Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Bey getötet wird, wenn du nicht sehr schnell zurück-
kehrst."

"Seht ihr, daß ich euch recht berichtet habe?" wandte
ich mich an die Kurden. "Laßt den Mann schleunigst
umkehren. Er mag dem Melek sagen, daß mir nichts
geschehen ist und daß er mich in kurzer Zeit wieder bei
sich sehen wird."

"Führt ihn fort!" gebot der Agha.

Man gehorchte, und dann wurde die Verhandlung
schnell wieder aufgenommen.

Ich mußte mir gestehen, daß das Erscheinen dieses
Boten von günstigem Einflusse auf die Entschließungen
der Kurden sein werde; dennoch aber kam es mir sonder-
bar vor, daß dieser Mann abgeschickt worden war. Der
Melek hatte sich doch kurz vorher nicht gar so blutdürstig
gezeigt, und aus Rücksicht auf mich war die Drohung
auch nicht nötig, da ich als Gastfreund des Bey doch von
den Kurden nichts zu fürchten hatte.

Endlich waren die Assiretah zu einem Entschluß ge-
kommen, und ich wurde wieder herbeigerufen. Der An-
führer nahm das Wort:

"Herr, du versprichst uns, bei den Nasarah kein Wort
zu sagen, welches zu unserm Schaden ist?"

"Ich verspreche es."

"So wirst du jetzt zu ihnen zurückkehren?"

"Ich und mein Freund Mohammed Emin."

"Warum soll er nicht bei uns bleiben?"

"Ist er euer Gefangener?"

"Nein."

"So kann er gehen, wohin es ihm beliebt, und er
hat beschlossen, an meiner Seite zu bleiben. Was soll ich
dem Melek sagen?"

"Daß wir die Freiheit unseres Bey verlangen."

der Bey getötet wird, wenn du nicht ſehr ſchnell zurück-
kehrſt.“

„Seht ihr, daß ich euch recht berichtet habe?“ wandte
ich mich an die Kurden. „Laßt den Mann ſchleunigſt
umkehren. Er mag dem Melek ſagen, daß mir nichts
geſchehen iſt und daß er mich in kurzer Zeit wieder bei
ſich ſehen wird.“

„Führt ihn fort!“ gebot der Agha.

Man gehorchte, und dann wurde die Verhandlung
ſchnell wieder aufgenommen.

Ich mußte mir geſtehen, daß das Erſcheinen dieſes
Boten von günſtigem Einfluſſe auf die Entſchließungen
der Kurden ſein werde; dennoch aber kam es mir ſonder-
bar vor, daß dieſer Mann abgeſchickt worden war. Der
Melek hatte ſich doch kurz vorher nicht gar ſo blutdürſtig
gezeigt, und aus Rückſicht auf mich war die Drohung
auch nicht nötig, da ich als Gaſtfreund des Bey doch von
den Kurden nichts zu fürchten hatte.

Endlich waren die Aſſiretah zu einem Entſchluß ge-
kommen, und ich wurde wieder herbeigerufen. Der An-
führer nahm das Wort:

„Herr, du verſprichſt uns, bei den Naſarah kein Wort
zu ſagen, welches zu unſerm Schaden iſt?“

„Ich verſpreche es.“

„So wirſt du jetzt zu ihnen zurückkehren?“

„Ich und mein Freund Mohammed Emin.“

„Warum ſoll er nicht bei uns bleiben?“

„Iſt er euer Gefangener?“

„Nein.“

„So kann er gehen, wohin es ihm beliebt, und er
hat beſchloſſen, an meiner Seite zu bleiben. Was ſoll ich
dem Melek ſagen?“

