Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ich bin bereit, deine Zugeständnisse zu vernehmen."

"Zugeständnisse? Wir sind gekommen, um Forde-
rungen zu machen!"

"Ich habe dich bereits gebeten, dich nicht auslachen
zu lassen! Sage mir zunächst, aus welchem Grunde ihr
uns überfallen habt!"

"Es sind Mörder unter euch."

"Ich weiß, welchen Fall du meinst, aber ich sage
dir, daß du falsch unterrichtet bist: nicht zwei von den
Unserigen haben einen der Eurigen, sondern drei der
Eurigen haben zwei der Unserigen ermordet. Ich habe
bereits dafür gesorgt, euch dies beweisen zu können: denn
der Kiajah *) des Ortes, wo die That geschehen ist, wird
in kurzer Zeit mit den Angehörigen der Ermordeten hier
sein."

"Vielleicht ist dies ein anderer Fall!"

"Es ist nur der nämliche, aber der Makredsch hat
ihn verdreht. Er wird es nicht wieder thun. Und wenn
es so wäre, wie du sagst, so ist dies ganz und gar kein
Grund, mit bewaffneter Macht unser Gebiet zu überfallen."

"Wir haben noch einen zweiten Grund."

"Welchen?"

"Ihr habt den Haradsch nicht bezahlt."

"Wir haben ihn bezahlt. Was nennst du überhaupt
Haradsch? Wir sind freie Kurden; was wir zahlen, das
zahlen wir freiwillig. Wir haben die Kopfsteuer bezahlt,
welche jeder, der nicht ein Moslem ist, für seine Befreiung
vom Militärdienste zu entrichten hat. Nun wollt ihr auch
den Haradsch, und doch ist dieser nichts anderes als diese
bereits entrichtete Kopfsteuer! Und wenn ihr in eurem
Rechte wäret, und wenn wir dem Mutessarif eine Steuer
schuldig geblieben wären, ist dies eine genügende Veran-

*) Vorsteher.

„Ich bin bereit, deine Zugeſtändniſſe zu vernehmen.„

„Zugeſtändniſſe? Wir ſind gekommen, um Forde-
rungen zu machen!“

„Ich habe dich bereits gebeten, dich nicht auslachen
zu laſſen! Sage mir zunächſt, aus welchem Grunde ihr
uns überfallen habt!“

„Es ſind Mörder unter euch.“

„Ich weiß, welchen Fall du meinſt, aber ich ſage
dir, daß du falſch unterrichtet biſt: nicht zwei von den
Unſerigen haben einen der Eurigen, ſondern drei der
Eurigen haben zwei der Unſerigen ermordet. Ich habe
bereits dafür geſorgt, euch dies beweiſen zu können: denn
der Kiajah *) des Ortes, wo die That geſchehen iſt, wird
in kurzer Zeit mit den Angehörigen der Ermordeten hier
ſein.“

„Vielleicht iſt dies ein anderer Fall!“

„Es iſt nur der nämliche, aber der Makredſch hat
ihn verdreht. Er wird es nicht wieder thun. Und wenn
es ſo wäre, wie du ſagſt, ſo iſt dies ganz und gar kein
Grund, mit bewaffneter Macht unſer Gebiet zu überfallen.“

„Wir haben noch einen zweiten Grund.“

„Welchen?“

„Ihr habt den Haradſch nicht bezahlt.“

„Wir haben ihn bezahlt. Was nennſt du überhaupt
Haradſch? Wir ſind freie Kurden; was wir zahlen, das
zahlen wir freiwillig. Wir haben die Kopfſteuer bezahlt,
welche jeder, der nicht ein Moslem iſt, für ſeine Befreiung
vom Militärdienſte zu entrichten hat. Nun wollt ihr auch
den Haradſch, und doch iſt dieſer nichts anderes als dieſe
bereits entrichtete Kopfſteuer! Und wenn ihr in eurem
Rechte wäret, und wenn wir dem Muteſſarif eine Steuer
ſchuldig geblieben wären, iſt dies eine genügende Veran-

