Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schicken zum Lager, Holz zum Feuer und Speise und
Trank für dich und die andern. Suche dir eine Stelle,
welche dir passend erscheint!"

Unweit des Gebäudes gab es einen weichen Rasen,
auf welchen wir uns niederließen. Die Pferde wurden
nach Art der Indianer "angehobbelt", so daß sie zwar
grasen, sich aber nicht weit entfernen konnten, und wir
machten uns ein mächtiges Feuer, um welches wir auf
den uns zur Verfügung gestellten Matten einen Kreis
schlossen. Bald erhielten wir auch ein soeben erst ge-
schlachtetes Schaf mit der Weisung, es uns selbst zu
braten. Dies geschah, indem wir es an einen starken Ast
befestigten, den wir als Bratspieß gebrauchten.

An eine Flucht war nicht zu denken, denn die ganze
Schar der Nestorianer hatte sich an vielen Feuern um
uns her gelagert. Sie brieten sich ihre Hämmel und
Lämmer ganz in derselben Weise, wie wir, und waren
voll des Jubels über den Sieg, den sie heute errungen
hatten.

"Wie ist Euch zu Mute, Master?" fragte mich Lindsay,
welcher zu meiner Linken saß.

"Wie einem, der Hunger hat, Sir."

"Well! Habt recht!"

Er wandte sich von mir ab und nach Halef hin,
welcher jetzt den Braten vom Feuer nahm, um ihn zu
zerlegen. Der Master Lindsay war zu hungrig, um dies
ruhig erwarten zu können; er zog sein Messer, schnitt
sich schleunigst einen riesigen Appetitsbissen ab und öffnete
seinen Mund in der Weise, daß die Lippen zwei Hypotenusen
und vier Katheten bildeten, zwischen denen der Bissen
seiner irdischen Auflösung entgegen gehen sollte.

In diesem Momente blickte ich ganz zufälligerweise
nach dem Hause hin. Dasselbe war von den zahlreichen

ſchicken zum Lager, Holz zum Feuer und Speiſe und
Trank für dich und die andern. Suche dir eine Stelle,
welche dir paſſend erſcheint!“

Unweit des Gebäudes gab es einen weichen Raſen,
auf welchen wir uns niederließen. Die Pferde wurden
nach Art der Indianer „angehobbelt“, ſo daß ſie zwar
graſen, ſich aber nicht weit entfernen konnten, und wir
machten uns ein mächtiges Feuer, um welches wir auf
den uns zur Verfügung geſtellten Matten einen Kreis
ſchloſſen. Bald erhielten wir auch ein ſoeben erſt ge-
ſchlachtetes Schaf mit der Weiſung, es uns ſelbſt zu
braten. Dies geſchah, indem wir es an einen ſtarken Aſt
befeſtigten, den wir als Bratſpieß gebrauchten.

An eine Flucht war nicht zu denken, denn die ganze
Schar der Neſtorianer hatte ſich an vielen Feuern um
uns her gelagert. Sie brieten ſich ihre Hämmel und
Lämmer ganz in derſelben Weiſe, wie wir, und waren
voll des Jubels über den Sieg, den ſie heute errungen
hatten.

„Wie iſt Euch zu Mute, Maſter?“ fragte mich Lindſay,
welcher zu meiner Linken ſaß.

„Wie einem, der Hunger hat, Sir.“

„Well! Habt recht!“

Er wandte ſich von mir ab und nach Halef hin,
welcher jetzt den Braten vom Feuer nahm, um ihn zu
zerlegen. Der Maſter Lindſay war zu hungrig, um dies
ruhig erwarten zu können; er zog ſein Meſſer, ſchnitt
ſich ſchleunigſt einen rieſigen Appetitsbiſſen ab und öffnete
ſeinen Mund in der Weiſe, daß die Lippen zwei Hypotenuſen
und vier Katheten bildeten, zwiſchen denen der Biſſen
ſeiner irdiſchen Auflöſung entgegen gehen ſollte.

