Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"So sagtest du; aber du wirst dennoch Geld nehmen!"

"Was der Bey der Dschesidi sagt, das weiß er auch
zu halten. Du brauchst Speise, und ich brauche Waffen
und Munition. Wir tauschen, und so ist uns beiden dann
geholfen."

"Du vergissest, daß ich die Waffen und die Munition
selbst brauche!"

"Und du vergissest, daß ich des Brotes selbst bedarf!
Es sind viele tausend Dschesidi bei mir versammelt; sie
alle wollen essen und trinken. Und wozu brauchst du die
Waffen? Sind wir nicht Freunde?"

"Doch nur bis zum Schlusse des Waffenstillstandes!"

"Wohl auch noch länger. Emir, ich bitte dich, ihm
den Brief des Gouverneur einmal vorzulesen!"

"Ist ein Brief von ihm angekommen?" fragte der
Oberstlieutenant schnell.

"Ja. Ich sandte einen Boten, welcher jetzt zurück-
gekommen ist. Lies, Emir!"

Ich las das Schreiben, welches ich noch bei mir
hatte, vor. Ich glaubte, in der Miene des Kaimakam
eine Enttäuschung zu bemerken.

"So wird also Friede zwischen uns werden!" meinte er.

"Ja," antwortete der Bey. "Und bis dahin wirst
du dich freundlich zu uns verhalten, wie dir der Mu-
tessarif noch besonders gebietet."

"Besonders?"

"Er hat einen Brief beigelegt, den ich dir geben soll."

"Einen Brief? Mir?" rief der Offizier. "Wo
ist er?"

"Der Emir hat ihn. Laß ihn dir geben!"

Schon stand ich im Begriff, ihm das Schreiben hin-
zureichen; aber die Hast, mit welcher er danach langte,
machte mich denn doch stutzig.

„So ſagteſt du; aber du wirſt dennoch Geld nehmen!“

„Was der Bey der Dſcheſidi ſagt, das weiß er auch
zu halten. Du brauchſt Speiſe, und ich brauche Waffen
und Munition. Wir tauſchen, und ſo iſt uns beiden dann
geholfen.“

„Du vergiſſeſt, daß ich die Waffen und die Munition
ſelbſt brauche!“

„Und du vergiſſeſt, daß ich des Brotes ſelbſt bedarf!
Es ſind viele tauſend Dſcheſidi bei mir verſammelt; ſie
alle wollen eſſen und trinken. Und wozu brauchſt du die
Waffen? Sind wir nicht Freunde?“

„Doch nur bis zum Schluſſe des Waffenſtillſtandes!“

„Wohl auch noch länger. Emir, ich bitte dich, ihm
den Brief des Gouverneur einmal vorzuleſen!“

„Iſt ein Brief von ihm angekommen?“ fragte der
Oberſtlieutenant ſchnell.

„Ja. Ich ſandte einen Boten, welcher jetzt zurück-
gekommen iſt. Lies, Emir!“

Ich las das Schreiben, welches ich noch bei mir
hatte, vor. Ich glaubte, in der Miene des Kaimakam
eine Enttäuſchung zu bemerken.

„So wird alſo Friede zwiſchen uns werden!“ meinte er.

„Ja,“ antwortete der Bey. „Und bis dahin wirſt
du dich freundlich zu uns verhalten, wie dir der Mu-
teſſarif noch beſonders gebietet.“

