Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ganz geruhsam verhalten, und kein einzig Wörtlein sagen,
nur mitgehen müßte ich, etc.

Solches hat den guten Mann also erbarmet, daß
er in Thränen ausgebrochen und also gezittert hat für
Mitleid mit mir, daß die Sanduhr ihm aus der Hand
gefallen, und dem Amtshaubtmann für die Füße getrün¬
delt *) ist, als hätt ihm unser Herr Gott selbsten ein
Zeichen gegeben, daß seine Uhr bald abgelaufen wär.
Hat es auch gar wohl verstanden; denn er ist blaß wor¬
den, wie ein Kalk, als er sie aufgenommen, und Dn.
Consuli wiederumb zugestellet. Selbiger hat endlich
nachgegeben, indeme er gesaget, daß dieser Tag ihm an
die zehn Jahre älter machen würd, doch dem dreusten
Büttel befohlen, welcher auch mit gangen ist, mich al¬
sogleich wegkzuführen, so ich in währender Marter ru¬
mor machen söllte. Und ist nun das ganze Gericht nie¬
dergestiegen doch, ohne den Amtshaubtmann, der gesa¬
get, daß ihm der Kopf wehe thät, und er gläube, daß
sein alt malum, die Gicht, wiederkäme weshalben er in
ein ander Zimmer gangen ist. Item ist Pastor Ben¬
zensis auch von dannen gegangen.

Drunten im Keller hätten allererst die Büttel Tische
und Stühle gebracht, worauf sich das Gericht gesetzet,
und Dn. Consul mir auch einen Stuhl hingeschoben;
doch wäre ich nit darauf niedergesessen, besondern hätte
mich in einer Ecken auf meine Kniee geworfen. Als

*) plattdeutsch: für gerollet.

ganz geruhſam verhalten, und kein einzig Wörtlein ſagen,
nur mitgehen müßte ich, etc.

Solches hat den guten Mann alſo erbarmet, daß
er in Thränen ausgebrochen und alſo gezittert hat für
Mitleid mit mir, daß die Sanduhr ihm aus der Hand
gefallen, und dem Amtshaubtmann für die Füße getrün¬
delt *) iſt, als hätt ihm unſer Herr Gott ſelbſten ein
Zeichen gegeben, daß ſeine Uhr bald abgelaufen wär.
Hat es auch gar wohl verſtanden; denn er iſt blaß wor¬
den, wie ein Kalk, als er ſie aufgenommen, und Dn.
Consuli wiederumb zugeſtellet. Selbiger hat endlich
nachgegeben, indeme er geſaget, daß dieſer Tag ihm an
die zehn Jahre älter machen würd, doch dem dreuſten
Büttel befohlen, welcher auch mit gangen iſt, mich al¬
ſogleich wegkzuführen, ſo ich in währender Marter ru¬
mor machen ſöllte. Und iſt nun das ganze Gericht nie¬
dergeſtiegen doch, ohne den Amtshaubtmann, der geſa¬
get, daß ihm der Kopf wehe thät, und er gläube, daß
ſein alt malum, die Gicht, wiederkäme weshalben er in
ein ander Zimmer gangen iſt. Item iſt Pastor Ben¬
zensis auch von dannen gegangen.

Drunten im Keller hätten allererſt die Büttel Tiſche
und Stühle gebracht, worauf ſich das Gericht geſetzet,
und Dn. Consul mir auch einen Stuhl hingeſchoben;
doch wäre ich nit darauf niedergeſeſſen, beſondern hätte
mich in einer Ecken auf meine Kniee geworfen. Als

