Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schritt mit dem Topf zur Thüren. Zwar bat mich mein
Töchterlein ich söllte sie lassen, aber ich konnt nicht umb¬
hin, daß ich ihr nachschrie: um Gottes willen nur einen
guten Trunk, sonst giebt mein armes Kind den Geist
auf; willtu, daß Gott sich dein am jüngsten Tage er¬
barme, so erbarme dich heute mein! Aber sie höhnete
uns abermals und rief: he kann sich jo Speck kaken *),
und schritt aus der Thüren. Sandte ihr also die Magd
nach mit der Sanduhr, so vor mir auf dem Tische stund,
daß sie ihr selbige bieten möcht' vor einem guten Trunk
aus ihrem Topf. Aber die Magd kam mit der Sand¬
uhren wieder, und sagte: sie hätt es nicht gewollt. Ach
wie schriee und seufzete ich nun abermals, als mein arm
sterbend Kind den Kopf mit einem lauten Seufzer wie¬
der in das Moos steckete! -- Doch der barmherzige
Gott war gnädiger, als ich es mit meinen Unglauben
verdient. Denn, da das hartherzige Weibsbilde dem al¬
ten Paassch ihrem Nachbarn ein wenig Suppen mitge¬
theilt, bracht' er sie sogleich vor mein Töchterlein, da er
von der Magd wußte, wie es umb sie stünde, und achte
ich, daß diese Suppen, nebst Gott, ihr allein das Leben er¬
halten, dieweil sie gleich wieder das Haupt aufreckte, als
sie selbige genossen, und nach einer Stunden schon wieder
im Hause umbhergehen konnte. Gott lohn's dem ehrli¬
chen Kerl! Hatte dahero noch heute große Freude in mei¬
ner Noth; doch als ich am Abend beim Kaminfeuer nie¬

*) kochen.

ſchritt mit dem Topf zur Thüren. Zwar bat mich mein
Töchterlein ich ſöllte ſie laſſen, aber ich konnt nicht umb¬
hin, daß ich ihr nachſchrie: um Gottes willen nur einen
guten Trunk, ſonſt giebt mein armes Kind den Geiſt
auf; willtu, daß Gott ſich dein am jüngſten Tage er¬
barme, ſo erbarme dich heute mein! Aber ſie höhnete
uns abermals und rief: he kann ſich jo Speck kaken *),
und ſchritt aus der Thüren. Sandte ihr alſo die Magd
nach mit der Sanduhr, ſo vor mir auf dem Tiſche ſtund,
daß ſie ihr ſelbige bieten möcht' vor einem guten Trunk
aus ihrem Topf. Aber die Magd kam mit der Sand¬
uhren wieder, und ſagte: ſie hätt es nicht gewollt. Ach
wie ſchriee und ſeufzete ich nun abermals, als mein arm
ſterbend Kind den Kopf mit einem lauten Seufzer wie¬
der in das Moos ſteckete! — Doch der barmherzige
Gott war gnädiger, als ich es mit meinen Unglauben
verdient. Denn, da das hartherzige Weibsbilde dem al¬
ten Paaſsch ihrem Nachbarn ein wenig Suppen mitge¬
theilt, bracht' er ſie ſogleich vor mein Töchterlein, da er
von der Magd wußte, wie es umb ſie ſtünde, und achte
ich, daß dieſe Suppen, nebſt Gott, ihr allein das Leben er¬
halten, dieweil ſie gleich wieder das Haupt aufreckte, als
ſie ſelbige genoſſen, und nach einer Stunden ſchon wieder
im Hauſe umbhergehen konnte. Gott lohn's dem ehrli¬
chen Kerl! Hatte dahero noch heute große Freude in mei¬
ner Noth; doch als ich am Abend beim Kaminfeuer nie¬

