen. Ohnleng&#x017F;t hierauff be-<lb/>
gibt &#x017F;ichs/ des daß Junge Ge&#x017F;ell vber land rei-<lb/>
&#x017F;et: Die bo&#x0364;&#x017F;e Buben folgen ihm nach/ erha-<lb/>
&#x017F;chen vnnd ca&#x017F;triren jhn. Der gut Ge&#x017F;ell<lb/>
betewert &#x017F;ich hoch/ wolt lieber das Leben<lb/>
als &#x017F;eine mannheit verlteren. Sie aber<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S ij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;prechen/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0267] CCLXV. Vnn etlichen Hiſpantern. JN Hiſpanien ward die Koͤnigin hefftig kranck/ deßhalben geiſſelten ſich et- liche ſelbſten/ GOtt damit zu verſoͤh- nen/ vnnd der Koͤnigin erlengerung jhres Lebens zu erlangen: Solchen hett man entgegen ſetzen moͤgen GOTTES wort: Wer hat dieſes von ewren Haͤnden gefor- dert. CCLXVI. Von zween Jungen Ge- ſellen von Saltzungen. ZWeen Junge Geſellen zu Saltzun- gen liebten ein Maͤgdlein dermaſſen/ daß es ein jeder begehrte zu ehelichen. Weyl aber einer reicher als der ander war: hielt der aͤrmſte dafuͤr der reichſte wuͤr- de jhm vorgezogen werden. Derwegen/ da- mit er jhm nicht ſelbſten im liechten ſtuͤnde/ nimpt er ihm fuͤr/ ſeinen gegen theil ver- ſchneiden zu laſſen/ handelt alſo mit zween boͤſen Buben/ vnd verſpricht jhnen zeher/ Goltguͤlden/ wo ſie dieſen jrgent an einein heimlichen orth erhaſchen vnd Kaͤppen wur- den. Was geſchthet? Gelt regirt die Welt/ wie man im gemeinen Sprichwort ſagt/ al- ſo laſſen ſich dieſe durch Gelt dahin bewegen/ daß ſie es annehmen. Ohnlengſt hierauff be- gibt ſichs/ des daß Junge Geſell vber land rei- ſet: Die boͤſe Buben folgen ihm nach/ erha- ſchen vnnd caſtriren jhn. Der gut Geſell betewert ſich hoch/ wolt lieber das Leben als ſeine mannheit verlteren. Sie aber ſprechen/ S ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/267
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/267>, abgerufen am 10.05.2024.