Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
XII.
Vom Pabst zu Rom Julio dem
dritten.

JVlius. Pabst zu Rom ging auff ein
zeit ohn Rock vnd vnderrock in seinem
Gemach/ dann er hatte solches abge-
legt wegen der grossen Hitz. Jn dem
begibt sichs/ das zween Cardtnäl vor das Ge-
mach kommen/ vnnd begeren jhn an zuspre-
chen. Da sie aber sahen/ das er nicht nach
seinem Stand bekleidet ist/ gehen sie wider
zu ruck/ dann sie schewten sich zu jhm ins ge-
mach zu gehen. Er aber hieß sie hinein gehen/
vnnd spricht/ sie solten sich nichts schewen/
Da sie nun hinein kommen/ nöthiget er sie
jhre kleidung gleicher gestalt abzulegen:
dann/ spricht er/ da ich so hitzig worden bin
in dem schatten/ wie viel mehr werden euch
denn ewer Kleydung beschwerlich seyn/ die jr
so ein weite Reiß gezogen seyt mich an zu-
sprechen/ derwegen legt dieselbe von euch. Ob
sie sichs nun gleich wegerten/ musten sies doch
endlich getrungen thun. Da sie ein zeitlang
also mit einander spatziret hetten sagt er:
Was meint jhr doch/ daß vnser Römer sagen
wurden/ wann sie vns also wurden in der Stat
sehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey-
liger Vatter/ sie wurden meinen/ wir we-
ren spitzbuben/ vnnd wurden vns schwerlich
ohn Schmach lassen darvon kommen. Darauff
spricht er. So seht jhr nun/ liebe Brüder/ wie
viel wir vnsern kleydungen zu dancken ha-
ben/ welche vns gegen solche Schmach be-

schützen
XII.
Vom Pabſt zu Rom Julio dem
dritten.

JVlius. Pabſt zu Rom ging auff ein
zeit ohn Rock vnd vnderrock in ſeinem
Gemach/ dann er hatte ſolches abge-
legt wegen der groſſen Hitz. Jn dem
begibt ſichs/ das zween Cardtnaͤl vor das Ge-
mach kommen/ vnnd begeren jhn an zuſpre-
chen. Da ſie aber ſahen/ das er nicht nach
ſeinem Stand bekleidet iſt/ gehen ſie wider
zu ruck/ dann ſie ſchewten ſich zu jhm ins ge-
mach zu gehen. Er aber hieß ſie hinein gehen/
vnnd ſpricht/ ſie ſolten ſich nichts ſchewen/
Da ſie nun hinein kommen/ noͤthiget er ſie
jhre kleidung gleicher geſtalt abzulegen:
dann/ ſpricht er/ da ich ſo hitzig worden bin
in dem ſchatten/ wie viel mehr werden euch
denn ewer Kleydung beſchwerlich ſeyn/ die jr
ſo ein weite Reiß gezogen ſeyt mich an zu-
ſprechen/ derwegen legt dieſelbe von euch. Ob
ſie ſichs nun gleich wegerten/ muſten ſies doch
endlich getrungen thun. Da ſie ein zeitlang
alſo mit einander ſpatziret hetten ſagt er:
Was meint jhr doch/ daß vnſer Roͤmer ſagen
wurden/ wann ſie vns alſo wurdẽ in der Stat
ſehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey-
liger Vatter/ ſie wurden meinen/ wir we-
ren ſpitzbuben/ vnnd wurden vns ſchwerlich
ohn Schmach laſſen darvon kommen. Darauff
ſpricht er. So ſeht jhr nun/ liebe Bruͤder/ wie
viel wir vnſern kleydungen zu dancken ha-
ben/ welche vns gegen ſolche Schmach be-

