Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ja selbsten dem Richter geklaget. Aber derowegen habe
ich dennoch keinen Zorn auf Euch, sondern weiß Gott
im Himmel, daß Ihr alter schwacher Mann mich er¬
barmet und ich Euch gerne hülfe so ich könnte. Hier¬
zwischen führete er mich an die vier bis fünf Treppen
hinauf, so daß ich alter Mann ihme letzlich nit mehr
folgen kunnte, und still stund und nach Luft jappete.
Aber er faßete mich bei meiner Hand und sprach: "kum¬
met nur, ich muß Euch allhier erst sehen lassen, wie es
steht, denn sonst nehmet Ihr doch nit meine Hülf an,
wie ich sorge, und stürzet Euch selbsten ins Verderben!"
Und traten wir anjetzo auf eim Altan oben am Schloß
wo man nach dem Wasser überschauet, worauf der Böse¬
wicht fortfuhr, also zu sprechen: Ehre Abraham müget
Ihr gut in der Ferne sehen? und als ich sagete: daß
ich solches ehender wohl gekunnt, mir aber die vielen
Thränen anjetzo wohl möchten meine Augen betrübt ha¬
ben, zeigete er auf den Streckelberg und sprach: sehet
Ihr dorten Nichtes? Ego: Nichtes denn ein schwarzes
Flecklein so ich aber nicht erkennen mag. Ille: so wis¬
set dieses ist der Scheiterhaufen auf dem Euer Kind
Morgen frühe umb 10 Uhren soll gebrennet werden,
und den die Büttel bauen! Als der Höllenhund solches
sagte, thät ich einen lauten Schrei und wurde unmäch¬
tig. Ach du lieber Gott, ich weiß nicht, wie ich diesen
Schmerz mit meinem Leben überwunden, aber du hast
mich selbsten unnatürlich gestärket, umb mich nach so
vielem Heulen und Weinen wieder mit Freude zu über¬

ja ſelbſten dem Richter geklaget. Aber derowegen habe
ich dennoch keinen Zorn auf Euch, ſondern weiß Gott
im Himmel, daß Ihr alter ſchwacher Mann mich er¬
barmet und ich Euch gerne hülfe ſo ich könnte. Hier¬
zwiſchen führete er mich an die vier bis fünf Treppen
hinauf, ſo daß ich alter Mann ihme letzlich nit mehr
folgen kunnte, und ſtill ſtund und nach Luft jappete.
Aber er faßete mich bei meiner Hand und ſprach: „kum¬
met nur, ich muß Euch allhier erſt ſehen laſſen, wie es
ſteht, denn ſonſt nehmet Ihr doch nit meine Hülf an,
wie ich ſorge, und ſtürzet Euch ſelbſten ins Verderben!“
Und traten wir anjetzo auf eim Altan oben am Schloß
wo man nach dem Waſſer überſchauet, worauf der Böſe¬
wicht fortfuhr, alſo zu ſprechen: Ehre Abraham müget
Ihr gut in der Ferne ſehen? und als ich ſagete: daß
ich ſolches ehender wohl gekunnt, mir aber die vielen
Thränen anjetzo wohl möchten meine Augen betrübt ha¬
ben, zeigete er auf den Streckelberg und ſprach: ſehet
Ihr dorten Nichtes? Ego: Nichtes denn ein ſchwarzes
Flecklein ſo ich aber nicht erkennen mag. Ille: ſo wiſ¬
ſet dieſes iſt der Scheiterhaufen auf dem Euer Kind
Morgen frühe umb 10 Uhren ſoll gebrennet werden,
und den die Büttel bauen! Als der Höllenhund ſolches
ſagte, thät ich einen lauten Schrei und wurde unmäch¬
tig. Ach du lieber Gott, ich weiß nicht, wie ich dieſen
Schmerz mit meinem Leben überwunden, aber du haſt
mich ſelbſten unnatürlich geſtärket, umb mich nach ſo
vielem Heulen und Weinen wieder mit Freude zu über¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0239" n="223"/>
ja &#x017F;elb&#x017F;ten dem Richter geklaget. Aber derowegen habe<lb/>
ich dennoch keinen Zorn auf Euch, &#x017F;ondern weiß Gott<lb/>
im Himmel, daß Ihr alter &#x017F;chwacher Mann mich er¬<lb/>
barmet und ich Euch gerne hülfe &#x017F;o ich könnte. Hier¬<lb/>
zwi&#x017F;chen führete er mich an die vier bis fünf Treppen<lb/>
