Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sofort zu melden. Daß er nie glaubte, in die-
sen Fall zu kommen, kan man leicht denken;
doch war ihm durch Zufälligkeiten dieser Art
R's Bildnis tiefer, als er selbst es wußte, ins
Gedächtnis geprägt.

Um so mehr, wiewohl noch unmerklich,
stuzte er beim Anblick dieses angeblichen
Elsassers; wußte zwar in der ersten Minute
noch nicht, wohin er mit dieser Aehnlichkeit
rathen solte? besann sich aber bald; straf-
te sich eben sobald selbst eines Jrthums; kam
wieder auf seinen Argwohn zurück; ward mit
jeder Sekunde immer bestärkter in ihm. Ab-
sichtlich sucht' er bei der Tafel neben der Gat-
tin des Fremden zu kommen; hofte im Ge-
spräch mit ihr einiges zu erfahren, was seine
Muthmaßung entweder bestätige oder wider-
lege; und erfuhr -- alles. Das gute Weib-
chen war eine Französin, mithin gesprächig.
Kaum hatte Siebald, gleichsam verlohren, be-
merkt, daß er nach dem Dialekt ihres Man-
nes kaum auf einen Elsasser gerathen ha-
ben würde, so versicherte sie ihm: daß er al-

ſofort zu melden. Daß er nie glaubte, in die-
ſen Fall zu kommen, kan man leicht denken;
doch war ihm durch Zufaͤlligkeiten dieſer Art
R's Bildnis tiefer, als er ſelbſt es wußte, ins
Gedaͤchtnis gepraͤgt.

Um ſo mehr, wiewohl noch unmerklich,
ſtuzte er beim Anblick dieſes angeblichen
Elſaſſers; wußte zwar in der erſten Minute
noch nicht, wohin er mit dieſer Aehnlichkeit
rathen ſolte? beſann ſich aber bald; ſtraf-
te ſich eben ſobald ſelbſt eines Jrthums; kam
wieder auf ſeinen Argwohn zuruͤck; ward mit
jeder Sekunde immer beſtaͤrkter in ihm. Ab-
ſichtlich ſucht' er bei der Tafel neben der Gat-
tin des Fremden zu kommen; hofte im Ge-
ſpraͤch mit ihr einiges zu erfahren, was ſeine
Muthmaßung entweder beſtaͤtige oder wider-
lege; und erfuhr — alles. Das gute Weib-
chen war eine Franzoͤſin, mithin geſpraͤchig.
Kaum hatte Siebald, gleichſam verlohren, be-
merkt, daß er nach dem Dialekt ihres Man-
nes kaum auf einen Elſaſſer gerathen ha-
ben wuͤrde, ſo verſicherte ſie ihm: daß er al-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="288"/>
&#x017F;ofort zu melden. Daß er nie glaubte, in die-<lb/>
&#x017F;en Fall zu kommen, kan man leicht denken;<lb/>
doch war ihm durch Zufa&#x0364;lligkeiten die&#x017F;er Art<lb/>
R's Bildnis tiefer, als er &#x017F;elb&#x017F;t es wußte, ins<lb/>
Geda&#x0364;chtnis gepra&#x0364;gt.</p><lb/>
          <p>Um &#x017F;o mehr, wiewohl noch unmerklich,<lb/>
&#x017F;tuzte er beim Anblick die&#x017F;es angeblichen<lb/>
El&#x017F;a&#x017F;&#x017F;ers; wußte zwar in der er&#x017F;ten Minute<lb/>
noch nicht, wohin er mit die&#x017F;er Aehnlichkeit<lb/>
rathen &#x017F;olte? be&#x017F;ann &#x017F;ich aber bald; &#x017F;traf-<lb/>
te &#x017F;ich eben &#x017F;obald &#x017F;elb&#x017F;t eines Jrthums; kam<lb/>
wieder auf &#x017F;einen Argwohn zuru&#x0364;ck; ward mit<lb/>
jeder Sekunde immer be&#x017F;ta&#x0364;rkter in ihm. Ab-<lb/>
&#x017F;ichtlich &#x017F;ucht' er bei der Tafel neben der Gat-<lb/>
tin des Fremden zu kommen; hofte im Ge-<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;ch mit ihr einiges zu erfahren, was &#x017F;eine<lb/>
Muthmaßung entweder be&#x017F;ta&#x0364;tige oder wider-<lb/>
lege; und erfuhr &#x2014; alles. Das gute Weib-<lb/>
chen war eine Franzo&#x0364;&#x017F;in, mithin ge&#x017F;pra&#x0364;chig.<lb/>
Kaum hatte Siebald, gleich&#x017F;am verlohren, be-<lb/>
merkt, daß er nach dem Dialekt ihres Man-<lb/>
nes kaum auf einen <hi rendition="#g">El&#x017F;a&#x017F;&#x017F;er</hi> gerathen ha-<lb/>
ben wu&#x0364;rde, &#x017F;o ver&#x017F;icherte &#x017F;ie ihm: daß er al-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0296] ſofort zu melden. Daß er nie glaubte, in die- ſen Fall zu kommen, kan man leicht denken; doch war ihm durch Zufaͤlligkeiten dieſer Art R's Bildnis tiefer, als er ſelbſt es wußte, ins Gedaͤchtnis gepraͤgt. Um ſo mehr, wiewohl noch unmerklich, ſtuzte er beim Anblick dieſes angeblichen Elſaſſers; wußte zwar in der erſten Minute noch nicht, wohin er mit dieſer Aehnlichkeit rathen ſolte? beſann ſich aber bald; ſtraf- te ſich eben ſobald ſelbſt eines Jrthums; kam wieder auf ſeinen Argwohn zuruͤck; ward mit jeder Sekunde immer beſtaͤrkter in ihm. Ab- ſichtlich ſucht' er bei der Tafel neben der Gat- tin des Fremden zu kommen; hofte im Ge- ſpraͤch mit ihr einiges zu erfahren, was ſeine Muthmaßung entweder beſtaͤtige oder wider- lege; und erfuhr — alles. Das gute Weib- chen war eine Franzoͤſin, mithin geſpraͤchig. Kaum hatte Siebald, gleichſam verlohren, be- merkt, daß er nach dem Dialekt ihres Man- nes kaum auf einen Elſaſſer gerathen ha- ben wuͤrde, ſo verſicherte ſie ihm: daß er al-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/296
Zitationshilfe: Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/296>, abgerufen am 23.11.2024.