Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tung in das Zimmer und grüßte mit einem kurzen "Sellam",
ohne sich zu bücken.

"Du bist ein Bote des Bey von Gumri?" fragte der
Kommandant.

"Ja."

"Was hat mir dein Herr zu sagen?"

"Mein Herr? Ein freier Kurde hat nie einen Herrn.
Er ist mein Bey, mein Anführer im Kampfe, nicht aber
mein Gebieter. Dieses Wort kennen nur die Türken und
Perser."

"Ich habe dich nicht rufen lassen, um mich mit dir
zu streiten. Was hast du an mich auszurichten?"

Der Kurde mochte ahnen, daß ich die Ursache sei,
daß er nicht länger zu warten brauchte. Er warf mir
einen verständnisvollen Blick zu und antwortete sehr ernst
und langsam:

"Mutesselim, ich hatte etwas auszurichten; da ich
aber so lange warten mußte, habe ich es vergessen. Der
Bey muß dir also einen andern Boten senden, der es
wohl nicht vergessen wird, wenn er nicht zu warten braucht!"

Das letzte Wort sprach er bereits unter der Thüre;
dann war er verschwunden. Der Kommandant machte ein
ganz verblüfftes Gesicht. So etwas hatte er nicht erwar-
tet, während ich mir im stillen sagte, daß kein europäischer
Ambassadeur korrekter hätte handeln können, als dieser
junge, einfache Kurde. Es zuckte mir förmlich in den Bei-
nen, ihm nachzueilen, um ihm meine Achtung und Aner-
kennung auszusprechen. Auch der Mutesselim wollte ihm
nachspringen, aber in etwas anderer Absicht.

"Schurke!" rief er aufspringend. "Ich werde -- --"

Er besann sich aber doch und blieb stehen. Ich stopfte
mir sehr gleichmütig meinen Tschibuk und brannte an.

"Was sagst du dazu, Emir?" fragte er.

II. 13

tung in das Zimmer und grüßte mit einem kurzen „Sellam“,
ohne ſich zu bücken.

„Du biſt ein Bote des Bey von Gumri?“ fragte der
Kommandant.

„Ja.“

„Was hat mir dein Herr zu ſagen?“

„Mein Herr? Ein freier Kurde hat nie einen Herrn.
Er iſt mein Bey, mein Anführer im Kampfe, nicht aber
mein Gebieter. Dieſes Wort kennen nur die Türken und
Perſer.“

„Ich habe dich nicht rufen laſſen, um mich mit dir
zu ſtreiten. Was haſt du an mich auszurichten?“

Der Kurde mochte ahnen, daß ich die Urſache ſei,
daß er nicht länger zu warten brauchte. Er warf mir
einen verſtändnisvollen Blick zu und antwortete ſehr ernſt
und langſam:

„Muteſſelim, ich hatte etwas auszurichten; da ich
aber ſo lange warten mußte, habe ich es vergeſſen. Der
Bey muß dir alſo einen andern Boten ſenden, der es
wohl nicht vergeſſen wird, wenn er nicht zu warten braucht!“

Das letzte Wort ſprach er bereits unter der Thüre;
dann war er verſchwunden. Der Kommandant machte ein
ganz verblüfftes Geſicht. So etwas hatte er nicht erwar-
tet, während ich mir im ſtillen ſagte, daß kein europäiſcher
Ambaſſadeur korrekter hätte handeln können, als dieſer
junge, einfache Kurde. Es zuckte mir förmlich in den Bei-
nen, ihm nachzueilen, um ihm meine Achtung und Aner-
kennung auszuſprechen. Auch der Muteſſelim wollte ihm
nachſpringen, aber in etwas anderer Abſicht.

„Schurke!“ rief er aufſpringend. „Ich werde — —“

Er beſann ſich aber doch und blieb ſtehen. Ich ſtopfte
mir ſehr gleichmütig meinen Tſchibuk und brannte an.

„Was ſagſt du dazu, Emir?“ fragte er.