„Beſonders?“

„Er hat einen Brief beigelegt, den ich dir geben ſoll.“

„Einen Brief? Mir?“ rief der Offizier. „Wo
iſt er?“

„Der Emir hat ihn. Laß ihn dir geben!“

Schon ſtand ich im Begriff, ihm das Schreiben hin-
zureichen; aber die Haſt, mit welcher er danach langte,
machte mich denn doch ſtutzig.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0105" n="91"/>
        <p>&#x201E;So &#x017F;agte&#x017F;t du; aber du wir&#x017F;t dennoch Geld nehmen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was der Bey der D&#x017F;che&#x017F;idi &#x017F;agt, das weiß er auch<lb/>
zu halten. Du brauch&#x017F;t Spei&#x017F;e, und ich brauche Waffen<lb/>
und Munition. Wir tau&#x017F;chen, und &#x017F;o i&#x017F;t uns beiden dann<lb/>
geholfen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du vergi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t, daß ich die Waffen und die Munition<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t brauche!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und du vergi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t, daß ich des Brotes &#x017F;elb&#x017F;t bedarf!<lb/>
Es &#x017F;ind viele tau&#x017F;end D&#x017F;che&#x017F;idi bei mir ver&#x017F;ammelt; &#x017F;ie<lb/>
alle wollen e&#x017F;&#x017F;en und trinken. Und wozu brauch&#x017F;t du die<lb/>
Waffen? Sind wir nicht Freunde?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Doch nur bis zum Schlu&#x017F;&#x017F;e des Waffen&#x017F;till&#x017F;tandes!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohl auch noch länger. Emir, ich bitte dich, ihm<lb/>
den Brief des Gouverneur einmal vorzule&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t ein Brief von ihm angekommen?&#x201C; fragte der<lb/>
Ober&#x017F;tlieutenant &#x017F;chnell.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja. Ich &#x017F;andte einen Boten, welcher jetzt zurück-<lb/>
gekommen i&#x017F;t. Lies, Emir!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich las das Schreiben, welches ich noch bei mir<lb/>
hatte, vor. Ich glaubte, in der Miene des Kaimakam<lb/>
eine Enttäu&#x017F;chung zu bemerken.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So wird al&#x017F;o Friede zwi&#x017F;chen uns werden!&#x201C; meinte er.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja,&#x201C; antwortete der Bey. &#x201E;Und bis dahin wir&#x017F;t<lb/>
du dich freundlich zu uns verhalten, wie dir der Mu-<lb/>
te&#x017F;&#x017F;arif noch be&#x017F;onders gebietet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Be&#x017F;onders?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er hat einen Brief beigelegt, den ich dir geben &#x017F;oll.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einen Brief? Mir?&#x201C; rief der Offizier. &#x201E;Wo<lb/>
i&#x017F;t er?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Emir hat ihn. Laß ihn dir geben!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Schon &#x017F;tand ich im Begriff, ihm das Schreiben hin-<lb/>
zureichen; aber die Ha&#x017F;t, mit welcher er danach langte,<lb/>
machte mich denn doch &#x017F;tutzig.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0105] „So ſagteſt du; aber du wirſt dennoch Geld nehmen!“ „Was der Bey der Dſcheſidi ſagt, das weiß er auch zu halten. Du brauchſt Speiſe, und ich brauche Waffen und Munition. Wir tauſchen, und ſo iſt uns beiden dann geholfen.“ „Du vergiſſeſt, daß ich die Waffen und die Munition ſelbſt brauche!“ „Und du vergiſſeſt, daß ich des Brotes ſelbſt bedarf! Es ſind viele tauſend Dſcheſidi bei mir verſammelt; ſie alle wollen eſſen und trinken. Und wozu brauchſt du die Waffen? Sind wir nicht Freunde?“ „Doch nur bis zum Schluſſe des Waffenſtillſtandes!“ „Wohl auch noch länger. Emir, ich bitte dich, ihm den Brief des Gouverneur einmal vorzuleſen!“ „Iſt ein Brief von ihm angekommen?“ fragte der Oberſtlieutenant ſchnell. „Ja. Ich ſandte einen Boten, welcher jetzt zurück- gekommen iſt. Lies, Emir!“ Ich las das Schreiben, welches ich noch bei mir hatte, vor. Ich glaubte, in der Miene des Kaimakam eine Enttäuſchung zu bemerken. „So wird alſo Friede zwiſchen uns werden!“ meinte er. „Ja,“ antwortete der Bey. „Und bis dahin wirſt du dich freundlich zu uns verhalten, wie dir der Mu- teſſarif noch beſonders gebietet.“ „Beſonders?“ „Er hat einen Brief beigelegt, den ich dir geben ſoll.“ „Einen Brief? Mir?“ rief der Offizier. „Wo iſt er?“ „Der Emir hat ihn. Laß ihn dir geben!“ Schon ſtand ich im Begriff, ihm das Schreiben hin- zureichen; aber die Haſt, mit welcher er danach langte, machte mich denn doch ſtutzig.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/105
Zitationshilfe:	May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/105>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.