meinen Fürsteher Claus Bulken, welcher an der Linden stand, und für sich ein Liedlein pfiff. Trat also hinzu und fragete, was den Leuten angekommen, worauf er zur Antwort gab: das wisse er nicht. Und als ich aber¬ mals fragete, warumb er selbsten denn auch gelaufen wär, sagte er: was er hätte allein in der Kirchen thun sollen, dieweil der Bedelt *) doch nit hätte gehen kön¬ nen. Beschwure ihn also mir die Wahrheit zu sagen: welch gräulicher Verdacht gegen mich in die Gemein ge¬ kommen? aber er antwortete: ich würd es bald schon selbsten erfahren, und sprang über die Mauer, und ging in der alten Lisen ihr Haus, so dicht am Kirchhofe steht.
Mein Töchterlein hatte eine Kälbersuppen zum Mit¬ tag, vor die ich sonst Allens stehen lasse, aber ich kunnte keinen Löffel voll in den Hals bringen sondern saß und hatte mein Haupt gestützet und sanne, ob ich es ihr sa¬ gen wöllte oder nicht. Hierzwischen kam die alte Magd herein, ganz reisig und mit einem Tuch voll Zeug in der Hand und bat weinende, daß ich ihr den Abschied geben wölle. Mein arm Kind wurde blaß, wie ein Leich und fragete verwundert, was ihr angekommen? Aber sie antwortete blos: "nicks! **)" und wischete sich mit der Schürzen die Augen. Als ich die Sprache wieder gewunnen, so mir schier vergangen war, dieweil ich sahe, daß dies alte, treue Mensch mir auch abtrüunnig wor¬
*) Klingbeutel.
**) Nichts.
meinen Fürſteher Claus Bulken, welcher an der Linden ſtand, und für ſich ein Liedlein pfiff. Trat alſo hinzu und fragete, was den Leuten angekommen, worauf er zur Antwort gab: das wiſſe er nicht. Und als ich aber¬ mals fragete, warumb er ſelbſten denn auch gelaufen wär, ſagte er: was er hätte allein in der Kirchen thun ſollen, dieweil der Bedelt *) doch nit hätte gehen kön¬ nen. Beſchwure ihn alſo mir die Wahrheit zu ſagen: welch gräulicher Verdacht gegen mich in die Gemein ge¬ kommen? aber er antwortete: ich würd es bald ſchon ſelbſten erfahren, und ſprang über die Mauer, und ging in der alten Liſen ihr Haus, ſo dicht am Kirchhofe ſteht.
Mein Töchterlein hatte eine Kälberſuppen zum Mit¬ tag, vor die ich ſonſt Allens ſtehen laſſe, aber ich kunnte keinen Löffel voll in den Hals bringen ſondern ſaß und hatte mein Haupt geſtützet und ſanne, ob ich es ihr ſa¬ gen wöllte oder nicht. Hierzwiſchen kam die alte Magd herein, ganz reiſig und mit einem Tuch voll Zeug in der Hand und bat weinende, daß ich ihr den Abſchied geben wölle. Mein arm Kind wurde blaß, wie ein Leich und fragete verwundert, was ihr angekommen? Aber ſie antwortete blos: „nicks! **)“ und wiſchete ſich mit der Schürzen die Augen. Als ich die Sprache wieder gewunnen, ſo mir ſchier vergangen war, dieweil ich ſahe, daß dies alte, treue Menſch mir auch abtrüunnig wor¬
*) Klingbeutel.
**) Nichts.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0138"n="122"/>
meinen Fürſteher Claus Bulken, welcher an der Linden<lb/>ſtand, und für ſich ein Liedlein pfiff. Trat alſo hinzu<lb/>
und fragete, was den Leuten angekommen, worauf er zur<lb/>
Antwort gab: das wiſſe er nicht. Und als ich aber¬<lb/>
mals fragete, warumb er ſelbſten denn auch gelaufen<lb/>
wär, ſagte er: was er hätte allein in der Kirchen thun<lb/>ſollen, dieweil der Bedelt <noteplace="foot"n="*)">Klingbeutel.</note> doch nit hätte gehen kön¬<lb/>
nen. Beſchwure ihn alſo mir die Wahrheit zu ſagen:<lb/>
welch gräulicher Verdacht gegen mich in die Gemein ge¬<lb/>
kommen? aber er antwortete: ich würd es bald ſchon<lb/>ſelbſten erfahren, und ſprang über die Mauer, und ging<lb/>
in der alten Liſen ihr Haus, ſo dicht am Kirchhofe ſteht.</p><lb/><p>Mein Töchterlein hatte eine Kälberſuppen zum Mit¬<lb/>
tag, vor die ich ſonſt Allens ſtehen laſſe, aber ich kunnte<lb/>
keinen Löffel voll in den Hals bringen ſondern ſaß und<lb/>
hatte mein Haupt geſtützet und ſanne, ob ich es ihr ſa¬<lb/>
gen wöllte oder nicht. Hierzwiſchen kam die alte Magd<lb/>
herein, ganz reiſig und mit einem Tuch voll Zeug in<lb/>
der Hand und bat weinende, daß ich ihr den Abſchied<lb/>
geben wölle. Mein arm Kind wurde blaß, wie ein Leich<lb/>
und fragete verwundert, was ihr angekommen? Aber<lb/>ſie antwortete blos: „nicks! <noteplace="foot"n="**)">Nichts.</note>“ und wiſchete ſich mit<lb/>
der Schürzen die Augen. Als ich die Sprache wieder<lb/>
gewunnen, ſo mir ſchier vergangen war, dieweil ich ſahe,<lb/>
daß dies alte, treue Menſch mir auch abtrüunnig wor¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[122/0138]
meinen Fürſteher Claus Bulken, welcher an der Linden
ſtand, und für ſich ein Liedlein pfiff. Trat alſo hinzu
und fragete, was den Leuten angekommen, worauf er zur
Antwort gab: das wiſſe er nicht. Und als ich aber¬
mals fragete, warumb er ſelbſten denn auch gelaufen
wär, ſagte er: was er hätte allein in der Kirchen thun
ſollen, dieweil der Bedelt *) doch nit hätte gehen kön¬
nen. Beſchwure ihn alſo mir die Wahrheit zu ſagen:
welch gräulicher Verdacht gegen mich in die Gemein ge¬
kommen? aber er antwortete: ich würd es bald ſchon
ſelbſten erfahren, und ſprang über die Mauer, und ging
in der alten Liſen ihr Haus, ſo dicht am Kirchhofe ſteht.
Mein Töchterlein hatte eine Kälberſuppen zum Mit¬
tag, vor die ich ſonſt Allens ſtehen laſſe, aber ich kunnte
keinen Löffel voll in den Hals bringen ſondern ſaß und
hatte mein Haupt geſtützet und ſanne, ob ich es ihr ſa¬
gen wöllte oder nicht. Hierzwiſchen kam die alte Magd
herein, ganz reiſig und mit einem Tuch voll Zeug in
der Hand und bat weinende, daß ich ihr den Abſchied
geben wölle. Mein arm Kind wurde blaß, wie ein Leich
und fragete verwundert, was ihr angekommen? Aber
ſie antwortete blos: „nicks! **)“ und wiſchete ſich mit
der Schürzen die Augen. Als ich die Sprache wieder
gewunnen, ſo mir ſchier vergangen war, dieweil ich ſahe,
daß dies alte, treue Menſch mir auch abtrüunnig wor¬
*) Klingbeutel.
**) Nichts.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/138>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
