Jezt, da der Jammer immer größer wur- de; der Morgen nicht mehr fern war; iener Bösewicht sich wirklich bereits zum Weggehn anschickte; entfernt ihn die Alte noch auf ei- nige Augenblicke, und fiel ihrer Pflegetoch- ter weinend zu Füßen. Sie stellte ihr die Größe und Nähe der Gefahr, die Leichtigkeit sich zu retten, das Verschwiegenbleiben einer zwiefachen Schmach vor. Sie erinnerte sie an die Dankbarkeit, die sie ihr schuldig sei, an die Knute, die ihr als Unterhändlerin unausbleiblich drohe, und an den Verlust des eignen Glücks und aller väterlichen Lie- be. Kurz, sie brachte es endlich dahin, daß das arme Geschöpf nachgab, und zit- ternd, wie ein Opferthier, in einen Schritt willigte, statt dessen sie nachher lieber zwie- fachen Tod erwählt hätte.
Der Leichnam ward nun fortgeschafft. Nie- mand errieth am andern Morgen, als er ge- funden ward, sein wahres Schicksal. Aber jener Bediente, im Besiz zweier so wichti- gen Geheimnisse, konnte nun fortan so viel
Jezt, da der Jammer immer groͤßer wur- de; der Morgen nicht mehr fern war; iener Boͤſewicht ſich wirklich bereits zum Weggehn anſchickte; entfernt ihn die Alte noch auf ei- nige Augenblicke, und fiel ihrer Pflegetoch- ter weinend zu Fuͤßen. Sie ſtellte ihr die Groͤße und Naͤhe der Gefahr, die Leichtigkeit ſich zu retten, das Verſchwiegenbleiben einer zwiefachen Schmach vor. Sie erinnerte ſie an die Dankbarkeit, die ſie ihr ſchuldig ſei, an die Knute, die ihr als Unterhaͤndlerin unausbleiblich drohe, und an den Verluſt des eignen Gluͤcks und aller vaͤterlichen Lie- be. Kurz, ſie brachte es endlich dahin, daß das arme Geſchoͤpf nachgab, und zit- ternd, wie ein Opferthier, in einen Schritt willigte, ſtatt deſſen ſie nachher lieber zwie- fachen Tod erwaͤhlt haͤtte.
Der Leichnam ward nun fortgeſchafft. Nie- mand errieth am andern Morgen, als er ge- funden ward, ſein wahres Schickſal. Aber jener Bediente, im Beſiz zweier ſo wichti- gen Geheimniſſe, konnte nun fortan ſo viel
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0023"n="15"/><p>Jezt, da der Jammer immer groͤßer wur-<lb/>
de; der Morgen nicht mehr fern war; iener<lb/>
Boͤſewicht ſich wirklich bereits zum Weggehn<lb/>
anſchickte; entfernt ihn die Alte noch auf ei-<lb/>
nige Augenblicke, und fiel ihrer Pflegetoch-<lb/>
ter weinend zu Fuͤßen. Sie ſtellte ihr die<lb/>
Groͤße und Naͤhe der Gefahr, die Leichtigkeit<lb/>ſich zu retten, das Verſchwiegenbleiben einer<lb/>
zwiefachen Schmach vor. Sie erinnerte ſie<lb/>
an die Dankbarkeit, die ſie ihr ſchuldig ſei,<lb/>
an die Knute, die ihr als Unterhaͤndlerin<lb/>
unausbleiblich drohe, und an den Verluſt<lb/>
des eignen Gluͤcks und aller vaͤterlichen Lie-<lb/>
be. Kurz, ſie brachte es endlich dahin,<lb/>
daß das arme Geſchoͤpf nachgab, und zit-<lb/>
ternd, wie ein Opferthier, in einen Schritt<lb/>
willigte, ſtatt deſſen ſie nachher lieber zwie-<lb/>
fachen Tod erwaͤhlt haͤtte.</p><lb/><p>Der Leichnam ward nun fortgeſchafft. Nie-<lb/>
mand errieth am andern Morgen, als er ge-<lb/>
funden ward, ſein wahres Schickſal. Aber<lb/>
jener Bediente, im Beſiz zweier ſo wichti-<lb/>
gen Geheimniſſe, konnte nun fortan ſo viel<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[15/0023]
Jezt, da der Jammer immer groͤßer wur-
de; der Morgen nicht mehr fern war; iener
Boͤſewicht ſich wirklich bereits zum Weggehn
anſchickte; entfernt ihn die Alte noch auf ei-
nige Augenblicke, und fiel ihrer Pflegetoch-
ter weinend zu Fuͤßen. Sie ſtellte ihr die
Groͤße und Naͤhe der Gefahr, die Leichtigkeit
ſich zu retten, das Verſchwiegenbleiben einer
zwiefachen Schmach vor. Sie erinnerte ſie
an die Dankbarkeit, die ſie ihr ſchuldig ſei,
an die Knute, die ihr als Unterhaͤndlerin
unausbleiblich drohe, und an den Verluſt
des eignen Gluͤcks und aller vaͤterlichen Lie-
be. Kurz, ſie brachte es endlich dahin,
daß das arme Geſchoͤpf nachgab, und zit-
ternd, wie ein Opferthier, in einen Schritt
willigte, ſtatt deſſen ſie nachher lieber zwie-
fachen Tod erwaͤhlt haͤtte.
Der Leichnam ward nun fortgeſchafft. Nie-
mand errieth am andern Morgen, als er ge-
funden ward, ſein wahres Schickſal. Aber
jener Bediente, im Beſiz zweier ſo wichti-
gen Geheimniſſe, konnte nun fortan ſo viel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/23>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.