II. 13

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0207" n="193"/>
tung in das Zimmer und grüßte mit einem kurzen &#x201E;Sellam&#x201C;,<lb/>
ohne &#x017F;ich zu bücken.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du bi&#x017F;t ein Bote des Bey von Gumri?&#x201C; fragte der<lb/>
Kommandant.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was hat mir dein Herr zu &#x017F;agen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Herr? Ein freier Kurde hat nie einen Herrn.<lb/>
Er i&#x017F;t mein Bey, mein Anführer im Kampfe, nicht aber<lb/>
mein Gebieter. Die&#x017F;es Wort kennen nur die Türken und<lb/>
Per&#x017F;er.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe dich nicht rufen la&#x017F;&#x017F;en, um mich mit dir<lb/>
zu &#x017F;treiten. Was ha&#x017F;t du an mich auszurichten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Kurde mochte ahnen, daß ich die Ur&#x017F;ache &#x017F;ei,<lb/>
daß er nicht länger zu warten brauchte. Er warf mir<lb/>
einen ver&#x017F;tändnisvollen Blick zu und antwortete &#x017F;ehr ern&#x017F;t<lb/>
und lang&#x017F;am:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mute&#x017F;&#x017F;elim, ich hatte etwas auszurichten; da ich<lb/>
aber &#x017F;o lange warten mußte, habe ich es verge&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
Bey muß dir al&#x017F;o einen andern Boten &#x017F;enden, der es<lb/>
wohl nicht verge&#x017F;&#x017F;en wird, wenn er nicht zu warten braucht!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das letzte Wort &#x017F;prach er bereits unter der Thüre;<lb/>
dann war er ver&#x017F;chwunden. Der Kommandant machte ein<lb/>
ganz verblüfftes Ge&#x017F;icht. So etwas hatte er nicht erwar-<lb/>
tet, während ich mir im &#x017F;tillen &#x017F;agte, daß kein europäi&#x017F;cher<lb/>
Amba&#x017F;&#x017F;adeur korrekter hätte handeln können, als die&#x017F;er<lb/>
junge, einfache Kurde. Es zuckte mir förmlich in den Bei-<lb/>
nen, ihm nachzueilen, um ihm meine Achtung und Aner-<lb/>
kennung auszu&#x017F;prechen. Auch der Mute&#x017F;&#x017F;elim wollte ihm<lb/>
nach&#x017F;pringen, aber in etwas anderer Ab&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schurke!&#x201C; rief er auf&#x017F;pringend. &#x201E;Ich werde &#x2014; &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er be&#x017F;ann &#x017F;ich aber doch und blieb &#x017F;tehen. Ich &#x017F;topfte<lb/>
mir &#x017F;ehr gleichmütig meinen T&#x017F;chibuk und brannte an.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was &#x017F;ag&#x017F;t du dazu, Emir?&#x201C; fragte er.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">II. 13</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0207] tung in das Zimmer und grüßte mit einem kurzen „Sellam“, ohne ſich zu bücken. „Du biſt ein Bote des Bey von Gumri?“ fragte der Kommandant. „Ja.“ „Was hat mir dein Herr zu ſagen?“ „Mein Herr? Ein freier Kurde hat nie einen Herrn. Er iſt mein Bey, mein Anführer im Kampfe, nicht aber mein Gebieter. Dieſes Wort kennen nur die Türken und Perſer.“ „Ich habe dich nicht rufen laſſen, um mich mit dir zu ſtreiten. Was haſt du an mich auszurichten?“ Der Kurde mochte ahnen, daß ich die Urſache ſei, daß er nicht länger zu warten brauchte. Er warf mir einen verſtändnisvollen Blick zu und antwortete ſehr ernſt und langſam: „Muteſſelim, ich hatte etwas auszurichten; da ich aber ſo lange warten mußte, habe ich es vergeſſen. Der Bey muß dir alſo einen andern Boten ſenden, der es wohl nicht vergeſſen wird, wenn er nicht zu warten braucht!“ Das letzte Wort ſprach er bereits unter der Thüre; dann war er verſchwunden. Der Kommandant machte ein ganz verblüfftes Geſicht. So etwas hatte er nicht erwar- tet, während ich mir im ſtillen ſagte, daß kein europäiſcher Ambaſſadeur korrekter hätte handeln können, als dieſer junge, einfache Kurde. Es zuckte mir förmlich in den Bei- nen, ihm nachzueilen, um ihm meine Achtung und Aner- kennung auszuſprechen. Auch der Muteſſelim wollte ihm nachſpringen, aber in etwas anderer Abſicht. „Schurke!“ rief er aufſpringend. „Ich werde — —“ Er beſann ſich aber doch und blieb ſtehen. Ich ſtopfte mir ſehr gleichmütig meinen Tſchibuk und brannte an. „Was ſagſt du dazu, Emir?“ fragte er. II. 13

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/207
Zitationshilfe:	May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/207>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.