hinauf, &#x017F;o daß ich alter Mann ihme letzlich nit mehr<lb/>
folgen kunnte, und &#x017F;till &#x017F;tund und nach Luft jappete.<lb/>
Aber er faßete mich bei meiner Hand und &#x017F;prach: &#x201E;kum¬<lb/>
met nur, ich muß Euch allhier er&#x017F;t &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en, wie es<lb/>
&#x017F;teht, denn &#x017F;on&#x017F;t nehmet Ihr doch nit meine Hülf an,<lb/>
wie ich &#x017F;orge, und &#x017F;türzet Euch &#x017F;elb&#x017F;ten ins Verderben!&#x201C;<lb/>
Und traten wir anjetzo auf eim Altan oben am Schloß<lb/>
wo man nach dem Wa&#x017F;&#x017F;er über&#x017F;chauet, worauf der Bö&#x017F;e¬<lb/>
wicht fortfuhr, al&#x017F;o zu &#x017F;prechen: Ehre Abraham müget<lb/>
Ihr gut in der Ferne &#x017F;ehen? und als ich &#x017F;agete: daß<lb/>
ich &#x017F;olches ehender wohl gekunnt, mir aber die vielen<lb/>
Thränen anjetzo wohl möchten meine Augen betrübt ha¬<lb/>
ben, zeigete er auf den Streckelberg und &#x017F;prach: &#x017F;ehet<lb/>
Ihr dorten Nichtes? <hi rendition="#aq">Ego</hi>: Nichtes denn ein &#x017F;chwarzes<lb/>
Flecklein &#x017F;o ich aber nicht erkennen mag. <hi rendition="#aq">Ille</hi>: &#x017F;o wi&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;et die&#x017F;es i&#x017F;t der Scheiterhaufen auf dem Euer Kind<lb/>
Morgen frühe umb 10 Uhren &#x017F;oll gebrennet werden,<lb/>
und den die Büttel bauen! Als der Höllenhund &#x017F;olches<lb/>
&#x017F;agte, thät ich einen lauten Schrei und wurde unmäch¬<lb/>
tig. Ach du lieber Gott, ich weiß nicht, wie ich die&#x017F;en<lb/>
Schmerz mit meinem Leben überwunden, aber du ha&#x017F;t<lb/>
mich &#x017F;elb&#x017F;ten unnatürlich ge&#x017F;tärket, umb mich nach &#x017F;o<lb/>
vielem Heulen und Weinen wieder mit Freude zu über¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0239] ja ſelbſten dem Richter geklaget. Aber derowegen habe ich dennoch keinen Zorn auf Euch, ſondern weiß Gott im Himmel, daß Ihr alter ſchwacher Mann mich er¬ barmet und ich Euch gerne hülfe ſo ich könnte. Hier¬ zwiſchen führete er mich an die vier bis fünf Treppen hinauf, ſo daß ich alter Mann ihme letzlich nit mehr folgen kunnte, und ſtill ſtund und nach Luft jappete. Aber er faßete mich bei meiner Hand und ſprach: „kum¬ met nur, ich muß Euch allhier erſt ſehen laſſen, wie es ſteht, denn ſonſt nehmet Ihr doch nit meine Hülf an, wie ich ſorge, und ſtürzet Euch ſelbſten ins Verderben!“ Und traten wir anjetzo auf eim Altan oben am Schloß wo man nach dem Waſſer überſchauet, worauf der Böſe¬ wicht fortfuhr, alſo zu ſprechen: Ehre Abraham müget Ihr gut in der Ferne ſehen? und als ich ſagete: daß ich ſolches ehender wohl gekunnt, mir aber die vielen Thränen anjetzo wohl möchten meine Augen betrübt ha¬ ben, zeigete er auf den Streckelberg und ſprach: ſehet Ihr dorten Nichtes? Ego: Nichtes denn ein ſchwarzes Flecklein ſo ich aber nicht erkennen mag. Ille: ſo wiſ¬ ſet dieſes iſt der Scheiterhaufen auf dem Euer Kind Morgen frühe umb 10 Uhren ſoll gebrennet werden, und den die Büttel bauen! Als der Höllenhund ſolches ſagte, thät ich einen lauten Schrei und wurde unmäch¬ tig. Ach du lieber Gott, ich weiß nicht, wie ich dieſen Schmerz mit meinem Leben überwunden, aber du haſt mich ſelbſten unnatürlich geſtärket, umb mich nach ſo vielem Heulen und Weinen wieder mit Freude zu über¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/239
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/239>, abgerufen am 07.05.2024.