Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

CCXLIV. Triphonis geschwin-
digkeit.

TTriphon/ vnd der König Antiochus/
kriegten wider einander. Antiochus
der kam so nahend zu Triphon von
vngewahrneter sach/ das im not war
zu fliehen vnd kund doch nicht fliehen/ da ließ
er viel Gelt in den weg säen vnd werffen/ da
nun Antiochus mit seinem Volck kam/ vnd die
weil sie alle aufflassen/ dieweil flohe Triphon
mit seinem Volck widerumb hindersich in sei-
nen Vortheil.

CCXLV. Von Spartanern.

DJe Spartaner Kriegten wider jhre
Feinde/ die hetten Elephanten/ auff
denen sie sirietten/ das Volck damit
angrieffen/ vnd die Feindt niderstos-
sen. Sie hatten die Elephanten an die spitzen
gestellet vnd Thürn auff sie gebarpet/ wie den
jhre gewonheit war/ das die Spartaner auff
ein tag grossen schaden namen. Sie fragten/
wie man den Elephanten widerstandt thun
möchte: Vnd funden einen Rath/ sie die Mäuß
vbel förchten/ vnd das Säw greinen/ da lies-
sen sie an allen orten Mäuß fahen/ deren sie
gantze Seck voll hatten. Da sie nun eine
Schlacht thun wolten/ theten sie die Seck
auff/ liessen die Mäuß herauß lauffen vnnd
machten die Säw greinen. Als das die Ele-
phanten sahen/ vnnd höreten/ lieffen sie wider
hinder sich in jhr Läger/ vnd zertratten jhrer
viel. Die Spartaner folgten in nach/ erschlu-

gen

CCXLIV. Triphonis geſchwin-
digkeit.

TTriphon/ vnd der Koͤnig Antiochus/
kriegten wider einander. Antiochus
der kam ſo nahend zu Triphon von
vngewahrneter ſach/ das im not war
zu fliehen vnd kund doch nicht fliehen/ da ließ
er viel Gelt in den weg ſaͤen vnd werffen/ da
nun Antiochus mit ſeinem Volck kam/ vnd die
weil ſie alle aufflaſſen/ dieweil flohe Triphon
mit ſeinem Volck widerumb hinderſich in ſei-
nen Vortheil.

CCXLV. Von Spartanern.

DJe Spartaner Kriegten wider jhre
Feinde/ die hetten Elephanten/ auff
denen ſie ſirietten/ das Volck damit
angrieffen/ vnd die Feindt niderſtoſ-
ſen. Sie hatten die Elephanten an die ſpitzen
geſtellet vnd Thuͤrn auff ſie gebarpet/ wie den
jhre gewonheit war/ das die Spartaner auff
ein tag groſſen ſchaden namen. Sie fragten/
wie man den Elephanten widerſtandt thun
moͤchte: Vnd funden einen Rath/ ſie die Maͤuß
vbel foͤrchten/ vnd das Saͤw greinen/ da lieſ-
ſen ſie an allen orten Maͤuß fahen/ deren ſie
gantze Seck voll hatten. Da ſie nun eine
Schlacht thun wolten/ theten ſie die Seck
auff/ lieſſen die Maͤuß herauß lauffen vnnd
machten die Saͤw greinen. Als das die Ele-
phanten ſahen/ vnnd hoͤreten/ lieffen ſie wider
hinder ſich in jhr Laͤger/ vnd zertratten jhrer
viel. Die Spartaner folgten in nach/ erſchlu-

