Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jch hätte sie herzlich gern im Stiche gelas-
sen; aber es war die einmüthige Stimme mei-
ner Kameraden: daß durch solche alles ver-
rathen werden würde, und daß ich sie schnur-
straks wieder holen müsse. -- "Wenn nur
wenigstens, wandt' ich ein, jemand mitginge!
Der Mann drinnen = = = "Zum Henker,
"so laß doch den Mann drinnen Mann seyn!
"Der krümmt dir kein Härchen, wenn du dir's,
"furchtsamer Hase, nicht selbst krümmst."

So rief man von allen Seiten mir zu.
Scham und Noth drängten mich; es half
nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei-
felte Mann stand wirklich noch da, und hatt'
er vorher stark geschrien, so schrie er jezt noch
zehnmal stärker. Jch sah mir ihn ein paar
Augenblicke recht starr an. -- "Je," sagt'
ich endlich zu mir selbst, indem ich mir ein
Herz, so groß wie zwei Herzen faßte: "wenn
du nichts als schreien kannst, so schrei dich
meinetwegen heischer!" Hierauf ging ich in
die Sakristei, fand meine Mütze, und wie ich

Jch haͤtte ſie herzlich gern im Stiche gelaſ-
ſen; aber es war die einmuͤthige Stimme mei-
ner Kameraden: daß durch ſolche alles ver-
rathen werden wuͤrde, und daß ich ſie ſchnur-
ſtraks wieder holen muͤſſe. — „Wenn nur
wenigſtens, wandt' ich ein, jemand mitginge!
Der Mann drinnen = = = „Zum Henker,
„ſo laß doch den Mann drinnen Mann ſeyn!
„Der kruͤmmt dir kein Haͤrchen, wenn du dir's,
„furchtſamer Haſe, nicht ſelbſt kruͤmmſt.“

So rief man von allen Seiten mir zu.
Scham und Noth draͤngten mich; es half
nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei-
felte Mann ſtand wirklich noch da, und hatt'
er vorher ſtark geſchrien, ſo ſchrie er jezt noch
zehnmal ſtaͤrker. Jch ſah mir ihn ein paar
Augenblicke recht ſtarr an. — „Je,“ ſagt'
ich endlich zu mir ſelbſt, indem ich mir ein
Herz, ſo groß wie zwei Herzen faßte: „wenn
du nichts als ſchreien kannſt, ſo ſchrei dich
meinetwegen heiſcher!“ Hierauf ging ich in
die Sakriſtei, fand meine Muͤtze, und wie ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0110" n="102"/>
          <p>Jch ha&#x0364;tte &#x017F;ie herzlich gern im Stiche gela&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en; aber es war die einmu&#x0364;thige Stimme mei-<lb/>
ner Kameraden: daß durch &#x017F;olche alles ver-<lb/>
rathen werden wu&#x0364;rde, und daß ich &#x017F;ie &#x017F;chnur-<lb/>
&#x017F;traks wieder holen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. &#x2014; &#x201E;Wenn nur<lb/>
wenig&#x017F;tens, wandt' ich ein, jemand mitginge!<lb/>
Der Mann drinnen = = = &#x201E;Zum Henker,<lb/>
&#x201E;&#x017F;o laß doch den Mann drinnen Mann &#x017F;eyn!<lb/>
&#x201E;Der kru&#x0364;mmt dir kein Ha&#x0364;rchen, wenn du dir's,<lb/>
&#x201E;furcht&#x017F;amer Ha&#x017F;e, nicht &#x017F;elb&#x017F;t kru&#x0364;mm&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>So rief man von allen Seiten mir zu.<lb/>
Scham und Noth dra&#x0364;ngten mich; es half<lb/>
nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei-<lb/>
felte Mann &#x017F;tand wirklich noch da, und hatt'<lb/>
er vorher &#x017F;tark ge&#x017F;chrien, &#x017F;o &#x017F;chrie er jezt noch<lb/>
zehnmal &#x017F;ta&#x0364;rker. Jch &#x017F;ah mir ihn ein paar<lb/>
Augenblicke recht &#x017F;tarr an. &#x2014; &#x201E;Je,&#x201C; &#x017F;agt'<lb/>
ich endlich zu mir &#x017F;elb&#x017F;t, indem ich mir ein<lb/>
Herz, &#x017F;o groß wie zwei Herzen faßte: &#x201E;wenn<lb/>
du nichts als &#x017F;chreien kann&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;chrei dich<lb/>
meinetwegen hei&#x017F;cher!&#x201C; Hierauf ging ich in<lb/>
die Sakri&#x017F;tei, fand meine Mu&#x0364;tze, und wie ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0110] Jch haͤtte ſie herzlich gern im Stiche gelaſ- ſen; aber es war die einmuͤthige Stimme mei- ner Kameraden: daß durch ſolche alles ver- rathen werden wuͤrde, und daß ich ſie ſchnur- ſtraks wieder holen muͤſſe. — „Wenn nur wenigſtens, wandt' ich ein, jemand mitginge! Der Mann drinnen = = = „Zum Henker, „ſo laß doch den Mann drinnen Mann ſeyn! „Der kruͤmmt dir kein Haͤrchen, wenn du dir's, „furchtſamer Haſe, nicht ſelbſt kruͤmmſt.“ So rief man von allen Seiten mir zu. Scham und Noth draͤngten mich; es half nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei- felte Mann ſtand wirklich noch da, und hatt' er vorher ſtark geſchrien, ſo ſchrie er jezt noch zehnmal ſtaͤrker. Jch ſah mir ihn ein paar Augenblicke recht ſtarr an. — „Je,“ ſagt' ich endlich zu mir ſelbſt, indem ich mir ein Herz, ſo groß wie zwei Herzen faßte: „wenn du nichts als ſchreien kannſt, ſo ſchrei dich meinetwegen heiſcher!“ Hierauf ging ich in die Sakriſtei, fand meine Muͤtze, und wie ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/110
Zitationshilfe: Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/110>, abgerufen am 05.05.2024.