*) plattdeutſch: für gerollet.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0220" n="204"/>
ganz geruh&#x017F;am verhalten, und kein einzig Wörtlein &#x017F;agen,<lb/>
nur mitgehen müßte ich, <hi rendition="#aq">etc.</hi></p><lb/>
        <p>Solches hat den guten Mann al&#x017F;o erbarmet, daß<lb/>
er in Thränen ausgebrochen und al&#x017F;o gezittert hat für<lb/>
Mitleid mit mir, daß die Sanduhr ihm aus der Hand<lb/>
gefallen, und dem Amtshaubtmann für die Füße getrün¬<lb/>
delt <note place="foot" n="*)">plattdeut&#x017F;ch: für gerollet.</note> i&#x017F;t, als hätt ihm un&#x017F;er Herr Gott &#x017F;elb&#x017F;ten ein<lb/>
Zeichen gegeben, daß &#x017F;eine Uhr bald abgelaufen wär.<lb/>
Hat es auch gar wohl ver&#x017F;tanden; denn er i&#x017F;t blaß wor¬<lb/>
den, wie ein Kalk, als er &#x017F;ie aufgenommen, und <hi rendition="#aq">Dn.<lb/>
Consuli</hi> wiederumb zuge&#x017F;tellet. Selbiger hat endlich<lb/>
nachgegeben, indeme er ge&#x017F;aget, daß die&#x017F;er Tag ihm an<lb/>
die zehn Jahre älter machen würd, doch dem dreu&#x017F;ten<lb/>
Büttel befohlen, welcher auch mit gangen i&#x017F;t, mich al¬<lb/>
&#x017F;ogleich wegkzuführen, &#x017F;o ich in währender Marter <hi rendition="#aq">ru</hi>¬<lb/><hi rendition="#aq">mor</hi> machen &#x017F;öllte. Und i&#x017F;t nun das ganze Gericht nie¬<lb/>
derge&#x017F;tiegen doch, ohne den Amtshaubtmann, der ge&#x017F;a¬<lb/>
get, daß ihm der Kopf wehe thät, und er gläube, daß<lb/>
&#x017F;ein alt <hi rendition="#aq">malum</hi>, die Gicht, wiederkäme weshalben er in<lb/>
ein ander Zimmer gangen i&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Item</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Pastor Ben¬<lb/>
zensis</hi> auch von dannen gegangen.</p><lb/>
        <p>Drunten im Keller hätten allerer&#x017F;t die Büttel Ti&#x017F;che<lb/>
und Stühle gebracht, worauf &#x017F;ich das Gericht ge&#x017F;etzet,<lb/>
und <hi rendition="#aq">Dn. Consul</hi> mir auch einen Stuhl hinge&#x017F;choben;<lb/>
doch wäre ich nit darauf niederge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, be&#x017F;ondern hätte<lb/>
mich in einer Ecken auf meine Kniee geworfen. Als<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[204/0220] ganz geruhſam verhalten, und kein einzig Wörtlein ſagen, nur mitgehen müßte ich, etc. Solches hat den guten Mann alſo erbarmet, daß er in Thränen ausgebrochen und alſo gezittert hat für Mitleid mit mir, daß die Sanduhr ihm aus der Hand gefallen, und dem Amtshaubtmann für die Füße getrün¬ delt *) iſt, als hätt ihm unſer Herr Gott ſelbſten ein Zeichen gegeben, daß ſeine Uhr bald abgelaufen wär. Hat es auch gar wohl verſtanden; denn er iſt blaß wor¬ den, wie ein Kalk, als er ſie aufgenommen, und Dn. Consuli wiederumb zugeſtellet. Selbiger hat endlich nachgegeben, indeme er geſaget, daß dieſer Tag ihm an die zehn Jahre älter machen würd, doch dem dreuſten Büttel befohlen, welcher auch mit gangen iſt, mich al¬ ſogleich wegkzuführen, ſo ich in währender Marter ru¬ mor machen ſöllte. Und iſt nun das ganze Gericht nie¬ dergeſtiegen doch, ohne den Amtshaubtmann, der geſa¬ get, daß ihm der Kopf wehe thät, und er gläube, daß ſein alt malum, die Gicht, wiederkäme weshalben er in ein ander Zimmer gangen iſt. Item iſt Pastor Ben¬ zensis auch von dannen gegangen. Drunten im Keller hätten allererſt die Büttel Tiſche und Stühle gebracht, worauf ſich das Gericht geſetzet, und Dn. Consul mir auch einen Stuhl hingeſchoben; doch wäre ich nit darauf niedergeſeſſen, beſondern hätte mich in einer Ecken auf meine Kniee geworfen. Als *) plattdeutſch: für gerollet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/220
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/220>, abgerufen am 25.11.2024.