ſchuͤtzen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0023" n="15"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XII.</hi></hi><lb/>
Vom Pab&#x017F;t zu Rom Julio dem<lb/>
dritten.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Vlius. Pab&#x017F;t zu Rom ging auff ein<lb/>
zeit ohn Rock vnd vnderrock in &#x017F;einem<lb/>
Gemach/ dann er hatte &#x017F;olches abge-<lb/>
legt wegen der gro&#x017F;&#x017F;en Hitz. Jn dem<lb/>
begibt &#x017F;ichs/ das zween Cardtna&#x0364;l vor das Ge-<lb/>
mach kommen/ vnnd begeren jhn an zu&#x017F;pre-<lb/>
chen. Da &#x017F;ie aber &#x017F;ahen/ das er nicht nach<lb/>
&#x017F;einem Stand bekleidet i&#x017F;t/ gehen &#x017F;ie wider<lb/>
zu ruck/ dann &#x017F;ie &#x017F;chewten &#x017F;ich zu jhm ins ge-<lb/>
mach zu gehen. Er aber hieß &#x017F;ie hinein gehen/<lb/>
vnnd &#x017F;pricht/ &#x017F;ie &#x017F;olten &#x017F;ich nichts &#x017F;chewen/<lb/>
Da &#x017F;ie nun hinein kommen/ no&#x0364;thiget er &#x017F;ie<lb/>
jhre kleidung gleicher ge&#x017F;talt abzulegen:<lb/>
dann/ &#x017F;pricht er/ da ich &#x017F;o hitzig worden bin<lb/>
in dem &#x017F;chatten/ wie viel mehr werden euch<lb/>
denn ewer Kleydung be&#x017F;chwerlich &#x017F;eyn/ die jr<lb/>
&#x017F;o ein weite Reiß gezogen &#x017F;eyt mich an zu-<lb/>
&#x017F;prechen/ derwegen legt die&#x017F;elbe von euch. Ob<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ichs nun gleich wegerten/ mu&#x017F;ten &#x017F;ies doch<lb/>
endlich getrungen thun. Da &#x017F;ie ein zeitlang<lb/>
al&#x017F;o mit einander &#x017F;patziret hetten &#x017F;agt er:<lb/>
Was meint jhr doch/ daß vn&#x017F;er Ro&#x0364;mer &#x017F;agen<lb/>
wurden/ wann &#x017F;ie vns al&#x017F;o wurde&#x0303; in der Stat<lb/>
&#x017F;ehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey-<lb/>
liger Vatter/ &#x017F;ie wurden meinen/ wir we-<lb/>
ren &#x017F;pitzbuben/ vnnd wurden vns &#x017F;chwerlich<lb/>
ohn Schmach la&#x017F;&#x017F;en darvon kommen. Darauff<lb/>
&#x017F;pricht er. So &#x017F;eht jhr nun/ liebe Bru&#x0364;der/ wie<lb/>
viel wir vn&#x017F;ern kleydungen zu dancken ha-<lb/>
ben/ welche vns gegen &#x017F;olche Schmach be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chu&#x0364;tzen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0023] XII. Vom Pabſt zu Rom Julio dem dritten. JVlius. Pabſt zu Rom ging auff ein zeit ohn Rock vnd vnderrock in ſeinem Gemach/ dann er hatte ſolches abge- legt wegen der groſſen Hitz. Jn dem begibt ſichs/ das zween Cardtnaͤl vor das Ge- mach kommen/ vnnd begeren jhn an zuſpre- chen. Da ſie aber ſahen/ das er nicht nach ſeinem Stand bekleidet iſt/ gehen ſie wider zu ruck/ dann ſie ſchewten ſich zu jhm ins ge- mach zu gehen. Er aber hieß ſie hinein gehen/ vnnd ſpricht/ ſie ſolten ſich nichts ſchewen/ Da ſie nun hinein kommen/ noͤthiget er ſie jhre kleidung gleicher geſtalt abzulegen: dann/ ſpricht er/ da ich ſo hitzig worden bin in dem ſchatten/ wie viel mehr werden euch denn ewer Kleydung beſchwerlich ſeyn/ die jr ſo ein weite Reiß gezogen ſeyt mich an zu- ſprechen/ derwegen legt dieſelbe von euch. Ob ſie ſichs nun gleich wegerten/ muſten ſies doch endlich getrungen thun. Da ſie ein zeitlang alſo mit einander ſpatziret hetten ſagt er: Was meint jhr doch/ daß vnſer Roͤmer ſagen wurden/ wann ſie vns alſo wurdẽ in der Stat ſehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey- liger Vatter/ ſie wurden meinen/ wir we- ren ſpitzbuben/ vnnd wurden vns ſchwerlich ohn Schmach laſſen darvon kommen. Darauff ſpricht er. So ſeht jhr nun/ liebe Bruͤder/ wie viel wir vnſern kleydungen zu dancken ha- ben/ welche vns gegen ſolche Schmach be- ſchuͤtzen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/23
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/23>, abgerufen am 28.03.2024.