„Daß wir die Freiheit unſeres Bey verlangen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0566" n="552"/>
der Bey getötet wird, wenn du nicht &#x017F;ehr &#x017F;chnell zurück-<lb/>
kehr&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Seht ihr, daß ich euch recht berichtet habe?&#x201C; wandte<lb/>
ich mich an die Kurden. &#x201E;Laßt den Mann &#x017F;chleunig&#x017F;t<lb/>
umkehren. Er mag dem Melek &#x017F;agen, daß mir nichts<lb/>
ge&#x017F;chehen i&#x017F;t und daß er mich in kurzer Zeit wieder bei<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;ehen wird.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Führt ihn fort!&#x201C; gebot der Agha.</p><lb/>
        <p>Man gehorchte, und dann wurde die Verhandlung<lb/>
&#x017F;chnell wieder aufgenommen.</p><lb/>
        <p>Ich mußte mir ge&#x017F;tehen, daß das Er&#x017F;cheinen die&#x017F;es<lb/>
Boten von gün&#x017F;tigem Einflu&#x017F;&#x017F;e auf die Ent&#x017F;chließungen<lb/>
der Kurden &#x017F;ein werde; dennoch aber kam es mir &#x017F;onder-<lb/>
bar vor, daß die&#x017F;er Mann abge&#x017F;chickt worden war. Der<lb/>
Melek hatte &#x017F;ich doch kurz vorher nicht gar &#x017F;o blutdür&#x017F;tig<lb/>
gezeigt, und aus Rück&#x017F;icht auf mich war die Drohung<lb/>
auch nicht nötig, da ich als Ga&#x017F;tfreund des Bey doch von<lb/>
den Kurden nichts zu fürchten hatte.</p><lb/>
        <p>Endlich waren die A&#x017F;&#x017F;iretah zu einem Ent&#x017F;chluß ge-<lb/>
kommen, und ich wurde wieder herbeigerufen. Der An-<lb/>
führer nahm das Wort:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr, du ver&#x017F;prich&#x017F;t uns, bei den Na&#x017F;arah kein Wort<lb/>
zu &#x017F;agen, welches zu un&#x017F;erm Schaden i&#x017F;t?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich ver&#x017F;preche es.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So wir&#x017F;t du jetzt zu ihnen zurückkehren?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich und mein Freund Mohammed Emin.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Warum &#x017F;oll er nicht bei uns bleiben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t er euer Gefangener?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So kann er gehen, wohin es ihm beliebt, und er<lb/>
hat be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, an meiner Seite zu bleiben. Was &#x017F;oll ich<lb/>
dem Melek &#x017F;agen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß wir die Freiheit un&#x017F;eres Bey verlangen.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[552/0566] der Bey getötet wird, wenn du nicht ſehr ſchnell zurück- kehrſt.“ „Seht ihr, daß ich euch recht berichtet habe?“ wandte ich mich an die Kurden. „Laßt den Mann ſchleunigſt umkehren. Er mag dem Melek ſagen, daß mir nichts geſchehen iſt und daß er mich in kurzer Zeit wieder bei ſich ſehen wird.“ „Führt ihn fort!“ gebot der Agha. Man gehorchte, und dann wurde die Verhandlung ſchnell wieder aufgenommen. Ich mußte mir geſtehen, daß das Erſcheinen dieſes Boten von günſtigem Einfluſſe auf die Entſchließungen der Kurden ſein werde; dennoch aber kam es mir ſonder- bar vor, daß dieſer Mann abgeſchickt worden war. Der Melek hatte ſich doch kurz vorher nicht gar ſo blutdürſtig gezeigt, und aus Rückſicht auf mich war die Drohung auch nicht nötig, da ich als Gaſtfreund des Bey doch von den Kurden nichts zu fürchten hatte. Endlich waren die Aſſiretah zu einem Entſchluß ge- kommen, und ich wurde wieder herbeigerufen. Der An- führer nahm das Wort: „Herr, du verſprichſt uns, bei den Naſarah kein Wort zu ſagen, welches zu unſerm Schaden iſt?“ „Ich verſpreche es.“ „So wirſt du jetzt zu ihnen zurückkehren?“ „Ich und mein Freund Mohammed Emin.“ „Warum ſoll er nicht bei uns bleiben?“ „Iſt er euer Gefangener?“ „Nein.“ „So kann er gehen, wohin es ihm beliebt, und er hat beſchloſſen, an meiner Seite zu bleiben. Was ſoll ich dem Melek ſagen?“ „Daß wir die Freiheit unſeres Bey verlangen.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/566
Zitationshilfe:	May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 552. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/566>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.