gen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0244" n="236"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCXLIV</hi>.</hi> Triphonis ge&#x017F;chwin-<lb/>
digkeit.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">T</hi>Triphon/ vnd der Ko&#x0364;nig Antiochus/<lb/>
kriegten wider einander. Antiochus<lb/>
der kam &#x017F;o nahend zu Triphon von<lb/>
vngewahrneter &#x017F;ach/ das im not war<lb/>
zu fliehen vnd kund doch nicht fliehen/ da ließ<lb/>
er viel Gelt in den weg &#x017F;a&#x0364;en vnd werffen/ da<lb/>
nun Antiochus mit &#x017F;einem Volck kam/ vnd die<lb/>
weil &#x017F;ie alle auffla&#x017F;&#x017F;en/ dieweil flohe Triphon<lb/>
mit &#x017F;einem Volck widerumb hinder&#x017F;ich in &#x017F;ei-<lb/>
nen Vortheil.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCXLV</hi>.</hi> Von Spartanern.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Je Spartaner Kriegten wider jhre<lb/>
Feinde/ die hetten Elephanten/ auff<lb/>
denen &#x017F;ie &#x017F;irietten/ das Volck damit<lb/>
angrieffen/ vnd die Feindt nider&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Sie hatten die Elephanten an die &#x017F;pitzen<lb/>
ge&#x017F;tellet vnd Thu&#x0364;rn auff &#x017F;ie gebarpet/ wie den<lb/>
jhre gewonheit war/ das die Spartaner auff<lb/>
ein tag gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chaden namen. Sie fragten/<lb/>
wie man den Elephanten wider&#x017F;tandt thun<lb/>
mo&#x0364;chte: Vnd funden einen Rath/ &#x017F;ie die Ma&#x0364;uß<lb/>
vbel fo&#x0364;rchten/ vnd das Sa&#x0364;w greinen/ da lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie an allen orten Ma&#x0364;uß fahen/ deren &#x017F;ie<lb/>
gantze Seck voll hatten. Da &#x017F;ie nun eine<lb/>
Schlacht thun wolten/ theten &#x017F;ie die Seck<lb/>
auff/ lie&#x017F;&#x017F;en die Ma&#x0364;uß herauß lauffen vnnd<lb/>
machten die Sa&#x0364;w greinen. Als das die Ele-<lb/>
phanten &#x017F;ahen/ vnnd ho&#x0364;reten/ lieffen &#x017F;ie wider<lb/>
hinder &#x017F;ich in jhr La&#x0364;ger/ vnd zertratten jhrer<lb/>
viel. Die Spartaner folgten in nach/ er&#x017F;chlu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0244] CCXLIV. Triphonis geſchwin- digkeit. TTriphon/ vnd der Koͤnig Antiochus/ kriegten wider einander. Antiochus der kam ſo nahend zu Triphon von vngewahrneter ſach/ das im not war zu fliehen vnd kund doch nicht fliehen/ da ließ er viel Gelt in den weg ſaͤen vnd werffen/ da nun Antiochus mit ſeinem Volck kam/ vnd die weil ſie alle aufflaſſen/ dieweil flohe Triphon mit ſeinem Volck widerumb hinderſich in ſei- nen Vortheil. CCXLV. Von Spartanern. DJe Spartaner Kriegten wider jhre Feinde/ die hetten Elephanten/ auff denen ſie ſirietten/ das Volck damit angrieffen/ vnd die Feindt niderſtoſ- ſen. Sie hatten die Elephanten an die ſpitzen geſtellet vnd Thuͤrn auff ſie gebarpet/ wie den jhre gewonheit war/ das die Spartaner auff ein tag groſſen ſchaden namen. Sie fragten/ wie man den Elephanten widerſtandt thun moͤchte: Vnd funden einen Rath/ ſie die Maͤuß vbel foͤrchten/ vnd das Saͤw greinen/ da lieſ- ſen ſie an allen orten Maͤuß fahen/ deren ſie gantze Seck voll hatten. Da ſie nun eine Schlacht thun wolten/ theten ſie die Seck auff/ lieſſen die Maͤuß herauß lauffen vnnd machten die Saͤw greinen. Als das die Ele- phanten ſahen/ vnnd hoͤreten/ lieffen ſie wider hinder ſich in jhr Laͤger/ vnd zertratten jhrer viel. Die Spartaner folgten in nach/ erſchlu- gen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/244
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/244>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.