*) kochen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055" n="39"/>
&#x017F;chritt mit dem Topf zur Thüren. Zwar bat mich mein<lb/>
Töchterlein ich &#x017F;öllte &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en, aber ich konnt nicht umb¬<lb/>
hin, daß ich ihr nach&#x017F;chrie: um Gottes willen nur einen<lb/>
guten Trunk, &#x017F;on&#x017F;t giebt mein armes Kind den Gei&#x017F;t<lb/>
auf; willtu, daß Gott &#x017F;ich dein am jüng&#x017F;ten Tage er¬<lb/>
barme, &#x017F;o erbarme dich heute mein! Aber &#x017F;ie höhnete<lb/>
uns abermals und rief: he kann &#x017F;ich jo Speck kaken <note place="foot" n="*)">kochen.</note>,<lb/>
und &#x017F;chritt aus der Thüren. Sandte ihr al&#x017F;o die Magd<lb/>
nach mit der Sanduhr, &#x017F;o vor mir auf dem Ti&#x017F;che &#x017F;tund,<lb/>
daß &#x017F;ie ihr &#x017F;elbige bieten möcht' vor einem guten Trunk<lb/>
aus ihrem Topf. Aber die Magd kam mit der Sand¬<lb/>
uhren wieder, und &#x017F;agte: &#x017F;ie hätt es nicht gewollt. Ach<lb/>
wie &#x017F;chriee und &#x017F;eufzete ich nun abermals, als mein arm<lb/>
&#x017F;terbend Kind den Kopf mit einem lauten Seufzer wie¬<lb/>
der in das Moos &#x017F;teckete! &#x2014; Doch der barmherzige<lb/>
Gott war gnädiger, als ich es mit meinen Unglauben<lb/>
verdient. Denn, da das hartherzige Weibsbilde dem al¬<lb/>
ten Paa&#x017F;sch ihrem Nachbarn ein wenig Suppen mitge¬<lb/>
theilt, bracht' er &#x017F;ie &#x017F;ogleich vor mein Töchterlein, da er<lb/>
von der Magd wußte, wie es umb &#x017F;ie &#x017F;tünde, und achte<lb/>
ich, daß die&#x017F;e Suppen, neb&#x017F;t Gott, ihr allein das Leben er¬<lb/>
halten, dieweil &#x017F;ie gleich wieder das Haupt aufreckte, als<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elbige geno&#x017F;&#x017F;en, und nach einer Stunden &#x017F;chon wieder<lb/>
im Hau&#x017F;e umbhergehen konnte. Gott lohn's dem ehrli¬<lb/>
chen Kerl! Hatte dahero noch heute große Freude in mei¬<lb/>
ner Noth; doch als ich am Abend beim Kaminfeuer nie¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0055] ſchritt mit dem Topf zur Thüren. Zwar bat mich mein Töchterlein ich ſöllte ſie laſſen, aber ich konnt nicht umb¬ hin, daß ich ihr nachſchrie: um Gottes willen nur einen guten Trunk, ſonſt giebt mein armes Kind den Geiſt auf; willtu, daß Gott ſich dein am jüngſten Tage er¬ barme, ſo erbarme dich heute mein! Aber ſie höhnete uns abermals und rief: he kann ſich jo Speck kaken *), und ſchritt aus der Thüren. Sandte ihr alſo die Magd nach mit der Sanduhr, ſo vor mir auf dem Tiſche ſtund, daß ſie ihr ſelbige bieten möcht' vor einem guten Trunk aus ihrem Topf. Aber die Magd kam mit der Sand¬ uhren wieder, und ſagte: ſie hätt es nicht gewollt. Ach wie ſchriee und ſeufzete ich nun abermals, als mein arm ſterbend Kind den Kopf mit einem lauten Seufzer wie¬ der in das Moos ſteckete! — Doch der barmherzige Gott war gnädiger, als ich es mit meinen Unglauben verdient. Denn, da das hartherzige Weibsbilde dem al¬ ten Paaſsch ihrem Nachbarn ein wenig Suppen mitge¬ theilt, bracht' er ſie ſogleich vor mein Töchterlein, da er von der Magd wußte, wie es umb ſie ſtünde, und achte ich, daß dieſe Suppen, nebſt Gott, ihr allein das Leben er¬ halten, dieweil ſie gleich wieder das Haupt aufreckte, als ſie ſelbige genoſſen, und nach einer Stunden ſchon wieder im Hauſe umbhergehen konnte. Gott lohn's dem ehrli¬ chen Kerl! Hatte dahero noch heute große Freude in mei¬ ner Noth; doch als ich am Abend beim Kaminfeuer nie¬ *) kochen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/55
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/55>, abgerufen am 03.05.2024.