*) Vorſteher.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0087" n="73"/>
        <p>&#x201E;Ich bin bereit, deine Zuge&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;e zu vernehmen.&#x201E;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zuge&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;e? Wir &#x017F;ind gekommen, um Forde-<lb/>
rungen zu machen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe dich bereits gebeten, dich nicht auslachen<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en! Sage mir zunäch&#x017F;t, aus welchem Grunde ihr<lb/>
uns überfallen habt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es &#x017F;ind Mörder unter euch.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich weiß, welchen Fall du mein&#x017F;t, aber ich &#x017F;age<lb/>
dir, daß du fal&#x017F;ch unterrichtet bi&#x017F;t: nicht zwei von den<lb/>
Un&#x017F;erigen haben einen der Eurigen, &#x017F;ondern drei der<lb/>
Eurigen haben zwei der Un&#x017F;erigen ermordet. Ich habe<lb/>
bereits dafür ge&#x017F;orgt, euch dies bewei&#x017F;en zu können: denn<lb/>
der Kiajah <note place="foot" n="*)">Vor&#x017F;teher.</note> des Ortes, wo die That ge&#x017F;chehen i&#x017F;t, wird<lb/>
in kurzer Zeit mit den Angehörigen der Ermordeten hier<lb/>
&#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vielleicht i&#x017F;t dies ein anderer Fall!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t nur der nämliche, aber der Makred&#x017F;ch hat<lb/>
ihn verdreht. Er wird es nicht wieder thun. Und wenn<lb/>
es &#x017F;o wäre, wie du &#x017F;ag&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t dies ganz und gar kein<lb/>
Grund, mit bewaffneter Macht un&#x017F;er Gebiet zu überfallen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir haben noch einen zweiten Grund.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Welchen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ihr habt den Harad&#x017F;ch nicht bezahlt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir haben ihn bezahlt. Was nenn&#x017F;t du überhaupt<lb/>
Harad&#x017F;ch? Wir &#x017F;ind freie Kurden; was wir zahlen, das<lb/>
zahlen wir freiwillig. Wir haben die Kopf&#x017F;teuer bezahlt,<lb/>
welche jeder, der nicht ein Moslem i&#x017F;t, für &#x017F;eine Befreiung<lb/>
vom Militärdien&#x017F;te zu entrichten hat. Nun wollt ihr auch<lb/>
den Harad&#x017F;ch, und doch i&#x017F;t die&#x017F;er nichts anderes als die&#x017F;e<lb/>
bereits entrichtete Kopf&#x017F;teuer! Und wenn ihr in eurem<lb/>
Rechte wäret, und wenn wir dem Mute&#x017F;&#x017F;arif eine Steuer<lb/>
&#x017F;chuldig geblieben wären, i&#x017F;t dies eine genügende Veran-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0087] „Ich bin bereit, deine Zugeſtändniſſe zu vernehmen.„ „Zugeſtändniſſe? Wir ſind gekommen, um Forde- rungen zu machen!“ „Ich habe dich bereits gebeten, dich nicht auslachen zu laſſen! Sage mir zunächſt, aus welchem Grunde ihr uns überfallen habt!“ „Es ſind Mörder unter euch.“ „Ich weiß, welchen Fall du meinſt, aber ich ſage dir, daß du falſch unterrichtet biſt: nicht zwei von den Unſerigen haben einen der Eurigen, ſondern drei der Eurigen haben zwei der Unſerigen ermordet. Ich habe bereits dafür geſorgt, euch dies beweiſen zu können: denn der Kiajah *) des Ortes, wo die That geſchehen iſt, wird in kurzer Zeit mit den Angehörigen der Ermordeten hier ſein.“ „Vielleicht iſt dies ein anderer Fall!“ „Es iſt nur der nämliche, aber der Makredſch hat ihn verdreht. Er wird es nicht wieder thun. Und wenn es ſo wäre, wie du ſagſt, ſo iſt dies ganz und gar kein Grund, mit bewaffneter Macht unſer Gebiet zu überfallen.“ „Wir haben noch einen zweiten Grund.“ „Welchen?“ „Ihr habt den Haradſch nicht bezahlt.“ „Wir haben ihn bezahlt. Was nennſt du überhaupt Haradſch? Wir ſind freie Kurden; was wir zahlen, das zahlen wir freiwillig. Wir haben die Kopfſteuer bezahlt, welche jeder, der nicht ein Moslem iſt, für ſeine Befreiung vom Militärdienſte zu entrichten hat. Nun wollt ihr auch den Haradſch, und doch iſt dieſer nichts anderes als dieſe bereits entrichtete Kopfſteuer! Und wenn ihr in eurem Rechte wäret, und wenn wir dem Muteſſarif eine Steuer ſchuldig geblieben wären, iſt dies eine genügende Veran- *) Vorſteher.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/87
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/87>, abgerufen am 26.11.2024.