In dieſem Momente blickte ich ganz zufälligerweiſe
nach dem Hauſe hin. Dasſelbe war von den zahlreichen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0510" n="496"/>
&#x017F;chicken zum Lager, Holz zum Feuer und Spei&#x017F;e und<lb/>
Trank für dich und die andern. Suche dir eine Stelle,<lb/>
welche dir pa&#x017F;&#x017F;end er&#x017F;cheint!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Unweit des Gebäudes gab es einen weichen Ra&#x017F;en,<lb/>
auf welchen wir uns niederließen. Die Pferde wurden<lb/>
nach Art der Indianer &#x201E;angehobbelt&#x201C;, &#x017F;o daß &#x017F;ie zwar<lb/>
gra&#x017F;en, &#x017F;ich aber nicht weit entfernen konnten, und wir<lb/>
machten uns ein mächtiges Feuer, um welches wir auf<lb/>
den uns zur Verfügung ge&#x017F;tellten Matten einen Kreis<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Bald erhielten wir auch ein &#x017F;oeben er&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;chlachtetes Schaf mit der Wei&#x017F;ung, es uns &#x017F;elb&#x017F;t zu<lb/>
braten. Dies ge&#x017F;chah, indem wir es an einen &#x017F;tarken A&#x017F;t<lb/>
befe&#x017F;tigten, den wir als Brat&#x017F;pieß gebrauchten.</p><lb/>
        <p>An eine Flucht war nicht zu denken, denn die ganze<lb/>
Schar der Ne&#x017F;torianer hatte &#x017F;ich an vielen Feuern um<lb/>
uns her gelagert. Sie brieten &#x017F;ich ihre Hämmel und<lb/>
Lämmer ganz in der&#x017F;elben Wei&#x017F;e, wie wir, und waren<lb/>
voll des Jubels über den Sieg, den &#x017F;ie heute errungen<lb/>
hatten.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie i&#x017F;t Euch zu Mute, Ma&#x017F;ter?&#x201C; fragte mich Lind&#x017F;ay,<lb/>
welcher zu meiner Linken &#x017F;aß.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie einem, der Hunger hat, Sir.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Well!</hi> Habt recht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er wandte &#x017F;ich von mir ab und nach Halef hin,<lb/>
welcher jetzt den Braten vom Feuer nahm, um ihn zu<lb/>
zerlegen. Der Ma&#x017F;ter Lind&#x017F;ay war zu hungrig, um dies<lb/>
ruhig erwarten zu können; er zog &#x017F;ein Me&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;chnitt<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chleunig&#x017F;t einen rie&#x017F;igen Appetitsbi&#x017F;&#x017F;en ab und öffnete<lb/>
&#x017F;einen Mund in der Wei&#x017F;e, daß die Lippen zwei Hypotenu&#x017F;en<lb/>
und vier Katheten bildeten, zwi&#x017F;chen denen der Bi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;einer irdi&#x017F;chen Auflö&#x017F;ung entgegen gehen &#x017F;ollte.</p><lb/>
        <p>In die&#x017F;em Momente blickte ich ganz zufälligerwei&#x017F;e<lb/>
nach dem Hau&#x017F;e hin. Das&#x017F;elbe war von den zahlreichen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[496/0510] ſchicken zum Lager, Holz zum Feuer und Speiſe und Trank für dich und die andern. Suche dir eine Stelle, welche dir paſſend erſcheint!“ Unweit des Gebäudes gab es einen weichen Raſen, auf welchen wir uns niederließen. Die Pferde wurden nach Art der Indianer „angehobbelt“, ſo daß ſie zwar graſen, ſich aber nicht weit entfernen konnten, und wir machten uns ein mächtiges Feuer, um welches wir auf den uns zur Verfügung geſtellten Matten einen Kreis ſchloſſen. Bald erhielten wir auch ein ſoeben erſt ge- ſchlachtetes Schaf mit der Weiſung, es uns ſelbſt zu braten. Dies geſchah, indem wir es an einen ſtarken Aſt befeſtigten, den wir als Bratſpieß gebrauchten. An eine Flucht war nicht zu denken, denn die ganze Schar der Neſtorianer hatte ſich an vielen Feuern um uns her gelagert. Sie brieten ſich ihre Hämmel und Lämmer ganz in derſelben Weiſe, wie wir, und waren voll des Jubels über den Sieg, den ſie heute errungen hatten. „Wie iſt Euch zu Mute, Maſter?“ fragte mich Lindſay, welcher zu meiner Linken ſaß. „Wie einem, der Hunger hat, Sir.“ „Well! Habt recht!“ Er wandte ſich von mir ab und nach Halef hin, welcher jetzt den Braten vom Feuer nahm, um ihn zu zerlegen. Der Maſter Lindſay war zu hungrig, um dies ruhig erwarten zu können; er zog ſein Meſſer, ſchnitt ſich ſchleunigſt einen rieſigen Appetitsbiſſen ab und öffnete ſeinen Mund in der Weiſe, daß die Lippen zwei Hypotenuſen und vier Katheten bildeten, zwiſchen denen der Biſſen ſeiner irdiſchen Auflöſung entgegen gehen ſollte. In dieſem Momente blickte ich ganz zufälligerweiſe nach dem Hauſe hin. Dasſelbe war von den zahlreichen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/510
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 496. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/510>, abgerufen am 11.05.2024.